Portada
mis comunidades
otras secciones
#4:
Pues sería un buen golpe de efecto, para que el catalán sea más reconocido internacionalmente, aunque seguro que hay alguien que criticará el coste.
#27:
A mi me parece genial, simplemente. Cuantos más canales emitan en más lenguas, más facil para todos.
A ver, que se os va el punto a los monolingües: Finlandes http://en.wikipedia.org/wiki/Finnish_language (6 millones de hablantes, de los cuales el 80% habla alemán o inglés, y el 60% sueco), Sueco http://en.wikipedia.org/wiki/Swedish_language (10 millones, de los cuales una mayoría habla inglés)o Danés http://en.wikipedia.org/wiki/Danish_language, por poner 3 idiomas hablados por paises pequeños pero cultos, son idiomas menos hablados que el catalán. Y la inmensa mayoría de sus comunidades de hablantes, que son políglotas, pueden utilizar el inglés o el alemán de forma fluida.
Lo de los idiomas con unos pocos millones de hablantes es algo que a los incultos les parece superfluo. Sin embargo, el idioma en el que naces configura la manera en que se forman tus pensamientos, y tus emociones. Si no habeis aprendido a respetar a los demás, entendiendo que su idioma es tan importante para ellos como el vuestro para vosotros, probablemente no debeis esperar que os respeten a vosotros.
En cualquier caso, Andorra debería/podría estar interesado, puesto que el Catalán es su idioma oficial, y tanto la comunidad valenciana como Baleares otro tanto, puesto que forman parte de la misma comunida lingüística (a la que se le da distintos nombres) http://en.wikipedia.org/wiki/Catalan_language
Por cierto, pongo los enlaces a la wikipedia en inglés porque suele ser mucho más sistemática y completa para estos temas. Las 4 entradas están en español tambien.
Ah, y para no parecer tendencioso no me he ido a idiomas como el maltés o el Estonio, pero en europa idiomas pequeños los tenemos a docenas. Y no sobra ninguno.
A ver, que se os va el punto a los monolingües: Finlandes http://en.wikipedia.org/wiki/Finnish_language (6 millones de hablantes, de los cuales el 80% habla alemán o inglés, y el 60% sueco), Sueco http://en.wikipedia.org/wiki/Swedish_language (10 millones, de los cuales una mayoría habla inglés)o Danés http://en.wikipedia.org/wiki/Danish_language, por poner 3 idiomas hablados por paises pequeños pero cultos, son idiomas menos hablados que el catalán. Y la inmensa mayoría de sus comunidades de hablantes, que son políglotas, pueden utilizar el inglés o el alemán de forma fluida.
Lo de los idiomas con unos pocos millones de hablantes es algo que a los incultos les parece superfluo. Sin embargo, el idioma en el que naces configura la manera en que se forman tus pensamientos, y tus emociones. Si no habeis aprendido a respetar a los demás, entendiendo que su idioma es tan importante para ellos como el vuestro para vosotros, probablemente no debeis esperar que os respeten a vosotros.
En cualquier caso, Andorra debería/podría estar interesado, puesto que el Catalán es su idioma oficial, y tanto la comunidad valenciana como Baleares otro tanto, puesto que forman parte de la misma comunida lingüística (a la que se le da distintos nombres) http://en.wikipedia.org/wiki/Catalan_language
Por cierto, pongo los enlaces a la wikipedia en inglés porque suele ser mucho más sistemática y completa para estos temas. Las 4 entradas están en español tambien.
Ah, y para no parecer tendencioso no me he ido a idiomas como el maltés o el Estonio, pero en europa idiomas pequeños los tenemos a docenas. Y no sobra ninguno.
#12:
#2 Uno de los idiomas de Euronews es el Español, ¿por qué es válido el español y no el catalán? No tiene nada que ver con promoción, tiene que ver con los millones de personas que lo hablan en Cataluña, Comunidad Valenciana, Islas Baleares, parte oriental de Aragón y en la comarca del Carche; Francia (Rosellón) e Italia (ciudad de Alguer), así como en Andorra. Estas gentes cuando viajan al extranjero creo que tienen el mismo derecho que tú ha recibir información en su lengua natal al igual que lo hago yo cuando viajo y sintonizo euronews en español. El asunto ha discutir es si ahora es el momento más apropiado, por la situación económica, y si debería ser el gobierno catalán el que se haga cargo de todo el coste.
#18:
Me parece magnífico. Aunque, la verdad, preferiría destinar esos 5 millones de euros a que se emitiera en catalán para toda España. Hay que empezar por casa.
#9:
Sólo un dato.
El presupuesto anual del Instituto Cervantes es de unos 100 millones de €. Por proporcionalidad ¿no sería mejor gastarse 15 millones en algo similar para el catalán?
#1 #4 Vamos digo yo, que la TV es a cultura como el McDonalds a gastronomía. De todas formas creo que es erróneo pensar que el catalán necesita reconocimiento, sino difusión... como la cultura en general
El presupuesto anual del Instituto Cervantes es de unos 100 millones de €. Por proporcionalidad ¿no sería mejor gastarse 15 millones en algo similar para el catalán?
