Ejemplos de censura en la televisión tailandesa, llega a extremos que no imaginamos.
![Estúpida censura en la television de Tailandia [eng]](https://cdn.mnmstatic.net/cache/19/b8/media_thumb_2x-link-1685572.jpeg?1417862727)
Portada
mis comunidades
otras secciones
Comentarios
Está muy bien que la gente lo sepa, pero lo serio es saber que Tailandia ha bajado alrederedor de 50 puestos en libertad de expresión en los últimos años, no por esta anécdota de los dibujos, sino porque la gente, por expresarse, va desde 15 años a prisión por hablar del monarca aun siendo metafóricamente. Ejmeplos: hace poco un anciano murió en la cárcel por enviar mensajes de texto antirrealistas(aunque no fue demostrado). Le calleron 5 años por mensaje; tenía cáncer y se dedicaba a cuidar a sus nietas. Otro: una websmaster se libró de los 15 años por la presión internacional tras ser acusada por "no borrar" comentarios antirrealistas durante tres días, al final solamente un año y fianza.
El problema de la libertad de expresión en Tailandia es tremendo y hoy ya se acerca a países como Vietnam. Recuerdo lo que dijo Reporteros Sin Fronteras en su última campaña sobre este país: Fuck Democracy, Book a vacation in Thailand.
http://facthai.files.wordpress.com/2011/12/fuck-democracy1.png
#16 Está muy bien que la gente lo sepa, pero lo serio es saber que Tailandia ha bajado alrederedor de 50 puestos en libertad de expresión en los últimos años, no por esta anécdota de los dibujos, sino porque la gente, por expresarse, va desde 15 años a prisión por hablar del monarca aun siendo metafóricamente.
Esa ley no es nueva y esa no es la razón por la que ha bajado esos puestos. La razón es un tal Thaksin Shinawatra, que elevó la corrupción hasta niveles llamativos en un pais de por sí corrupto. Las guerras sucias contra los traficantes de yabá (metanfetamina que ha sustituido localmente a la heroína) y los islamistas del sur fueron aprobadas por Bush a cambio de un par de favores como una cárcel secreta de la cia en el país. Este es el lider de los camisas rojas con los que a mas de un occidental despistado se les hizo el culo pepsi cola, probablemente porque desconocían detalles como que la mujer del Thaksin sacó varios millones de dolares en efectivo de un par de bancos de Bangkok en medio de las revueltas.
http://www.istockanalyst.com/article/viewiStockNews/articleid/4222421
Y cuya hermana es ahora la jefa.
http://en.wikipedia.org/wiki/Yingluck_Shinawatra
#22 Perdona, pero deberías ver las estadísticas del número de presos cada año por la ley 112. Lo de Thaksin empeoró la corrupción en Tailandia y bajó muchos puestos en libertad deexpresión, pero la agresividad en la prensa que creó se mantuvo después con Abisit tras el golpe de estado. Algún dato: en 2006, en el final de la era Thaksin solo un 11% de los crímenes de Internet eran sobre la lesa majestad. En 2010 ya eran el 77%. Y hoy en día más aun. Quiero decir que sí, que la ley no es nueva, pero ahora se está usando muchísimo más que antes por razones más que obvias, que por supuesto, no puedo decir porque iría a la cárcel. Y este moralismo televisivo se acrecenta con ella cada día.
#25 Creo que estamos bastante de acuerdo en que Thaksin abrió unas puertas que ahora no se pueden cerrar porque cada vez pasa mas caudal, entre otras razones porque alguno de los principales objetivos de las criticas parecen empeñados en ganárselas a pulso.
Sin embargo, el incremento del porcentaje de crimenes de lesa majestad en internet no me parece buen ejemplo. Es evidente que ese canal ha ganado gran popularidad post-thaksin (que yo recuerde, nadie hablaba de "redes sociales" en aquella época). Y es evidente también que es un canal mucho mas abierto y hasta cierto punto anónimo que el resto, lo que conduce a conductas compulsivas. Suma y sigue.
