Cox afirmó que un familiar de Robinson les contó a los investigadores que, en una cena familiar reciente, Robinson mencionó el próximo evento de Kirk en la Universidad del Valle de Utah, y “hablaron sobre por qué no les gustaba y sus opiniones”, añadió. La policía dijo que los casquillos de bala del rifle tenían frases grabadas, entre ellas: “Oh bella ciao, bella ciao, bella ciao, ciao ciao”, una aparente referencia a una canción antifascista italiana que desde entonces ha adquirido nuevos significados en los videojuegos y la cultura en línea.