#1 #4 Vamos digo yo, que la TV es a cultura como el McDonalds a gastronomía. De todas formas creo que es erróneo pensar que el catalán necesita reconocimiento, sino difusión... como la cultura en general
#88:
#86,
http://web.parlamentib.es/RecursosWeb/DOCS/EstatutAutonomiaIB.pdf
Estatut d’Autonomia de les Illes Balears
Article 4
La llengua pròpia
1. La llengua catalana, pròpia de les Illes Balears, tindrà, juntament amb la castellana, el caràcter d’idioma oficial.
Aprobado por el PP. En serio. Auséntate.
http://web.parlamentib.es/RecursosWeb/DOCS/EstatutAutonomiaIB.pdf
Estatut d’Autonomia de les Illes Balears
Article 4
La llengua pròpia
1. La llengua catalana, pròpia de les Illes Balears, tindrà, juntament amb la castellana, el caràcter d’idioma oficial.
Aprobado por el PP. En serio. Auséntate.
#17:
¿Estas en contra o a favor de la divulgación de la lengua Catalana?
Elige aquí tu respuesta rápida:
En contra
Una lengua que nadie conoce... mejor que siga así...con la crisis que hay...
A favor
¡Qué barato! ¿CR9 cuanto costó?
Elige aquí tu respuesta rápida:
En contra
Una lengua que nadie conoce... mejor que siga así...con la crisis que hay...
A favor
¡Qué barato! ¿CR9 cuanto costó?
#5:
Cinco millones de € para que 325 millones de personas en 153 paises puedan ver noticias en una lengua que no conocen... mejor usar el dinero en otra cosa, que no esta el mundo para ir tirandolo... es solo mi opinion...
#78:
¿Soy el único catalán que piensa que se están psando un poco con la immersió lingüística? Si nos sobrase el dinero me daría igual, pero resulta que estamos pasando una grave crisis y en estas circunstancias la prioridad son las personas y no los idiomas. Parece que la solución de Montilla para acabar con el desempleo es hacer anuncios animando a la gente a renovar el paro por internet o hacer consultas en el 012 (un número que no es barato precisamente).
El ayuntamiento sociata de Girona sigue despilfarrando la pasta en sus espectáculos callejeros, sus fiestas, sus atracciones, sus chorradas varias para tener contentos a los pijos trajeados que pasean con sus bebés los sábados por la tarde, mientras las clases media-bajas se van empobreciendo, cada vez hay más indigentes por las calles y en las oficinas de trabajo las colas son kilométricas. Pero mientras los snobs puedan vivir bien presumiendo de su idioma y su cultura no van a mover ni un dedo para afrontar el problema del paro.
Y así es como funciona Cataluña, ya nos podemos morir hambre que el dinero para aparentar nunca falta.
El ayuntamiento sociata de Girona sigue despilfarrando la pasta en sus espectáculos callejeros, sus fiestas, sus atracciones, sus chorradas varias para tener contentos a los pijos trajeados que pasean con sus bebés los sábados por la tarde, mientras las clases media-bajas se van empobreciendo, cada vez hay más indigentes por las calles y en las oficinas de trabajo las colas son kilométricas. Pero mientras los snobs puedan vivir bien presumiendo de su idioma y su cultura no van a mover ni un dedo para afrontar el problema del paro.
Y así es como funciona Cataluña, ya nos podemos morir hambre que el dinero para aparentar nunca falta.
#60:
#11 El Catalán es una lengua hablada únicamente por 9,8 millones de personas en todo el mundo. Debería tener un mayor apoyo por parte del estado, que que la lengua Española, que goza de una mayor salud. De la misma forma, deberían invertirse más recursos en conservar el Gallego, con menos hablantes, más aún en conservar el Euskera, y muchísimos más en conservar el Aragonés, que esta al borde de la desaparición con menos de 15000 hablantes.
Los recursos destinados a la promocionar una lengua, deberían ser inversamente proporcional al número de hablantes de esta. En todo el mundo hay multitud de lenguas amenazadas, que pueden desaparecer cualquier dia, y con ellas se pierden expresiones, sensaciones, emociones, colores... que sólo estan descritos en esa lengua.
Como inversión probablemente no de ningún fruto, pero la Generalitat haría lo correcto aceptando el acuerdo, porqué si el Estado no se preocupa lo suficiente de las lenguas cooficiales, las respectivas comunidades autónomas tienen el deber y la responsabilidad de garantizar su uso y su continuidad.
Los recursos destinados a la promocionar una lengua, deberían ser inversamente proporcional al número de hablantes de esta. En todo el mundo hay multitud de lenguas amenazadas, que pueden desaparecer cualquier dia, y con ellas se pierden expresiones, sensaciones, emociones, colores... que sólo estan descritos en esa lengua.
Como inversión probablemente no de ningún fruto, pero la Generalitat haría lo correcto aceptando el acuerdo, porqué si el Estado no se preocupa lo suficiente de las lenguas cooficiales, las respectivas comunidades autónomas tienen el deber y la responsabilidad de garantizar su uso y su continuidad.
