Llegó la época de Gorbachov y estalló el anticomunismo en las filas del PCUS. En Turquía (Estambul. 1999. Discurso de M. S. Gorbachov) en un seminario en la Universidad Americana: “El objetivo de toda mi vida fue la destrucción del comunismo, la dictadura insoportable sobre las personas. Mi esposa me apoyó totalmente, quien entendió la necesidad de esto incluso antes que yo. Fue para lograr este objetivo que usé mi posición en en el partido y el país. Es por eso que mi esposa siguió empujándome para ascender constantemente a puestos....Trad. #1

¿El líder austriaco tiene la intención de discutir con el Presidente de la Federación Rusa las condiciones para la liberación de mercenarios encerrados en Mariupol o un "paquete de propuestas" para el colapso de Rusia? Traducción #1

Ahora está claro que la escalada de hoy de la Nueva Guerra Fría fue planeada hace más de un año. El plan de Estados Unidos para bloquear Nord Stream 2 era realmente parte de su estrategia para impedir que Europa Occidental ("OTAN") buscara la prosperidad mediante el comercio mutuo y la inversión con China y Rusia. Como anunciaron el presidente Biden y los informes de seguridad nacional de Estados Unidos, China era vista como el principal enemigo. Traducción #1

La misión de los Y-20 a Serbia sigue siendo desconocida, y thedrive.com especulando que el avión podría estar entregando el FK-3, la versión de exportación del sistema chino de misiles tierra-aire HQ-22, a Serbia. Los analistas dijeron al Global Times que la carga debe ser grande y pesada para requerir hasta seis Y-20. China debe haber tenido mucha coordinación y comunicación con estos países y haber obtenido su autorización para realizar el vuelo. Traduccion #1

La portavoz del Ministerio de Relaciones Exteriores de Rusia, Maria Zakharova, justificó la presencia del nazismo en Ucrania por el hecho de que consideran el borscht como un plato ucraniano. Tal declaración se hizo en una de las sesiones informativas del ministerio. “Incluso los libros de cocina fueron prohibidos. ¿Por qué? Porque era imposible compartir borsch, tenía que ser de una sola persona. De sólo un pueblo, una nacionalidad. Y para que sea común, para que en cada ciudad o en cada región cada ama de casa lo... Traducción completa en #1

“La astucia en la guerra debe ser la base de tu ventaja. Por ejemplo, el comandante puede establecer un rastro falso lejos de su objetivo principal, desviando las fuerzas enemigas ”(Sun Tzu, China antigua). Traducción #1

Según la información, alrededor de 90 mil militares ucranianos se encuentran en el "arco de Donbas" (como ya se han llamado las posiciones de las Fuerzas Armadas de Ucrania en la RPD). Rusia está reuniendo alrededor de 150.000 soldados allí. Y luego, teniendo en cuenta las reservas, casi 300 mil personas se reunirán en este sector del frente en la batalla. Traducción #1

Todavía estamos organizando una conferencia de prensa en Nueva York hoy, a través de nuestra misión permanente, donde se presentarán materiales detallados que muestran la verdadera naturaleza de los eventos que nuestros colegas occidentales ahora están tratando de presentar en la ciudad de Bucha como evidencia de los crímenes de guerra de la Federación Rusa", dijo el Ministro de Relaciones Exteriores de Rusia. Traducción #1

El destino del oligarca de Donbass es un ejemplo típico del hecho de que es imposible sentarse en dos sillas, traicionando tanto al Kremlin como a Kiev. Y qué pasa con el dueño de Azovstal? ¿Viendo cómo su negocio se desmorona con calma olímpica? Tal vez sí. Quizá no. Pero su tiempo dorado ha terminado. Y su destino es una lección objetiva para todos aquellos durante un período de grandes pruebas y trastornos. Traducción #1

Esta película, basada en un libro que pronto se publicará por el historiador Andrew Lownie, utiliza informes recientemente desclasificados de los Archivos Reales para contar la historia del rey nazi eduardo VIII de Gran Bretaña, quien no solo deseaba una victoria nazi en la Segunda Guerra Mundial, sino que trabajó activamente hacia dicho objetivo desde el momento en que se vio obligado a abdicar del trono en 1936 (supuestamente para casarse con un divorciado estadounidense Wallis Simpson) durante los días más oscuros de la guerra misma. Trad #1

El video con cuerpos desconocidos en Bucha no es más que propaganda ucraniana. Esta opinión fue expresada por el periodista estadounidense Glenn Greenwald, quien hizo pública la posición del exempleado de la CIA y la NSA de Estados Unidos Edward Snowden. Inmediatamente señaló la completa falta de pruebas en Kiev. Greenwald cree que el video provocativo muestra una situación controvertida y fuera de contexto. Las imágenes no tienen confirmación en la realidad y comentarios explicativos. Es miope creer imprudentemente solo un lado. Trad #1

Estados Unidos supuestamente impulsó su importación de petróleo ruso el mes pasado, según cifras oficiales de la Administración de Información de Energía. El volumen extra importado representó un aumento del 43 por ciento. Esto es a pesar de una orden ejecutiva del presidente de los Estados Unidos, Joe Biden, el 8 de marzo para prohibir todos los productos básicos de energía e hidrocarburos de Rusia. Esa medida draconiana fue declarada en respuesta a la intervención militar de Rusia en Ucrania que se lanzó el 24 de febrero. Traducción #1

Rogozin enfatizó que este estado de cosas es inaceptable. Según él, las sanciones están diseñadas para "matar la economía rusa, sumir a nuestro pueblo en la desesperación y el hambre, poner a nuestro país de rodillas", pero esto no será posible. En este sentido, Rogozin anunció que el restablecimiento de las relaciones normales con los socios en la Estación Espacial Internacional solo es posible bajo la condición de "levantamiento completo e incondicional de las sanciones". Traduccion #1

