El artefacto es una «estatera» o balanza romana de brazo móvil. A diferencia de una balanza de dos platillos, la estatera consiste en un brazo rígido con un punto de apoyo descentrado. En el brazo corto se colgaba el objeto a pesar, mediante un gancho o un platillo, mientras que en el brazo largo, graduado con una escala, se deslizaba un contrapeso hasta lograr el equilibrio. Este ingenioso diseño, basado en la palanca, permitía pesar objetos con precisión y era tremendamente portátil, lo que lo hacía ideal para comerciantes y mercados.

Un bustum , una pira funeraria del Alto Imperio. El bustum se usa solo una vez. Tras ser exhibido y adornado con ofrendas, el difunto es incinerado allí; sus huesos y provisiones se dejan en su lugar y se entierran. Entre los 22 objetos de oro (láminas, hilos y gotas) destacan tres en particular: una pulsera formada por una banda retorcida que termina en un cierre de aro; una probable bulla (un colgante con forma de burbuja que se regalaba a los jóvenes de las familias romanas ricas) y un anillo en huecograbado.

El texto grabado, hallado en una vasija de metal en Cartagena, identifica a Espurio Lucrecio Tricipitino, un funcionario romano que ocupó el cargo extraordinario de “cuestor pro praetore”. La vasija, conocida como sitella, se utilizaba para echar suertes, una práctica común en la vida pública y religiosa romana. Las palabras sortes (tabletas) y el nombre completo del gobernador están inscritos en tres líneas en la superficie exterior del objeto.

El término sacrificium procede de sacrum y del verbo facere, y en su sentido más amplio significa «realizar una ceremonia sagrada» o «convertir algo en sagrado», es decir, trasladarlo del ámbito profano al dominio de lo divino. Esta consagración podía efectuarse sin necesidad de un sacrificio cruento. Para que existiera una inmolación, ya fuese cruenta o incruenta, debía intervenir el fuego, aunque en ocasiones bastaba el uso de incienso o el humo generado por la combustión de otros aromata.