#43:
para algunos españoles parece que el problema sea que los catalanes puedan elegir ver Euronews en catalán...
a los hablantes de gallego, eusquera o catalán, no nos queda otra, queriéndolo o no, que practicar el idioma común-mente impuesto everyday y aún tenemos que escuchar a caraduras o gente que habla por hablar, de falta de libertad lingüística...
a algunos les deben llegar más cartas de su ayuntamiento en catalán o gallego, todos los días, que canales en español en la TDT(Yo en gallego puedo ver dos y en manos del PP)...
y leer cartas del ayuntamiento, todo el mundo sabe, que en número de aficionados va después
del fútbol
a los hablantes de gallego, eusquera o catalán, no nos queda otra, queriéndolo o no, que practicar el idioma común-mente impuesto everyday y aún tenemos que escuchar a caraduras o gente que habla por hablar, de falta de libertad lingüística...
a algunos les deben llegar más cartas de su ayuntamiento en catalán o gallego, todos los días, que canales en español en la TDT(Yo en gallego puedo ver dos y en manos del PP)...
y leer cartas del ayuntamiento, todo el mundo sabe, que en número de aficionados va después
del fútbol
Comentarios
Me parece una muy buena iniciativa para la difusión de la lengua catalana.
#4 Como ves, #2 y #3 se te han adelantado.
Es sabido que los inuits hablan catalán en la intimidad.
En fin, fuera de coñas, la verdad es que no me parece la mejor manera de gastar 5 millones de euros para promocionar el catalán
No saben ni nada los de Euronews. A sacar pasta.
Pues sería un buen golpe de efecto, para que el catalán sea más reconocido internacionalmente, aunque seguro que hay alguien que criticará el coste.
Cinco millones de € para que 325 millones de personas en 153 paises puedan ver noticias en una lengua que no conocen... mejor usar el dinero en otra cosa, que no esta el mundo para ir tirandolo... es solo mi opinion...
#2 Los inuit no se, pero en Kuala Lumpur esta la gente que ni habiendo ganado un mundial oiga
Del Valle afirma que los cinco millones de euros que costaría "es un precio muy bajo en función de la cobertura y la influencia que tiene el canal". Si TVE pone 2 millones al año, estos 5 millones ya no parece un precio TAN bajo.
Me parece genial que las lenguas españolas se puedan escuchar desde el mundo entero. Aunque puestos a difundir lenguas autonómicas, empezaría por el andaluz, que puede entenderla más gente y suena más graciosillo. Ahora bien, el asunto me parece un poco caro, pues al final son los bolsillos de todos los españoles los que lo van a tener que pagar. Y tal y como está la cosa, yo daría prioridad al gasto en otros asuntos. En fin, más de lo mismo: tirar el dinero... pero como no es suyo (de los políticos me refiero)...
Sólo un dato.
El presupuesto anual del Instituto Cervantes es de unos 100 millones de €. Por proporcionalidad ¿no sería mejor gastarse 15 millones en algo similar para el catalán?
#1 #4 Vamos digo yo, que la TV es a cultura como el McDonalds a gastronomía. De todas formas creo que es erróneo pensar que el catalán necesita reconocimiento, sino difusión... como la cultura en general
Euronews está muy mal y necesita sacar el dinero de dónde pueda. Si cuela, cuela.
#9 Quizas cuando el catalan sea la tercera lengua mundial pueda ser interesante hacer comparaciones con el Instituto Cervantes.
#2 Uno de los idiomas de Euronews es el Español, ¿por qué es válido el español y no el catalán? No tiene nada que ver con promoción, tiene que ver con los millones de personas que lo hablan en Cataluña, Comunidad Valenciana, Islas Baleares, parte oriental de Aragón y en la comarca del Carche; Francia (Rosellón) e Italia (ciudad de Alguer), así como en Andorra. Estas gentes cuando viajan al extranjero creo que tienen el mismo derecho que tú ha recibir información en su lengua natal al igual que lo hago yo cuando viajo y sintonizo euronews en español. El asunto ha discutir es si ahora es el momento más apropiado, por la situación económica, y si debería ser el gobierno catalán el que se haga cargo de todo el coste.
#12 Para empezar te dire que no me opongo a un Euronews en catalan. Pero ¡Hombre de dios!, no me compares la trascendencia internacional de un idioma y otro.
Hasta ahi podiamos llegar...
Euronews propone, pero... ¿quién paga?
9# ¿Te refieres a algo como l'Institut Ramon Llull?
http://www.llull.cat/
#12 tiene que ver con los millones de personas que lo hablan en Cataluña, Comunidad Valenciana, Islas Baleares, parte oriental de Aragón y en la comarca del Carche; Francia (Rosellón) e Italia (ciudad de Alguer), así como en Andorra.
(...)
y si debería ser el gobierno catalán el que se haga cargo de todo el coste
Hombre, como tu mismo dices, hay muchos otros gobiernos a los que les debería interesar.
¿Estas en contra o a favor de la divulgación de la lengua Catalana?
Elige aquí tu respuesta rápida:
En contra
Una lengua que nadie conoce... mejor que siga así...con la crisis que hay...
A favor
¡Qué barato! ¿CR9 cuanto costó?
Me parece magnífico. Aunque, la verdad, preferiría destinar esos 5 millones de euros a que se emitiera en catalán para toda España. Hay que empezar por casa.
#12 Estas gentes cuando viajan al extranjero creo que tienen el mismo derecho que tú ha recibir información
El asunto ha discutir...
Si es simplemente por eso, los catalanoparlantes tienen ese derecho cubierto en otras lenguas (el castellano entre ellas). Y además, cuando salgo al extranjero no pierdo el culo a poner Euronews teniendo TVE internacional. Sigue pareciéndome un gasto injustificado, se vista como se vista.
#18 Mira, por una vez estoy de acuerdo con Hegel. Y además no creo que eso costase, ni de lejos, 5 millones, pues las infraestructuras para poder hacerlo ya existen.
