En 1998, los astrónomos descubrieron la energía oscura. El hallazgo, que transformó nuestra concepción del cosmos, trajo consigo una consecuencia poco conocida: supuso un obstáculo para la ya de por sí titánica tarea de encontrar una versión de la teoría de cuerdas que describiera el universo en el que vivimos.