edición general
120 meneos
1543 clics
Uno de los más influyentes relatos para la Ciencia ficción: "The Most Dangerous Game" [Traducción completa al castellano y contexto]

Uno de los más influyentes relatos para la Ciencia ficción: "The Most Dangerous Game" [Traducción completa al castellano y contexto]

El 19 de enero de 1924 aparecía este trascendental relato (...) obra crucial para nuestro amado género (...) en su idioma original ya forma parte del Dominio Público, de modo que su difusión es libre, pero no en castellano. Hasta ahora. Para celebrar la ocasión de que The Most Dangerous Game ha cruzado, no hace mucho, el Rubicón del centenario, hemos realizado una traducción Creative Commons (...) historias similares en la Ciencia ficción son abundantes (...) podemos citar The Running Man de Stephen King, llevada a la pantalla como Perseguido

| etiquetas: ciencia ficción , the most dangerous game , connell , perseguido , king
57 63 0 K 489 ocio
57 63 0 K 489 ocio
Después de haberlo leído, parece bastante claro que el relato también sirvió de inspiración para el guión de Depredador.
#2 Cierto, buen apunte.
Y no nos olvidemos de la adaptación al cine, una joya que dura una hora.
www.youtube.com/watch?v=N8_tUB_M0FE
Llamada en España El malvado Zaroff.
Rodada por uno de los directores de King Kong en los mismos escenarios selváticos que esta. Verlas ambas en sesión doble es una gozada.
Otro enlace de hace tiempo está roto, por lo que no sería duplicada:

www.meneame.net/story/siglo-relato-clave-ciencia-ficcion-the-most-dang

Además el de ahora tiene más información y contexto.
La última adaptación con cierta calidad que he visto de este concepto es de 2020, aunque primeramente salió en formato móvil-serie (capítulos de 8 minutos) que al final conformaron una película completa en 2020, y su continuación como segunda temporada. Os dejo aquí los datos en IMDB:

www.imdb.com/es-es/title/tt10580064/

Si nos vamos a los videojuegos, dentro del primer "Flashback" (que era una especie de adaptación de la película "Total Recall", habían incluido un subjuego recreando "The Running Man", llamándolo dentro de "Flashback" con el nombre "The Death Tower"). El concepto era el mismo, superar varios niveles de La Torre hasta ser el último que quedara vivo.
Muy divertido, gracias majo.
Muy bueno, gracias por el aporte!

menéame