Como no se le habia ocurrido a nadie antes? seguro que fuera de cataluña tiene una audiencia bestial Ironic
Pero bueno mientras pague el pueblo... que más le dará a euronews si se llena el bolsillo.
#18
Con la TDT ¿no pueden verse todos los canales autonómicos en toda España? Lo pregunto porque no estoy seguro pero creo que sí.
De todas maneras, creo que lo lógico es que en toda España se promocione un mayor conocimiento de todas las lenguas oficiales de España por parte de la mayoría de los ciudadanos.
#22 No, cada canal autonómico tiene su área de cobertura. Lo que sí permite la TDT es que los canales generalistas emitan con diferentes pistas de audio, según lenguaje
Mejor que se gasten 5M€ en emitir en catalán que 7M€ en informes ridículos.
Lo que pasa es esos 7M€ dan para pagar muchos favores a los palmeros, no es lo mismo.
#23 pues creo que una medida de puro sentido común es la de promocionar la emisión de todos los canales autonómicos, como mínimo, en toda España. ¿No dicen que todos somos españoles? entonces ¿porqué no puedo ver en mi territorio autonómico todas las televisiones españolas?
#4 Mucho mas dinero se gastan en otras "medidas" para promocionar la lengua catalana que son mucho menos efectivas. Cinco millones de Euros para la repercusión que puede tener me parece muy poco, seguramente será el precio solo del despliegue.
Seguramente estarán estudiando quién puede hacer unos informes por valor de otros 5 millones para que les diga que es una buena medida...
A mi me parece genial, simplemente. Cuantos más canales emitan en más lenguas, más facil para todos.
A ver, que se os va el punto a los monolingües: Finlandes http://en.wikipedia.org/wiki/Finnish_language (6 millones de hablantes, de los cuales el 80% habla alemán o inglés, y el 60% sueco), Sueco http://en.wikipedia.org/wiki/Swedish_language (10 millones, de los cuales una mayoría habla inglés)o Danés http://en.wikipedia.org/wiki/Danish_language, por poner 3 idiomas hablados por paises pequeños pero cultos, son idiomas menos hablados que el catalán. Y la inmensa mayoría de sus comunidades de hablantes, que son políglotas, pueden utilizar el inglés o el alemán de forma fluida.
Lo de los idiomas con unos pocos millones de hablantes es algo que a los incultos les parece superfluo. Sin embargo, el idioma en el que naces configura la manera en que se forman tus pensamientos, y tus emociones. Si no habeis aprendido a respetar a los demás, entendiendo que su idioma es tan importante para ellos como el vuestro para vosotros, probablemente no debeis esperar que os respeten a vosotros.
En cualquier caso, Andorra debería/podría estar interesado, puesto que el Catalán es su idioma oficial, y tanto la comunidad valenciana como Baleares otro tanto, puesto que forman parte de la misma comunida lingüística (a la que se le da distintos nombres) http://en.wikipedia.org/wiki/Catalan_language
Por cierto, pongo los enlaces a la wikipedia en inglés porque suele ser mucho más sistemática y completa para estos temas. Las 4 entradas están en español tambien.
Ah, y para no parecer tendencioso no me he ido a idiomas como el maltés o el Estonio, pero en europa idiomas pequeños los tenemos a docenas. Y no sobra ninguno.
#4 El coste es el mismo que para cualquier lengua. O acaso debemos gastar menos porque es catalán. Catalán igual de importante que castellano. Igual
Me parece patético criticar por sistema.
Pues yo lo vería encantado.
Relacionada: Euronews está negociando con la TVG emitir un magazine semanal y un noticiario diario en gallego [GAL]
Euronews está negociando con la TVG emitir un maga...
galicia-hoxe.comPreferiría que se gastasen el dinero en por ejemplo, hacer visibles en la TDT todos los canales autonomicos del país.
¿Cuantos Madrileños/as quieren ver TeleMadrid y no pueden? Err....quizá no sea un buen ejemplo. :-PP
Que visca la llengua catalana!!!
Ara Camps, per collons, voldrà lo mateix en "valencià"...
Ojalá hiciesen lo mismo con el Andalúh
Cuanto gilipollas suelto... Pues hay muchos que vivimos fuera y que nos encantaría poder ver ese canal!
#25 #32 Hay dos problemas para emitir todos los canales autonómicos en todo el territorio.
El primero es técnico (no hay suficiente espectro radioeléctrico) el segundo es económico (las televisiones autonómicas tienen derechos de explotación sobre emisiones para su territorio, no para toda la península o islas: emisiones deportivas, películas, programas, etc...)
Siempre que sale algo relacionado con el catalán sale el tipico "preferiria que se gastasen el dinero en...". Esto, señores, es demagogia de la buena.
Al menos tienen la opción...los euskaldunes solo tenemos un canal y se lo están cargando...
#35 Cuánto irrespetuoso suelto
Me pregunto qué te impide ver el canal ahora mismo
#37 Demagogia es decir "Siempre que..."
¿Qué Generalitat? La de Cataluña, ¿verdad? Lo digo porque hay otra Generalitat en España... y no cuesta nada indicarlo.
A mi el catalán me da bastante igual, pero si 5 millones os parece una barbaridad deberías cogeros cualquier presupuesto de cualquier comunidad, 5 millones se los gasta un político en una tarde que se ponga a poner 20 farolas.