#16 Le calleron ? en serio?
#44 Me di cuenta al releerlo a la mañana siguiente. Estaba medio beodo al escribirlo y se ve que me dejé llevar por la emoción de un tema que tanto me incumbe. Espero que por esto Abraxas me rechace y arda eximiendo semejante calaverada. Intentaré mejorar; acepte mis disculpas.
Lo malo de esta situación es que cuando esos niños sean hombres podrán buscar los dibujos animados sin censura y se masturbarán con Doraemon y Sailor Moon.
mmmm... Guerrero Marte...
#6 El manga de Sailor moon tiene escenas un poco más explicitas y me refiero a escenas de cama
#6 No mientas, que tu eres mas de Nobita
Y aca en occidente no se censura un par de senos de una mujer? eso te parece coherente? censurar un cuerpo desnudo como si fuera algo sucio o insultante? puras chorradas derivadas de la religion de la que tanto dice occidente estar libre.
#2 Yo eso de las tetas no lo he visto aquí, ¿hablas de Estados Unidos?
#7 #39 #49 En primer lugar no sabemos si esas imagenes censuradas son de ahora o de hace 20 años ...
Y hace 20 años en España no ponían esa censura, simplemente eliminaban las escenas (Vease dragon ball) así que ya me dirás tú.
#58 Son de ahora, es un tema del que se habla. Puedes encontrar muchos post y artículos incluso académicos hablando del tema, por ejemplo:
http://thaiwomantalks.com/2012/06/24/topless-painting-part-2-the-absurdity-of-thai-official-fear-of-bare-breasts/
O en Wikipedia:
http://en.wikipedia.org/wiki/Censorship_in_Thailand#Broadcast_media
(Aquí puedes ver una imagen donde se censura la cara de un fumador en "One Piece".)
#52 Los radicales islámicos? estás de broma supongo. Aquí solo hay radicales budistas, ultraconservadores de la capital que glorificando la trilogía Nación-Monarquía-Budismo justifican este tipo de censura. El budismo en Bangkok supone el 90% de la religión así que no culpes a los islamistas.
#58 Son de ahora. Es tan sencillo como visitar el enlace y leer los comentarios de mucha gente de Tailandia.
De hecho, un chico comenta que es de allí y otro le pregunta: "Is it really that common to see?" y él contesta, "sadly, yes".
#2 No, acá en occidente no suelen censurarse los senos femeninos.
#2 No se donde será eso, pero yo estoy harto de ver tetas en los anuncios.
#49 http://i.qkme.me/35xwg3.jpg
#2 Tienes que ver Juego de Tronos o, en general, cualquier serie de la HBO. Verás lo que es la censura sobre ese tema. Cualquier película española tiene tetas gratis hasta que te hartas tanto que pides algo de argumento.
En Occidente, los únicos casos de censura estúpida que conozco son los de quitarle la sangre a Naturo ( y eso es porque a España lleva la versión americana, que es la que hace la censura, no los propios japoneses) y que el personaje este de Dragon Ball que era negro, en la versión americana era azul, para no faltar el respeto a los afroamericanos.
Por lo demás, puede que los dibujantes o los guinistas y productores se autocensuren en algunos temas, pero la censura que venga desde el estado se da más bien poco en este sentido.
Si tu no quieres grabar tetas, no las grabas. Pero si las grabas, es muy dificil que el estado te censure la escena. Yo he visto escenas de sexo explícito un domingo en la sesión de la siesta de cine, en una película española bastante conocida(no recuerdo ahora que película era, todas me parecen un poco igual, pero el título si me sonaba mucho).
A no ser que te llames Diario de una ninfómana y tu intención sea publicitarte en el autobus de Madrid.
#64 Toda la censura que tenemos actualmente en España viene de que usamos la versión americana para el doblaje. Yo veo directamente los capítulos japoneses con fansub y sólo hay censura autoimpuesta por los dibujantes o puesta porque eso es mejor para las ventas.
¿Censurar un plato de cocina por tener un poco de alcohol?
