Portada
mis comunidades
otras secciones
![Confesiones de Marcus Hutchins, el hacker que salvó internet del virus WannaCry [ENG]](https://cdn.mnmstatic.net/cache/32/85/media_thumb_2x-link-3311100.jpeg?1589380747)
#33:
#13 Resumo que no traduzco. No es que de para novela es que el artículo es una novela. Vaya extensión. Está separado en capítulos y todo.
Un crio, adolescente menor, con virtudes para la informática, se ve atrapado por una espiral de aprovechados que lo van ordeñando para sus propósitos. Le dan las migajas a cambio: una play, un mac... Mientras ellos ganan cientos de miles de dólares.
El chaval, va ganando madurez, y se empieza a dar cuenta de que el tema no es un juego y están usando su software para robar los ahorros de la gente. Él, pensaba que eran rencillas entre hackers, te levanto la cuenta del Facebook y poco más. Tarde: saben ya sus datos, dio la dirección para recibir la Play, y lo chantajean para que siga. Traga.
Ya mayor de edad y con el tema olvidado, trabajando para una empresa de seguridad, sale la madre de todas las botnets. El tio, que había "trabajado" desde el otro lado, descubre un comportamiento extraño analizando el código, prueba una cosa y, casi de chiripa, le sale bien: millones de ordenadores infectados se paran en seco. Deján de cifrar datos y pedir rescate.
El chaval estaba motivado: es británico y su madre le dijo que estaban cayendo los ordenadores de la seguridad social británica, NHS. Ella trabaja como enfermera ahí: "de seguir esto, aquí empieza a morir gente a decenas" le espeta al retoño.
Pero no era, para entonces, solo el NHS; bancos yankees, Telefónica de España... Incluso algún país pequeño anda, entero, bien jodido.
Total: el hombre, ya, va para USA, aclamado en conferencias como Neo el salvador, y lo trinca el FBI.
Todo el mundo se huele, no hay mucha información, que el bombero es, en verdad, el pirómano y lo han trincado.
Pero no. El FBI lo pilla por sus pecados de juventud. Queda claro que él detiene la pandemia informática creada, se sabe luego, por un Coreano o grupo de idem. Pero los pecados del pasado, había que expiarlos.
Da con un juez de 77 años, yo también flipo con la edad, que después de que alguien, paciente, le explicara qué coño es una Botnet, Ddos, sinkhole y demás jerga, le dice: mira, british, me pesa más lo bueno que has hecho que lo malo que hiciste antes de que fueras un hombre de provecho.
Le mete una pena mínima, incluye deportación a UK, y le libra de los más de 10 años de trullo que tenía en ciernes.
Fin del mal resumen.
Un crio, adolescente menor, con virtudes para la informática, se ve atrapado por una espiral de aprovechados que lo van ordeñando para sus propósitos. Le dan las migajas a cambio: una play, un mac... Mientras ellos ganan cientos de miles de dólares.
El chaval, va ganando madurez, y se empieza a dar cuenta de que el tema no es un juego y están usando su software para robar los ahorros de la gente. Él, pensaba que eran rencillas entre hackers, te levanto la cuenta del Facebook y poco más. Tarde: saben ya sus datos, dio la dirección para recibir la Play, y lo chantajean para que siga. Traga.
Ya mayor de edad y con el tema olvidado, trabajando para una empresa de seguridad, sale la madre de todas las botnets. El tio, que había "trabajado" desde el otro lado, descubre un comportamiento extraño analizando el código, prueba una cosa y, casi de chiripa, le sale bien: millones de ordenadores infectados se paran en seco. Deján de cifrar datos y pedir rescate.
El chaval estaba motivado: es británico y su madre le dijo que estaban cayendo los ordenadores de la seguridad social británica, NHS. Ella trabaja como enfermera ahí: "de seguir esto, aquí empieza a morir gente a decenas" le espeta al retoño.
Pero no era, para entonces, solo el NHS; bancos yankees, Telefónica de España... Incluso algún país pequeño anda, entero, bien jodido.
Total: el hombre, ya, va para USA, aclamado en conferencias como Neo el salvador, y lo trinca el FBI.
Todo el mundo se huele, no hay mucha información, que el bombero es, en verdad, el pirómano y lo han trincado.
Pero no. El FBI lo pilla por sus pecados de juventud. Queda claro que él detiene la pandemia informática creada, se sabe luego, por un Coreano o grupo de idem. Pero los pecados del pasado, había que expiarlos.
