El extraño mundo de las rutas de archivos en Windows [ENG]

Las rutas del sistema de archivos en Windows son más extrañas de lo que se piensa. En cualquier sistema derivado de Unix, una ruta es algo admirablemente simple: si comienza con /, es una ruta. No es así en Windows, que ofrece una desconcertante variedad de esquemas para componer un camino.