De pie en un escenario iluminado por brillantes candelabros, ante una audiencia de celebridades de la élite rusa, una ruda imitación de Conchita Wurst canta al son de “I Will Survive”. De repente lanza un saludo hitleriano. La cámara recorre el público: los hombres, la mayoría bronceados, en traje de corte estrecho, sonríen con alegría incontenida. Las enjoyadas mujeres de apretados vestidos, sonríen complacidas. Todo el mundo asiente y aplaude.
“Te amo, Rusia,” entona en inglés la barbuda parodia al final de su número. “Rusia, soy tuya”, añade en ruso.
Siete días más de esto, me digo, mientras me arrastro hacia el minibar.
Comentarios
Traducción de "De mis labios surge la intachable y valiente verdad" Lo que aprendí tras una semana de tv rusa(ENG)
"De mis labios surge la intachable y valiente...
nytimes.com"Dos de los principales canales – Canal 1 y Rossiya 1 – son de propiedad estatal. El tercero, NTV, es nominalmente independiente, pero está controlado por Gazprom-Media, una filial del gigante energético que no es más que un ministerio del gobierno. Los ejecutivos de las tres empresas se reúnen regularmente con los funcionarios del Kremlin."
No es que RT sea algo mejor... es que lo harán así porque en Rusia todos los medios deben ser así.
"“¿Cómo no amar al propio presidente? Ese es nuestro punto de vista.”"
Extreme.
Pues me lo he leído enterito y me ha parecido interesante.
Retrata magistralmente el martillo propagandístico ruso.
Ahora por diferenciar, seria ideal ver un articulo igual desde el punto de vista de la televisión occidental, aunque me conformo con 3 ó 4 post de actualidad.rt.com.