Lo que si no entiendo es que las autonómicas no emitan por TDT para toda España, hay alguna ley que lo prohiba? Sería bastante genial poder ver APM! sin tener que buscar trozos en el YouTube, por ejemplo.
¿Cómo? #20 de acuerdo con #18. El mundo está loco.
para algunos españoles parece que el problema sea que los catalanes puedan elegir ver Euronews en catalán...
a los hablantes de gallego, eusquera o catalán, no nos queda otra, queriéndolo o no, que practicar el idioma común-mente impuesto everyday y aún tenemos que escuchar a caraduras o gente que habla por hablar, de falta de libertad lingüística...
a algunos les deben llegar más cartas de su ayuntamiento en catalán o gallego, todos los días, que canales en español en la TDT(Yo en gallego puedo ver dos y en manos del PP)...
y leer cartas del ayuntamiento, todo el mundo sabe, que en número de aficionados va después
del fútbol
#18 Emitir en catalán por toda españa... uhm sí, estaría bien... sin embargo, nos vamos a gastar ahora dinero en emitir en catalán para toda españa cuando algunos se dedicaban a cerrar repetidores para que no pudiera llegar la señal de TVC a según que comunidades?
Por mi perfecto, pero que luego no venga gente a joder la marrana con la única finalidad de volver a los tiempos de Paquito.
Hay que andarse con pies de plomo a la hora de comentar, ya que como se os ocurra la sola insinuación de que esta propuesta es desproporcionada, y sobre todo para los tiempos que corren, se os va a fundir a negativos, por enemigos de la libertad, del catalanismo y de los gatitos.
#12
[..]
Uno de los idiomas de Euronews es el Español, ¿por qué es válido el español y no el catalán? No tiene nada que ver con promoción, tiene que ver con los millones de personas que lo hablan en Cataluña, Comunidad Valenciana, Islas Baleares, parte oriental de Aragón y en la comarca del Carche; Francia (Rosellón) e Italia (ciudad de Alguer), así como en Andorra.
[..]
Y yo pensaba que en Mallorca se habla el Mallorqui y en Ibiza el ibicenco, pero vale me parece bien ....
Claro que 400 millones de hispano hablantes justifica mejor el gasto que los digamos 8 millones de potenciales catalano-hablantes hablantes.
[..]
El asunto ha discutir es si ahora es el momento más apropiado, por la situación económica, y si debería ser el gobierno catalán el que se haga cargo de todo el coste.
[..]
Ejem, no es el gobierno autonómico Catalan, si no todos los Españoles los que vamos a pagar de nuestro bolsillo este dispendio.
Televisiones publica solo debería existir una RTVE, y sus gastos muy justitos que la cosa esta pero que muy malita.
#18 ¿Empezar por casa? Mente enfermiza colonialista!
Prometo no sintonizar ese canal en mi TV.
#12 Podría empezar a enumerarte todos los sitios donde se habla castellano, pero no se cual es el limite de palabras por comentario y no me apetece descubrirlo...
Que si, que está muy bien que se emitan canales en otras lenguas, siempre y cuando complementen y no sustituyan, nadie en su sano juicio se va a oponer a eso, si no te gusta, pues no lo ves. Pero de ahi a intentar igualar ambas lenguas en cuanto a importancia.... pues te has pasado.
#11 Hombre, la función del Instituto Cervantes es promover el castellano, cosa que por lo que dices no parece que necesite.
#25 Pues no te creas que es lógico para los políticos que se vean todas las televisiones en todas las autonomías: en la comunidad valenciana (manda el PP) cerraron todos los repetidores que nos permitían ver la TV catalana (donde el PP no se come ni los mocos), adivina por qué.
Efectivamente, no les gustaba la información que nos llegaba desde allí.
#27 Es increible como dais por hecho que los que critican son monolingües.
#1 lo que no se es para que hay que difundirla.
Que la hable quien la quiera hablar y que evolucione naturalmente según demografía, migraciones etc...y si tiene que desaparecer, que desaparezca.
Esto me vale para el castellano, inglés, mandarín, etc...
De todas formas, me alegro por los catalanes que vivan fuera...
#46 y yo que creía que hablaban la misma lengua, ¿ahora me dirás que el suletino y el vizcaíno necesitan canales de televisión independientes?
#13 de hecho, creo que Isabel le financió el viaje a Colón para que se zanjase de una vez por todas la discusión sobre la importancia de las lenguas...
es sólo una idea tonta que se me ocurrió, pero no deja de tener su lógica.
De enorma utilidad, esta medida
Lo que les faltaba para terminar de creerse el centro del universo
#53 Vaya estoy equivocado ...
... ahora resulta que el Mallorquín o Ibicenco es igual que el Catalán.
#12 ¿Aún no te has enterado? ¡Que el español está por encima del bien y del mal! Es la lengua común, el idioma patrio, el romance cervantino. Siendo así, evidentemente, es justificable que Euronews pueda emitir en español para el Congo Belga, pero no en catalán.
Entérense señores: ¡si no les gusta lo que ven tienen un botón para apagar el televisor!
#57 distintas formas de un mismo idioma, ¿no lo sabías? diría que hay más diferencia entre el castellano andaluz y el rioplatense que entre el catalán barceloní y el valenciano.
