Un club de lectura termina de leerse después de 28 años el libro más difícil de James Joyce

Finnegans Wake' fue publicado por entregas a partir de 1924, y solo se editó como libro quince años después, cuando se reveló también su título. Ya desde su primera edición se ganó la hostilidad de críticos y lectores por su dificultad, que hace que en ocasiones parezca estar escrito en un idioma inventado (de hecho, mezcla palabras de unos setenta lenguajes), y con el que Joyce busca reproducir el modo en que los recuerdos se ordenan y reproducen, con palabras de múltiples significados y que intentan desafiar en todo momento las convenciones l

[#1 josejon]

Este tipo de libros no dejan de ser virtuosismos lingüísticos sin más intención ni más valor que el de tejer una tela interminable que no acaba nunca de ser una prenda de abrigo y nunca tendrá utilidad alguna.
Una comparación que se me ocurre entre esos textos que retuercen la lengua hasta lo inverosímil para no alcanzar nada y una novela que, mejor o peor, te cuenta un historia que puedes comprender, es ver ver ambas como si la primera fuese una contorsionista de circo y la otra una bailarina del Bolshói.

[#3 pitercio]

¡Lavirgen! Reciban mi sentido pésame.

[#5 asola33]

Recuerdo intentar "Joyce" en mi juventud y dejarlo enseguida sin enterarme de nada o sin hallar ningún interés.
Dicen que este es peor.

[#2 almoss]

Un par de veces lo intenté leer y no pasé de las 20-30 páginas

[#4 repix]

Mis respetos aunque semejante truño no merece tantos esfuerzos.