Dialogo en Villamanrique de la Condesa [HUMOR]

Esto se grabó en Villamanrique de la Condesa, un pueblo de Sevilla. Al parecer era domingo y el chaval que trabaja con el padre estaba descansando, un amigo suyo de la capital le preguntó si podría grabar la conversación para enseñarselo a otro par de amigos suyos para que vieran como hablan los de aquí.

[#3 Mark_]

Bueno esto tiene igual más años que el mismísimo sol pero es una prueba fehaciente de que el andaluz es algo más que un dialecto . Yo lo entiendo perfectamente sin subtítulos.

PD: son los que menos acento tienen de todo Villamanrique.

[#5 andando]

#3 lo que me gustaria ver es como se las arregla Alexa

[#6 kh4os]

#3 eso no es andaluz, es la forma de hablar de personas de un entorno rural cerrado y probablemente sin educación. Apuesto que pasa lo mismo en cualquier lengua.
Pd: andaluz.

[#7 Mark_]

#6 eso ES andaluz porque se desarrolla y comprende únicamente dentro de un contexto geográfico e histórico que nos sitúa en Andalucía. Das por supuesto que es un entorno rural cerrado (Villamanrique no lo es) y sin educación (habría que verlo). Aún en un entorno rural cerrado y sin educación, seguiría siendo andaluz, el cual tiene muchos registros.

[#9 TripleXXX]

#7 Yo tengo clientes que, no sé los estudios que tendrán pero me atrevo a decir que nos pueden enterrar en billetes que hablan asín.

[#11 Mark_]

#9 mi ex suegro no tenía estudios, nació en una barraca en un pueblo de nueva creación (del franquismo) de la marisma del Guadalquivir, sabía sumar de milagro y tenía a su nombre una flota de seis camiones cargando arroz a diario para Valencia para vender arroz andaluz como si fuera de la Albufera.

¿Estudios? Los justos para rechazar ofertas de traficantes de drogas.

[#13 TripleXXX]

#11 Pues entonces no tengo nada que explicarte

[#10 kh4os]

#7 soy andaluz, conozco todos los acentos de las provincias y de las areas. Y eso es un entorno rural de cualquier provincia del oeste de andalucia. Una cosa es el andaluz y otra cosa es hablar mal el andaluz.

[#12 Mark_]

#10 ser andaluz no te otorga inmediatamente el conocimiento absoluto sobre la lengua andaluza (o hablas, o como quieras llamarlas), sus dos variantes y sus opciones dialectales. Y eso es tan andaluz como el que se pueda hablar en Sevilla capital, en Málaga o Granada. Fíjate si lo es, que sigue conservando sonidos originales a la estandarización popular del andaluz que se dio durante el siglo XX y que sólo se conservan en algunas zonas de la Alpujarra, las Marismas y algunos puertos gaditanos.

De hecho, es el andaluz que se exportó a América, que nunca hablaron castellano, sino andaluz. Personalmente creo que le estás dando un enfoque algo clasista a lo que estás oyendo.

[#16 kh4os]

#7 la gente va a recoger ovejas al Mercadona.... Se ve que no has estado en Villamanrique.

[#14 JohnnyQuest]

#6 No existe El Andaluz, sino las hablas andaluzas. Y hay algunas de prestigio y otras sin él.

[#15 kh4os]

#14 dialecto. Y como las lenguas o dialectos hay gente que habla y escribe mal y gente que no.

[#8 TripleXXX]

#3 Yo también lo entiendo sin problema, has exagerado con lo del sol pero seguro que hay asteroides más nuevos

[#2 soberao]

Se entiende perfectamente, lo que no se entiende qué han hecho en meneame, para que no haya forma de ver un vídeo de Youtube sin que parezca que el navegador del móvil esta roto y no se pueda ver...

La conversación es la típica de un negocio explotación familiar, donde el padre le surge un imprevisto y va a buscar la ayuda del hijo y éste no está dispuesto ahora a ir andando a buscar una borrega porque es domingo y el domingo es para descansar, pero en el campo y más con el ganado, todos los días son lunes

[#4 covacho]

#2 en mi móvil tampoco

[#1 pelagito]

Gol de Señor!