#11 El Catalán es una lengua hablada únicamente por 9,8 millones de personas en todo el mundo. Debería tener un mayor apoyo por parte del estado, que que la lengua Española, que goza de una mayor salud. De la misma forma, deberían invertirse más recursos en conservar el Gallego, con menos hablantes, más aún en conservar el Euskera, y muchísimos más en conservar el Aragonés, que esta al borde de la desaparición con menos de 15000 hablantes.
Los recursos destinados a la promocionar una lengua, deberían ser inversamente proporcional al número de hablantes de esta. En todo el mundo hay multitud de lenguas amenazadas, que pueden desaparecer cualquier dia, y con ellas se pierden expresiones, sensaciones, emociones, colores... que sólo estan descritos en esa lengua.
Como inversión probablemente no de ningún fruto, pero la Generalitat haría lo correcto aceptando el acuerdo, porqué si el Estado no se preocupa lo suficiente de las lenguas cooficiales, las respectivas comunidades autónomas tienen el deber y la responsabilidad de garantizar su uso y su continuidad.
Con la pasta que les cuesta a todas las comunidades mantener RTVE y también el instituto Cerventes,los 5M para la emisión de Euronews en catalán será un derroche....vamos ¿que no eran los catalanes los agarrados?, o es que van a tener que ir a aprender el arte del racaneo en las españas.....no decía la constitución de protección de la riqueza cultural,o quiza la riqueza cultural son los trajes de faralaes.
#57 ¡Vaya! ¿Entonces el español del altiplano de Bolivia y el de Guinea Ecuatorial son cosas distintas?
Jo, que chasco. A ver si va a ser que el español no tiene 400 millones de hablantes.
#58 Hombre lo que si que te puedo decir es que es la segunda lengua de mayor proyección internacional. La verdad es que siendo objetivos el español juega a otro nivel en número de hablantes dentro y fuera de España, en calidad y cantidad de obras literarias, en instituciones que lo respaldan, etc.
La verdad es que me parece perfecto que la gente use el catalán, pero creo que muchas veces detrás de ese uso, se esconde un enfado injustificado contra España( raiz de todos los males de Cataluña), y permiteme una pregunta. ¿Conoces a alguien que hable catalán y no español? Creo que todos ganamos si se emite en español, lo entienden los catalanes, los andaluces, la practica totalidad de América latina, un buen porcentaje de EEUU, etc.
#18
Dejate de utopias...antes encontrarás un alemán que hable catalán que alguien en los extraradios de barcelona que lleva 50 años viviendo alli entienda algo más que el "adéu" y encima se cabrean "¡¡¡habla en cristiano!!" dicen de vez en cuando..
La idea es buena, otro tema es el dinero..
"Debería tener un mayor apoyo por parte del estado"
Eres muy buen humorista..ya tenemos los borbones con ánsares y zetapes para dejar solo un idioma, ya que el resto "sobran"
Y este último comentario (el de los borbones..) lo apoyan mas de 20 millones de alerdados.
Asi teneis vuestra ejpaññññññññññññaaaaaaaa llena de cicatrices y aún metiendo los dedos en las heridas..
#63 Hombre, pues Manuel Rivas está triunfando en el mundo anglosajón con libros en gallego, sin tocar el español:
http://www.irishtimes.com/newspaper/weekend/2010/0417/1224268509115.html
El número de hablantes no quiere decir nada. Que se lo digan a los chinos.
Joder que manía tienen algunos con lo de promocionar lenguas... Si dejamos que las cosas sigan su curso sin promocionar nada acabaremos hablando todos un idioma común y una lengua o dialecto propios, si nos empeñamos en conservar idiomas poco usados pasará lo mismo, sólo que más tarde y con más peleas y gastos... El único argumento que me parece medio válido es el de que los catalanes también podrían querer ver las noticias fuera en su idioma, pero teniendo en cuenta que es un idioma minoritario y que se supone que saben otro idioma mas hablado lo hace un argumento débil, y en mi opinión un tanto egoísta y cabezón. Hala liberad frustraciones...
#62 en mi opinión el español se habla solo en España.
Esos 400 millones son de habla castellana, vamos que hablan castellano.
http://es.wikipedia.org/wiki/Pol%C3%A9mica_en_torno_a_espa%C3%B1ol_o_castellano
#41
http://www.tv3.cat/apm
y
http://www.tv3.cat/apm/videos
y
http://www.tv3.cat/videos/1384799/APM-Cinc-anys-enganxats-a-la-pantalla
etc etc..
sigo siendo partidaria del esperanto.
lo de las lenguas es otra guerra inútil. Una identidad mal entendida.
#69 ¿Soy yo o no pareces tener mucha idea de la filosofía esperantista?
#57, hagamos la prueba:
- catalán: el_Diablo_Cojuelo és un ignorant en llèngües
- mallorquín: el_Diablo_Cojuelo és un ignorant en llèngües
- ibicenco: el_Diablo_Cojuelo és un ignorant en llèngües
Oye, pues tan diferentes no parecen.
#60 ¿Por qué? ¿Acaso se produce algún mal con el desuso de una lengua? ¿Qué pasa con las que ya no se hablan? Me parece absurdo lo que dices, es como pretender que sólo se programe en ensamblador, o que los leñadores sigan usando hachas para talar bosques... cada cosa tiene su lugar, y mientras haya gente a la que le guste un idioma seguirá viviendo, si no caerá en el olvido, no pasa nada.
