Me genera probablemente una aversión personal escuchar tantas personas en Andalucía decir "me se" en frases como "me se cayó el vaso". Me genera tanta aversión como cuando vas al baño público y te encuentras un orín en el váter porque la persona de antes no hizo el indescriptible esfuerzo de tirar de la cadena.
Este "me se", "te se"... Se encucha en todo tipo de personas (menos en ciudad quizás): adolescentes, gente de 50 años, señoras maquilladas y bien vestidas, padres de familia, ancianos que han tenido 80 años de su vida para aprender que es "se me" pero que siguen diciendo "me se", etc... Es algo que genera mucho 'repelús'.
Y, sinceramente, para quien lo quiera defender, mi más firme oposición, esto no es "hablar andaluz", es ser un cateto integral. Y a veces por mucho que le repitas "se me" seguirán diciendo "me se". Es algo así como "soy cateto y me gusta".
No hay nada que suene peor que un "me se". Pero supongo que será apreciación personal.
Como ya he dicho y repito, esto no es andaluz, es simplemente catetismo.