Hace 2 años | Por --662085--
Publicado hace 2 años por --662085--

Comentarios

D

A mi me gustaba cuando la decía el gran Makinavaja lol

ElTioPaco

El hombre es un lobo para el hombre, cuando no conoce a este.

Es la frase completa, si no recuerdo mal.

Hace una diferencia importante, la mayoría de las veces, solemos intentar joder solo a desconocidos.

D

#2 Intentaré encontrarla tal como dices, pero en las fuentes que ha visto hasta ahora, incluido el libro del que la saqué, aparece como tal como la puse.

Hay una diferencia, pero en mi opinión y solo es una opinión, que sean desconocidos no justifica ningún ataque, y menos si es gratuito, cosa que suele ocurrir, y para más inri, en manada, no sé si los lobos atacan en pareja o manada, pero como se dice por aquí "p'al casu, patates" (la traducción es que tanto da, que da lo mismo).

Gracias por el aporte, lo buscaré a ver si la encuentro completa y sí lo consigo, la corrijo.
Un saludo.

ElTioPaco

#3 https://es.m.wikipedia.org/wiki/Homo_homini_lupus

En castellano igual no la encuentras, en latín si sale la cita completa.

D

#4 Te lo agradezco.
Ya la corrijo.

D

#4 Espero que no te importe, he puesto como fuente la que has aportado.

Gracias.

D

Ya no puedo editar para corregir la cita, lo hago desde aquí.

Cita original en latín: "Lupus est homo homini, non homo, quom qualis sit non novit"
Traducción: "Lobo es el hombre para el hombre, y no hombre, cuando desconoce quién es el otro"

Fuente: es.m.wikipedia.org/wiki/Homo_homini_lupus

ElTioPaco

#6 igual@admin te puede echar una mano

D

CarmeCarme Gracias.