¿Por qué el velocímetro de mi coche marca más velocidad de la real?

El uso constante de aplicaciones móviles en carretera, como Google Maps o Waze, ha hecho patente una antigua pero desconocida realidad. La explicación reside no en un error, sino en un situación planeada a propósito por la legislación y los fabricantes.