Da con un juez de 77 años, yo también flipo con la edad, que después de que alguien, paciente, le explicara qué coño es una Botnet, Ddos, sinkhole y demás jerga, le dice: mira, british, me pesa más lo bueno que has hecho que lo malo que hiciste antes de que fueras un hombre de provecho.
Le mete una pena mínima, incluye deportación a UK, y le libra de los más de 10 años de trullo que tenía en ciernes.
Fin del mal resumen.
#6:
¿Por qué será que detrás de estas cosas siempre hay un tío al que nadie conoce salvo el FBI, dando lugar a una historia "apasionante"?
#1:
La historia es larguísima, pero interesante. Da para documental de Netflix.
#34:
#1
Hay un documental en Youtube:
https://www.youtube.com/watch?v=vveLaA-z3-o
Hay un documental en Youtube:
https://www.youtube.com/watch?v=vveLaA-z3-o
Comentarios
La historia es larguísima, pero interesante. Da para documental de Netflix.
#1
Hay un documental en Youtube:
¿Por qué será que detrás de estas cosas siempre hay un tío al que nadie conoce salvo el FBI, dando lugar a una historia "apasionante"?
#6 ...¿ y posiblemente película o serie?
#6 Tal vez, por que a la gente pensante no le gusta figurar.
I Love You!
#4 Fino chiste
#4 .vbs
#9 totalmente de acuerdo.txt .exe
(qué mierda, me borra los espacios extra!! ni el carácter fantasma me deja meter)
#4 nada, virus Barrotes, nunca mejor dicho.
#26 Yo he intentado varias veces parar las hostilidades sin éxito.
#22 Pues yo lo leí del tirón, cierto es que al principio no sabía que era tan largo
Mr. Robot...
#28 Eso es google translate integrado
#22 Algo mareado sí estoy. Más de una hora leyendo en inglés.
#15 ¿Eso traduce la página web?
#18 traduce el texto que le metas, es bastante mejor que google translate.
#20 Ya , pero tiene una limitacion en cuanto a tamaño de texto que traduce simultáneamente y este artículo es muuuy largo (firefox dice que se tardan sobre 72min en leerlo), así que tendrías que copiar y pegar el texto unas cuantas veces. Google translate en cambio hace una traducción directa, sin limitaciones y muy aceptable.
#21 el artículo es para leerlo a cachos... Si alguien se lo lee del tirón se puede dejar los ojos
.
#21 yo le he leido con Chrome y la extensión de google que te pregunta si quieres traducirlo (o no )y a medida que voy avanzando lo va traduciendo sin problemas hasta el final
Duplicada:
Marcus Hutchins, el hacker de 22 años que frenó el ciberataque global del viernes
Marcus Hutchins, el hacker de 22 años que frenó el...
telecinco.esPor qué detuvieron en Estados a Unidos a Marcus Hutchins
Por qué detuvieron en Estados a Unidos a Marcus Hu...
bbc.comEl investigador que detuvo el ransomware Wannacry ha sido detenido en Estados Unidos tras el Def Con [ENG]
El investigador que detuvo el ransomware Wannacry ...
motherboard.vice.com#3 ¿Duplicada no es cuando hablan de lo mismo y/o la fuente es la misma? Tío, me molan tus subidas en el sub de astronomía, pero tu obsesión con
ccguy pasan los años y no la entiendo.
#10 love is in the air
#10 son tal para cual. Pero da lo mismo, los dos suben cosas muy chulas
#26 Pues me debo perder las de ccguy cuando sube algo Ripio, porque siempre veo las de Ripio.
#27 a ver, tampoco sigo tanto sus movidas jajaja pero si miras su historial de votos seguramente veas que se votan negativo el uno al otro en la mayoría de las cosas
#30 Ni yo, pero cuando entro en un menoe las veo.
#3 Usa la acusación de Dupe con mas cabeza por favor, menuda perdida de tiempo tener que revisar esos meneos que presentas para descubrir que no abordan ni el 10% de lo que aborda este completísimo articulo.
Cuando llegue el día en el que MNM restrinja el uso de los votos negativos para quienes abusan de ellos, sera por culpa de cosas como la que acabas de hacer aquí.
Me espero al blue-ray.
#8 Yo al torrent
¿Alguien con tiempo y ganas de traducir del original? Estoy con restricción de datos y no me carga la web.
Además que para los que no dominan el inglés siempre es bienvenida una ayuda.
#13 https://translate.google.com/translate?hl=es&sl=en&tl=es&u=https%3A%2F%2Fwww.wired.com%2Fstory%2Fconfessions-marcus-hutchins-hacker-who-saved-the-internet%2F
La traducción automática es bastante buena.
