#teahorrounclick: no lo sabemos todavía
Este es el texto de la directiva aprobada ayer. El famoso artículo 11 pasa a ser el 15, al menos en este texto que parece no ser definitivo en cuanto al formato, pero sí en cuanto al contenido.
Antes de nada hay que entender que esto es una directiva europea, lo cual quiere decir que no es una ley que se aplique directamente en España, sino que el Gobierno tiene que desarrollar una ley que la implemente. Disculpas a los juristas por la simplificación, pero creo que la idea es esta.
En este PDF el artículo 11 (link tax) pasa a ser el 15. Estos son los puntos relevantes:
The rights provided for in the first subparagraph shall not apply to private or noncommercial uses of press publications by individual users.
¿Se considera que Facebook o Twitter son una herramienta para usuarios? En este caso, teniendo en cuenta que Menéame no enlaza como plataforma sino que son sus usuarios, ¿se aplicará a nosotros?
The protection granted under the first subparagraph shall not apply to acts of hyperlinking.
¿Incluye esto el titular de la noticia? Según esto, bastaría con redactar la entradilla de forma manual (o automática) de forma que no contenga texto de la noticia.
The rights provided for in the first subparagraph shall not apply in respect of the use of individual words or very short extracts of a press publication.
¿Cómo se cuantifica very short? Según la nota de prensa del Parlamento Europeo los snippets están explícitamente excluidos:
The ‘snippet’ can therefore continue to appear in a Google News newsfeeds, for example, or when an article is shared on Facebook, provided it is “very short”.
Ante esto, escenarios que pueden ocurrir, y debe quedar claro que todo esto es especulativo, porque a día de hoy es difícil tener más información
- Que la ley española permita los snippets, por tanto un pequeño cambio en Menéame nos permitiría salir del supuesto de la ley.
- Que la ley española diga que los snippets no son válidos, o se invente alguna fórmula jurídica distinta, y por tanto acabemos recurriéndola ante Europa (para lo cual utilizaré su propia nota de prensa como argumento sobre qué es un texto "muy corto")
- Cualquier otra combinación que no esté contemplada aquí
Relacionadas:
Internet acaba de cambiar para siempre: qué ocurrirá ahora tras la nueva ley de copyright
Un día triste para Menéame y para Internet: aprobada la reforma de copyright en Europa
Explicación de la reforma del copyright y tasa a los agregadores
Comentarios
Gracias.
"¿Incluye esto el titular de la noticia? Según esto, bastaría con redactar la entradilla de forma manual (o automática) de forma que no contenga texto de la noticia."
Habría que pautar un poco cómo redactar la entradilla para que no sea tendenciosa esa reescritura. O que caiga en los errores comunes de una entradilla mal hecha. Y además, que no parezca que es un copia/pega de la entradilla original cambiando dos cosas. Opinión personal.
Pues lo de los snippets es un coladero que se salta sus propias excepciones
Estoooooooo... una pequeña pregunta,@dseijo.
Os veo a los administradores de Menéame muy críticos con que Europa os ponga restricciones legales, os diga qué podéis o no podéis enlazar, os obligue a censurar....
Pero vosotros mismos, los administradores de Menéame, ya venís haciendo exactamente lo mismo que Europa pero con los usuarios de Menéame, desde mucho antes que Europa: vosotros venís censurando los mensajes y la forma de hablar de los usuarios de Menéame esgrimiendo que es por la corrección política, pero reservándoos para vosotros, los administradores, la prerrogativa y la autoridad de definir la corrección política según vuestros propios criterios y gustos, de forma subjetiva y arbitraria.
Decía de hacerte una pequeña pregunta pero te hago tres:
¿Cómo se siente uno cuando le putean a uno del mismo modo que uno andaba puteando a los demás?
¿No parece que vosotros los administradores de Menéame deberíais entender como correcto que Europa os ponga a vosotros cotos y controles a vuestra libertad informativa, si vosotros ya lo estabais haciendo también y estabais poniendo cotos y controles a la libertad informativa de los usuarios de Menéame?
¿No es hipócrita que los admins de Menéame critiquen a Europa por hacerles a ellos lo que ellos hacían y hacen a los usuarios de Menéame?
Pues eso, que me parece que los admins de Menéame deberíais dar ejemplo demostrando que sois capaces de acatar felizmente las barreras a vuestra libertad informativa que os pone Europa, ya que vosotros esperáis de los usuarios de Menéame que estos también acaten felizmente las barreras a su libertad informativa que vosotros los admins les imponéis bajo vuestros criterios, gustos, arbitrios, subjetividades, auto-prerrogativas, auto-derechos y auto-autoridad sobre cuál debe ser la definición de "corrección política".
O si por el contrario queréis poder tener la razón, el derecho y la autoridad de criticar a Europa, entonces deberíais dar ejemplo primero no limitando la libertad informativa de los usuarios de Menéame.
#4 Los injustos siempre dirán que la Ley es arbitraria para no acatarla, aún cuando la Ley es justa.
No se trata de corrección política, se trata de respeto, y el respeto es obligatorio.
Siempre podéis capar la entradilla y dejar solo agregar el link.
Y qué una manada de moderadores/censores/becarios filtre las noticias y escriba las entradillas.
Las risas al ver que los censores se extralimitarian a la hora filtrar (irrelevantes, sensacionalistas, duplicadas) haría que valiera la pena solo por ver los lloros de algunos.