Entonces me imagino que a este le verán tal que así: #Jose_María_Alcohol
A-NO-NA-DA-DA me he quedao' con lo de los zapatos. 8o
Censura estúpida? Y lo dice un americano? Ese país en el que se creó un debate nacional porque se vio un pezón (bastante feo por cierto) en la final de la Superbowl?
Son sus costumbres, y ellos tendrán sus motivos, yo la primera teta que vi en la tele fue en los ochenta en un anuncio de FA, aquí también eramos bastante mojigatos.
#13 ¿No fue la de la Sabrina?
Boys, boys, boys....
Fabricando mentes enfermas. Me recuerda a la infancia en el seno cristiano. Sin senos, claro.
Entonces esta gente debe follar con unas gafas traslúcidas. Para no ver. Y las tetas las deben de coger con guantes. para no sentir.
Joder, me ha matado la censura a los pezones de Son Gohan transformandose en mono gigante
#18 Los yanquis también censuran pezones:
http://www.psdisasters.com/category/missings-limbs
Digamos que el tipo que pone las censuras necesita ayuda. Y urgente.
Lo que más me sorprende por lo estúpido y que no soluciona nada es lo de los zapatos.
Pero veamos el lado positivo, la de gente que trabajará gracias a esta chorrada
Pues eso no es nada comparado con la censura que impone la monarquía:
http://www.lavanguardia.com/internacional/20111124/54239266317/veinte-anos-de-carcel-por-insultar-a-la-monarquia-tailandia.html
La verdad es que hay que estar enfermo para censurarle los pies a Novita... ¿Qué connotación erótica podría tener eso?
#9 De Nobita??? los pies son de Suneo. Madre mía como está el patio. Desde cuando Nobita lleva pantalones rojos?
http://en.wikipedia.org/wiki/Censorship_in_Thailand#Television
Por dios si es como ver la Tv con cataratas!!!!
Siempre que los adultos realizan algún tipo de censura de cosas que consideran "obscenas" recuerdo esta imagen de los delfines: http://estaticos.tonterias.com/wp-content/uploads/1999/12/3731_9_delfines.jpg La censura siempre me ha parecido absurda, el que no quiera ver que no mire
#26 Por más que me esfuerce no consigo ver ni un solo delfín. Mis niveles de corrupción y suciedad deben ser impresionantes.
#37 A mí también me ha costado... pero ahí están los puñeteros delfines. Mi cerebro también está dominado por la corrupción y la suciedad... todo?? no! Queda una pequeña parcela en mi cerebro que resiste ahora y siempre al invasor y puede ver los delfines...
(vale, lo reconozco, fumo poción mágica muy de mañana...)
#46 #26 Ostras! el chirri es la cola de un delfín. Ahora los veo todos.
#51 Has abierto el camino de la iluminación
#37 jeje, la verdad es que es curiosa la imagen. De todas formas a mí no me parece "suciedad", el sexo es imprescindible para continuar la especie y es instintivo. Ese concepto de suciedad para mí tiene que ver con la moral social imperante, en el parece que tengamos que sentirnos mal por mirarle el culo a alguien del sexo opuesto o del que nos guste, cuando prácticamente todos lo hacemos, basta con ver cualquier vídeo de cámara oculta al respecto, con una chica en minifalda agachándose o subiéndose a una escalera, o un camarero marcando un paquete considerable
#26 Curioso lo de quienes vean a la pareja es porque tienen la mente "corrupta", incluso si se dice en tono de broma, dice demasiado de nuestra sociedad en general. Tampoco estaría muy seguro de si los niños verían una u otra cosa, dicho sin más puede ser perfectamente pseudo-ciencia.
Si acaso fuera verdad podría estar más relacionado con la forma en que nos acostumbramos a percibir lo que vemos. Me parece más natural tomar la luz como "real", y las sombras como "negativo". Además que por experiencia sé que esos reflejos blancos no pueden ser reales.
http://fc00.deviantart.net/fs22/f/2007/335/9/7/TEH_ANGRY_PEDOBEAR_COMISSION_by_iluffpedobearzplz.gif
Aquí por ejemplo en RTVE la "censura" se ejerce de otra forma.
