Una políglota polaca aborda la tarea de diseccionar el origen de frases hechas en varios idiomas y lo presenta en unos videos cortos en forma de animación. El cuarto capítulo de la serie en español se centra en la etimología de Que te den morcilla – una curiosa historia de perros, estricnina y ciudades insalubres.