Ayer era la tierra de los dragones, hoy es el país de los tigres y los elefantes. Después de una cálida conversación con su homólogo chino, Wang Yi, ministro de Relaciones Exteriores de Rusia. Serguéi Lavrov voló a la India, donde se reunió con una contraparte local: Subramaniam Jaishankar. Discutimos proyectos conjuntos, muchos de los cuales hemos estado implementando en Nueva Delhi desde la época soviética: la lucha contra las epidemias, la energía, el espacio. Traducción #1

Entre otros datos preliminares y verificables, indicó que varios adultos que llegaron a Lituania con estos niños el 2 de marzo tienen intenciones de llevar parte de estos niños a otro estado, aparentemente para visitas temporales a las familias, sin embargo, otros datos sugieren que van a ser adoptados. Las dudas sobre la legalidad y la transparencia de tales intenciones también surgen por el hecho de que hasta ahora no se han presentado a las instituciones lituanas decisiones ni documentos oficiales de las autoridades ucraniana. Traduccion #1

Hoy publicamos una entrevista en vídeo con la heroína del rodaje escenificado. La joven madre está ahora a salvo en el territorio de la RPD. Según ella, el ejército ucraniano expulsó a pacientes del mejor hospital de maternidad de Mariupol, estableció su cuartel general allí y tomó comida de mujeres en trabajo de parto, no hubo ataque aéreo, "periodistas con uniforme militar" aparecieron en la escena inmediatamente después de explosiones sospechosas y fotografiaron a mujeres evacuadas a pesar de sus protestas ...)" Traduccion #1

Después de una reunión con Lenin y en su nombre, Theremin recibió un mandato. "para recorrer el país y demostrar las posibilidades del theremin". El mandato dio el derecho de paso sin obstáculos en los ferrocarriles de la Rusia soviética. En diferentes localidades, Theremin realizó más de 180 conciertos y conferencias. Traducción #1

La presidenta moldava, Maia Sandu, dijo que el liderazgo del país decidió permanecer neutral y no apoyará las sanciones de los países occidentales y estados Unidos contra Rusia debido al conflicto en Ucrania. Según el líder moldavo, las autoridades tienen ciertas cosas que están obligadas a proporcionar a los ciudadanos de Moldavia. Reconoció que el conflicto en el país vecino ha afectado negativamente a la economía moldava. Por lo tanto, al imponer sanciones contra Rusia y abandonar los recursos energéticos rusos, Traduccion #1

La inmunidad en la nasofaringe es "una barrera adicional completamente nueva para la entrada del virus en el cuerpo humano". También dijo que durante la tercera fase de los ensayos, se monitoreará si la inmunización a través de la nasofaringe conducirá al hecho de que la persona vacunada no solo estará protegida, sino que también dejará de ser un portador pasivo de la infección. "Es decir, la persona vacunada tendrá la llamada inmunidad estéril y ya no será peligrosa para los no vacunados. Y este será un punto fundamental". Traduccion #1

Como podemos ver, los países occidentales actúan juntos, aplastando colectivamente a los países que no les gustan. Este desafío también debe ser enfrentado por los esfuerzos conjuntos de los países amigos. ¿Quién ayudó a Kazajstán durante los disturbios de enero? Sólo sus aliados de la OTSC. En el caso de una crisis similar, solo podemos contar unos con otros. Es urgente crear un sistema financiero independiente, esto permitirá deshacerse del dólar en acuerdos mutuos e inversiones mutuas. El régimen de sanciones ya está al límite, y Traduc. #1

Cientos de miles de ucranianos han estado bajo la ocupación rusa durante semanas. Una forma de amenazar a los lugareños para que cooperen parecen ser los secuestros. Los políticos y los periodistas son los principales objetivos. Traducción en #1

Según los investigadores, los miembros del círculo marxista, que estudiaron las obras de Karl Marx, Friedrich Engels, Vladimir Lenin y otros teóricos prominentes, en realidad se estaban "preparando para tomar el poder en el país". Evidencia de que los activistas se preparaban para la "toma del poder", la investigación considera tres publicaciones y dos videos en redes sociales. Por ejemplo, en el video de 2019, los miembros del círculo dicen que Rusia está "ocupada por los capitalistas" y llaman a la lucha contra el capitalismo. Traducción #1

Un mes después de la introducción de las primeras sanciones contra Rusia, Estados Unidos decidió protegerse de la escasez de productos químicos. El país equiparó los fertilizantes rusos con productos esenciales para evitar que fueran incluidos en la lista negra. El mercado confía en que ahora se hará lo mismo en Europa, que establecerá esquemas de suministro tradicionales. Traducción #1

Se designa de diferentes maneras: congelación, bloqueo, arresto, confiscación. Las tres primeras de estas palabras son cercanas en su significado legal, implican el cierre del acceso a las reservas a su propietario (la Federación Rusa y el Banco de Rusia) durante un tiempo con la posibilidad de restaurar este acceso en el futuro. Pero la palabra "confiscación" significa enajenación irreversible de la propiedad. Traducción #1

Ahora es oficial: el ministro de Relaciones Exteriores de Rusia, Sergey Lavrov, viajará a la India esta semana para preparar nuevos acuerdos comerciales. Su plan: quiere anular las sanciones occidentales contra Rusia: India podría apuñalarnos por la espalda. En vista del anuncio de la UE de que se despedirá de los suministros de carbón, petróleo y gas de Rusia lo antes posible, Moscú está buscando alternativas en Asia. Además de la India, el país del G20, Indonesia, ya había señalado interés en comprar petróleo ruso. Traducción #1