Cómo fotografiar algo que está en movimiento [ENG]

FREEZING: Esta técnica es la adecuada cuando tanto el primer plano como el fondo está en movimiento (ej pájaro en la lluvia). Debes usar una velocidad de captura rápida para congelar el campo de visión, del orden de 1/1000 seg. A mayor velocidad (algunas cámaras ofrecen hasta 1/8000 seg de velocidad), mayor freezing. EXPOSICIÓN LARGA: esto permite emborronar la imagen con el movimiento. Usa menor velocidad de captura, cierra algo el diafragma y baja el ISO. El resultado es más artístico que práctico.Pero también puedes emborronar sólo el sujeto

[#1 Desactivado]

Por este motivo siempre he admirado a los fotógrafos porno. Es muy difícil dominar la técnica y hacer un encuadre perfecto con una sola mano.

[#2 Mateila]

La última foto ni siquiera parece corresponder con un zooming o efecto de "explosión".

[#3 tiopio]

¿Emborronar? ¿Quién ha traducido esto?

[#4 Desactivado]

#3 Yo . ¿Cómo traducirías "blur" en lenguaje fotográfico?

[#5 pedrobz]

#4 Yo lo traduciría por difuminar.