¿Peli o libro? ¿Por qué no ambos? La relación entre el cine y la literatura es estrecha y tan antigua como los orígenes del séptimo arte. Una relación de amor-odio, de cortesías e intereses, vamos, como cualquier relación. Pero este artículo no trata sobre adaptaciones literarias a la gran (y pequeña) pantalla, ni siquiera sobre libros reales; con los años, el cine ha construido su propia biblioteca, y no es casual que la mayor parte de sus estantes soporte el peso de un género concreto.
Debemos a la literatura buena parte de los iconos terroríficos que arraigan en la cultura popular: Drácula, el monstruo de Frankenstein, el hombre invisible, el fantasma de la ópera, Cthulhu, Norman Bates, Pinhead, Pennywise, Barlow... los libros han sido un caldo inagotable de sordidez para el cine, parece justo que muchos autores rindan tributo a esa magia evocadora creando sus propios grimorios, sus propias fuentes de maldad. El poder de la palabra escrita se vuelve literal y material en películas como Posesión infernal (The Evil Dead, 1981), La cabaña del bosque (The Cabin in the Woods, 2012), Warlock (1989), Ghoulies (1985), La novena puerta (The Ninth Gate, 1999), En la boca del miedo (In the Mouth of Madness, 1994), Death Note (saga), Demons (1985) o El laberinto del fauno (2006), sólo por citar unas pocas de las 70 películas que conforman este vídeo.
La estrella de este carrusel de grimorios, libros de hechizos, cuadernos mortales y manuscritos prohibidos no podía ser otro que el infame Necronomicon, el libro ficticio creado por H.P. Lovecraft repartido en distintas cintas con distintas encuadernaciones. Sea para invocar a dioses crueles, aniquilar personas, resucitar muertos o abrir portales a otras dimensiones, bienvenida sea por siempre la unión del papel y el celuloide.
Comentarios
Estoy en contra del vídeo, siempre se debe leer, nada de vídeos.
#1 Explica, porfa. ¿Por qué el vídeo impide leer? Cosa con la que estoy de acuerdo, leer es sano y divertido, pero no entiendo bien en contra de qué estás.
No deberían ser imcompatibles, aunque sí que es verdad que, una vez vista una película, leer el libro que la inspiro se hace raro, te pasas todo el rato comparando y un poco, mata la gracia del libro.
#3 Sí, en el caso de las adaptaciones suele ser como dices hemosvisto, a poder ser, sea malo o bueno, mejor el libro primero, y ya después la película. Hay muchísimas adaptaciones que superan a sus fuentes literarias en calidad (lo que no quita que les deban buena parte de su éxito), directores que saben profundizar más y mejor en la historia que sus propios escritores, pero bueno, hay de todo. Los libros que salen en el vídeo del articulo difícilmente podrán ser leídos, jeje