#71 No conozco ninguna de las 3 lenguas, pero.. si estan diferenciadas es que alguna diferencai habra no? Igual que aunque el portugues y el gallego se parezcan, esta claro que son diferentes, digo yo no?
#73, sí hay enormes diferencias entre estas tres "lenguas". Como entre el andaluz, el castellano y el murciano.
#73 hasta donde yo sé se trata de una lengua con distintas variantes, en cada lugar se la llama de una manera, pero tienen un diccionario común, etc.
#73 El gallego y el portugués son la misma lengua igual que lo son el español castellano y el rioplatense y el valenciano apitxat y el alguerés.
#63 Por este mismo argumento, podríamos todos aprender inglés y listos.
1. Ojalá el ''despilfarro'' de una administracióm empezara y acabara aquí
2. El idioma catalán es muy importante para los catalanes. Quizás sea dificil que esto se entienda fuera de Catalunya.
3. Puestos a ser demagógicos, 5 M € son 1/20 parte del fichaje de CR9, o 1/15 de Ibrahimovic
4. Si Catalunya no promociona el catalán, quién lo hará? España? Sí?
5. Los españoles deberían considerar el catalán, vasco y gallego como una riqueza; algo para promicionar. No se porque, pero casi siempre se usa para dividir
¿Soy el único catalán que piensa que se están psando un poco con la immersió lingüística? Si nos sobrase el dinero me daría igual, pero resulta que estamos pasando una grave crisis y en estas circunstancias la prioridad son las personas y no los idiomas. Parece que la solución de Montilla para acabar con el desempleo es hacer anuncios animando a la gente a renovar el paro por internet o hacer consultas en el 012 (un número que no es barato precisamente).
El ayuntamiento sociata de Girona sigue despilfarrando la pasta en sus espectáculos callejeros, sus fiestas, sus atracciones, sus chorradas varias para tener contentos a los pijos trajeados que pasean con sus bebés los sábados por la tarde, mientras las clases media-bajas se van empobreciendo, cada vez hay más indigentes por las calles y en las oficinas de trabajo las colas son kilométricas. Pero mientras los snobs puedan vivir bien presumiendo de su idioma y su cultura no van a mover ni un dedo para afrontar el problema del paro.
Y así es como funciona Cataluña, ya nos podemos morir hambre que el dinero para aparentar nunca falta.
#12 en Comunidad Valenciana, sólo lo habla (y muy mal, de paso) la gente de pueblo, eso para empezar.
En Barcelona, tres cuartos de lo mismo, se habla muy poco, y los murcianos y aragoneses están hartos de pedir que, por favor, se les deje fuera de este asunto porque el catalán ahí no lo habla ni el cura. Que los fascistas catalanes se hayan convencido a sí mismos de que el catalán tiene 7 millones de hablantes, es problema de ellos, pero la realidad es bien distinta.
El número de gente que habla danés, sueco o finés (hablo de hablar, no de chapurrear ni mezclar con otro idioma, que es lo que se computa en los totales que ponen los nazis de Wikipedia) es muy superior al del idioma catalán.
Meted la sensatez y la honestidad en este asunto, no la propaganda política, por favor.
#76 El gallego y el portugués son idiomas diferentes. Gracias
#71 Fíjate si soy tan ignorante que se distinguir entre el Catalan, Mallorquín y el Ibicenco ....
... ya veo que tu no, una pena.
Ya te lo he comentado varias veces, como troll todavía te queda mucho que aprender [1], estas en el estadio del insulto calumnioso [2]
[1] Un troll de calidad http://barrapunto.com/~quk/journal/
[2] Un día te van a lavar la boca con jabón, pero delante de un juez http://bit.ly/9XHvka
la lógica de algunos es la ostia
como los catalanes saben por cojones español que vean Euronews en español por cojones también
lengua común, lengua internacional... común-mente impuesta en España e internacional porque es oficial en algunos países americanos. En Europa, hay varias más internacionales antes, no porque tengan más hablantes, que también, son más los que aprenden como segunda lengua inglés, alemán o francés que español.
A mayor número de lenguas internacionales, menos internacionales. El inglés ya es el esperanto en el mundo.
El gallego o el catalán deberían ser igual de relevantes en sus territorios que el castellano en Madrid o el francés en París.
Nadie habla de que Euronews se deje de emitir en español, para muchos españoles y muchos hispanoamericanos(principalmente), se trata de que también se pueda ver en catalán para muchos catalanes, andorranos, valencianos, baleares...
5 millones de €, 2 más que la fianza de Matas, para pagar entre los "9,8 milions (5,2 milions com a llengua inicial)" http://ca.wikipedia.org/wiki/Catal%C3%A0
#80, no hagas más el ridículo. Absolutamente nadie distingue esos 3 dialectos de la misma lengua. Nadie. Hazte un favor y desaparece de este hilo. Es por tu bien.
#78 En España se tira el dinero para que la plebe este contenta, y vote a los inútiles de siempre que les vende la idea que son especiales y mejores que los que viven dos provincias mas al oeste.
Si algún día Ràdio 4 se pudiese escuchar de nuevo en Alacant ya sería la leche.
Quizás debieran invertir los 5m en los propios catalanes. Hay algunos con los que la comunicación en castellano es bastante dificil. No nos engañemos... 400millones>> 5 millones.
#82 Hazte un favor y desaparece de este hilo
¡ Pero que chulo que eres !
#8 Si señor sentido de humor .......