#14 Gracias por tu ayuda
Un libro!!!
#13 https://www.deepl.com/translator
#13 Resumo que no traduzco. No es que de para novela es que el artículo es una novela. Vaya extensión. Está separado en capítulos y todo.
Un crio, adolescente menor, con virtudes para la informática, se ve atrapado por una espiral de aprovechados que lo van ordeñando para sus propósitos. Le dan las migajas a cambio: una play, un mac... Mientras ellos ganan cientos de miles de dólares.
El chaval, va ganando madurez, y se empieza a dar cuenta de que el tema no es un juego y están usando su software para robar los ahorros de la gente. Él, pensaba que eran rencillas entre hackers, te levanto la cuenta del Facebook y poco más. Tarde: saben ya sus datos, dio la dirección para recibir la Play, y lo chantajean para que siga. Traga.
Ya mayor de edad y con el tema olvidado, trabajando para una empresa de seguridad, sale la madre de todas las botnets. El tio, que había "trabajado" desde el otro lado, descubre un comportamiento extraño analizando el código, prueba una cosa y, casi de chiripa, le sale bien: millones de ordenadores infectados se paran en seco. Deján de cifrar datos y pedir rescate.
El chaval estaba motivado: es británico y su madre le dijo que estaban cayendo los ordenadores de la seguridad social británica, NHS. Ella trabaja como enfermera ahí: "de seguir esto, aquí empieza a morir gente a decenas" le espeta al retoño.
Pero no era, para entonces, solo el NHS; bancos yankees, Telefónica de España... Incluso algún país pequeño anda, entero, bien jodido.
Total: el hombre, ya, va para USA, aclamado en conferencias como Neo el salvador, y lo trinca el FBI.
Todo el mundo se huele, no hay mucha información, que el bombero es, en verdad, el pirómano y lo han trincado.
Pero no. El FBI lo pilla por sus pecados de juventud. Queda claro que él detiene la pandemia informática creada, se sabe luego, por un Coreano o grupo de idem. Pero los pecados del pasado, había que expiarlos.
Da con un juez de 77 años, yo también flipo con la edad, que después de que alguien, paciente, le explicara qué coño es una Botnet, Ddos, sinkhole y demás jerga, le dice: mira, british, me pesa más lo bueno que has hecho que lo malo que hiciste antes de que fueras un hombre de provecho.
Le mete una pena mínima, incluye deportación a UK, y le libra de los más de 10 años de trullo que tenía en ciernes.
Fin del mal resumen.
#33 Muchas gracias!
#44 Hay unas anécdotas graciosas, por ejemplo: le caen 30 mil dólares de fianza. Abren una cuenta para donaciones y piden ayuda a la comunidad hacker. Lo consiguen en horas hasta darse cuenta de que la gran mayoría viene de...tarjetas robadas. Tienen que devolverlo todo y cerrar la petición. No volvieron a intentarlo.
Es una novela.
#37 #39 #40 #41
#33 magnífico resumen.
Vivimos la época de los resúmenes, nadie o casi nadie lee ya el artículo o libro por completo.
#39 Me gusta la seguridad informática y a mi me agotó. Sobretodo por que detalla bastante, me quedé poco después de cuando crashea los bitcoins que le deja el segundo o tercero que le toma el pelo, ya empezé con la lectura cruzada y lo acabé dejando. Ya no es que queramos resúmenes, es que a veces no nos interesan tantos detalles, es como ver walking dead y comerte 40 minutos de paja y canciones cumbaya con sus tonterías de comportamientos para que luego lleguen 10 minutos que se ponen interesantes, evidentemente pasé tmb de esa serie. Prefiero meter ese tiempo en otras mierdas, así que agradezco el resumen, ya que me gusto especialmente la parte del juez.
#33 camarero, sirvale una copa a este caballero, lo que el quiera
#33 Resumón! Gracias
Probablemente sea cierto eso de que es un hacker. Lo se por que su página web (https://www.malwaretech.com/) es condenadamente fea y poco orientada a la usabilidad.
Por supuesto, las páginas web de la mayoría de los hackers nunca llegan a ser tan feas como las webs de los gurus, ejemplo: Richard Stalman (https://stallman.org/)
#23
¿Héroe o villano?
#2 ¿Por que no ambas?. Leyendo el artículo, me agoté y al final del todo no llegué. Más que villano o héroe, ya que los dos términos quedan grandes, informáticamente diría que mayormente egoísta con su momento altruista.
Wow. Muy bueno. Me ha ayudado a comprender un poco mejor a los hackers.