La semana pasada, mi hermano y yo asistimos a una proyección del clásico de 1976 Network, que casualmente estaba subtitulada. Me llamó la atención lo impresionante que es el vocabulario de esa película. ¡Inmaculado! ¡Oraculado! ¡Auspicatorio! Muchas de las que mi padre solía llamar palabras de 50 céntimos. Lettervoxd es una herramienta que extrae palabras esotéricas de unas 25.000 películas del siglo pasado. Enumera (casi) todas las palabras una-entre-un-billón que se pueden encontrar en el gigantesco corpus de subtítulos de Open Subtitles.
|
etiquetas: cine , palabras esotéricas 
#1 ccguy 