#86,
http://web.parlamentib.es/RecursosWeb/DOCS/EstatutAutonomiaIB.pdf
Estatut d’Autonomia de les Illes Balears
Article 4
La llengua pròpia
1. La llengua catalana, pròpia de les Illes Balears, tindrà, juntament amb la castellana, el caràcter d’idioma oficial.
Aprobado por el PP. En serio. Auséntate.
Hay que puntualizar la noticia: Euronews llega a 325 millones de personas en 153 países (vamos a todo el mundo) pero aunque llegue el audio en catalán la mayoría elegirá "su" idioma mayoritario de entre los que se pueda escoger (por que suponemos que la gente elige el idioma que entiende) o sea inglés, español (si aún emiten en español por que TVE les dejó de repente sin fondos y esto es lo que realmente andan buscando....), francés o chino mandarín...la posibilidad de que alguien escoja el catalán es escasa, salvo un interés puntual (personal de las embajadas o emigrantes...que a estas alturas ya tienen TVCi el canal internacional de TV3, que emite también en casi todos los continentes., e incluso puede pasar que si el canal se emite en un satélite dentro de una plataforma de cable o satélite ésta de prioridad en sus transponders a otros idiomas. Quiero decir con esto que Euronews quiere vender la burra (anda mal financieramente) pero que no es oro todo lo que reluce y ellos lo saben y muy bien. Creo que no es momento de gastar 5 millones de euros anuales en una veleidad, otra cosa sería por un poco aumentar la cobertura de TV3i que lo veo lógico y económicamente más razonable.
Yo respeto todos los idiomas y de hecho hablo más de uno y me encanta intentar entender los que no entiendo.
Pero estoy con #72, si un idioma no se usa, se debería acabar extiguiendo. Para mi con guardar documentos que daten de su existencia sobraría, pero no tiene sentido sobrepotenciarlo para garantizar que sobreviva.
En su momento se dejo de dar latin y griego y no creo que nadie pusiera el grito en el cielo. Y eso que sería como estudiar historia.
Con esto quiero decir que en general con la excusa de los idiomas de despilfarra mucho dinero. Y no se a vosotros, pero cuenod es dinero público a mi me jode un poco. Aunque también se despilfarre en muchas más cosas.
#60 Te lo diré mucho más sencillo de lo que te dice #72: ES DINERO TIRADO.
Quieres aprender catalán, gallego, euskera o lo que sea. Pegate a alguien que sepa hablarlo hasta que lo aprendas y no nos hagas perder más dinero.
#79
#91 Para mi es dinero tirado el que tenemos que pagarle al Instituto Cervantes, ya ves tú, cuestión de preferencias. Es más, no solo tiran mi dinero sino que además me obligan a aprender el español así porque sí.
#86 ------> #88 ZASCA!
#92 Seguro que es el mismo gasto que hay que hacer por promocionar las demás lenguas.
Leete La Constitución. "Todo español tiene el derecho y deber de conocer el español..." Bla bla bla. Y si no te gusta, pregunta a tus mayores porque la votarón y no me hagas perder el tiempo a responderte a cosas obvias.
#93 Mis abuelos no fueron a votar y mis padres votaron que no. Después se marcharon a Portugal. Yo me leo la Constitución y te pregunto ¿por qué tengo que estar obligado a aprender el español?
Por cierto si es el mismo gasto que hay que hacer para promocionar las demás lenguas no sé porque consideras que es dinero tirado la promoción del euskera o del gallego pero no la del español. ¿Será porque en el fondo crees que el español es superior?
Madre mía, cuanto etnicismo hay en España.
#91 Mejor gastarlo en trajes para Camps, o en escobillas de water para Matas.
#93 El español no hace falta promocionarlo como se menciona en esta noticia referente al catalan.
No hace falta promocionarlo, hay que cuidarlo y enseñarlo. Y con el gallego y el euskera se hace lo mismo.
Pero a un chino que viva en Estados Unidos no le va a servir de nada el catalán, a un australiano tampoco y me puedo poner así con mil ejemplos.
Al español o castellano no le hace falta que venga una Tv a proponerle el que sea promocionado. Es así de sencillo.
#95 Depende para lo que quieras usar las escobilla.
y no se puede ver por internet?? que es muuuuuuuuuuuuuucho mas barato
en todo caso veria mas obvio que todos los canales catalanes se vieran en toda españa, asi como a mi tmb me gustaria ver los canales de las otras comunidades
#96 El español no hace falta promocionarlo como se menciona en esta noticia referente al catalan.
No hace falta promocionarlo, hay que cuidarlo y enseñarlo.
Pues explícame porque se están fundiendo millones de euros de todos nosotros en hacerlo. ¡Qué verguenza!
Y con el gallego y el euskera se hace lo mismo.
No sé si "promocionar" es el término exacto, pero el gallego y el euskera necesitan apoyos que el español no. No se los puede tratar de la misma manera porque su historia no ha sido la misma.
Pero a un chino que viva en Estados Unidos no le va a servir de nada el catalán, a un australiano tampoco y me puedo poner así con mil ejemplos.
Porque lo digas tú.
La iniciativa me parece buena. El momento, pésimo.
#3 Seguramente tienes razón. Soy un firme defensor de la oficialidad y la divulgación del catalan pero me pregunto si ese dinero podría destinarse a mejorar y dar más difusión al canal internacional de TV3 por ejemplo...
pd. vale, lo dijo mucho mejor #89