Hay temas que nunca llegan a portada.
Hay temas irrelevantes que ocupan minutos interminables.
Se hace una redacción creativa de la noticia para resaltar partes irrelevantes y ocultar las partes "importantes".
...
Me muero por ver la version de arabia saudita
Vale que sea verano, pero... ¿meneando a 9gag?
Pobre Menéame
Joder, esta es la censura mas absurda y atrasada que he visto nunca. Le tapan el torso a los dibujos animados, con y sin ropa
mientras tanto... en Pattaya... la noche es larga y puedes ver la carne que quieras.
Un detalle sobre la censura de los zapatos/pies: no es que sea un fetiche, si no que se considera de mala educación mostrar la planta del pie (o la suela en este caso) a una persona, y por ello se censura. No lo justicio, sólo intento exponer una explicación dentro de su razonamiento.
Lo que hay que mirar es la censura que se esta produciendo ahora en nuestro país las,los locutores tanto de televisión como de radio los mandan al ostracismo si no son adictos al gobierno que le toca mandar ahora
Cuando estaba en el instituto montamos un pequeño grupo de teatro (para pasar el rato). Nos ayudaba un profesor de lengua y literatura, un día nos contó una anécdota de cuando él era estudiante y estaba en un grupo similar en los años 60.
Iban a hacer una representación y se presentó el censor a "supervisar" la obra. Después del ensayo el censor les entregó el libreto con partes tachadas. Una de ellas era una escena familiar en la que la mujer discutía con la familia y terminaba diciendo algo así como "no puedo con vosotros, me voy a la cama a dormir". Preguntado el censor por el motivo del tachado de esa parte respondió indignado:
"¡Sepa usted que ninguna mujer española decente se va a dormir sin antes rezar sus oraciones!"
Han eliminado el contenido. Aquí se puede ver también http://i.imgur.com/UpJ3i.jpg
lo que se sugiere es más perverso que lo que se ve
Pues por lo menos les llevan dibujos animados, tampoco están tan mal. Por cierto, asumo que el envío a 9gag lo ha hecho un estadounidense, ciudadano de un país donde se añadieron calzoncillos de manera digital a Goku en Dragon Ball y se sustituye el cigarrillo de Sanji por un chupachups en One Piece, entre otros múltiples retoques. Es gracioso también
(Por otro lado, otro meneo superchorra. ¡Veranito!)
Yo creo que si emborronan toda la pantalla acaban antes
Madre mía, unas fotos con borrones que podría haber hecho cualquiera con el paint y le dais toda la credibilidad del mundo... en fin, hacia donde irá meneame...
#28 http://en.wikipedia.org/wiki/Censorship_in_Thailand#Broadcast_media
Con el borrón ese, uno puede imaginar que son dibujos porno
Bueno, la sonrisa de Luffy de one piece fue censurada también en EEUU, y a Sanji le quitaron el cigarrillo y se lo cambiaron por un chupachups.
http://tu.tv/imagenes/videos/o/n/one-piece-censura-de-4kids_imagenGrande.jpg
Pero bueno, aquí tampoco podemos hablar mucho, que no manipularían las imágenes para adaptarlas, pero te cortaban la escena por completo.
Preguntaos por qué un capítulo de Ranma tenía unas veces 25 minutos, otras 10, otras...
Para los que dicen que no hay censura. Diría que hay mucha auto-censura. Hay muchas escenas de desnudos, donde se supone que alguien está desnudo, pero milagrosamente hay una rama de árbol. También hay programas con desnudos que no guardan ninguna relación con nada sexual pero los dan de madrugada. No, no es equivalente a esto, pero obviamente es más difícil ver los problemas propios que los ajenos. Para nosotros ya está admitida esa censura.
No es raro que haya películas, videojuegos, clips musicales que por alguna escena secundaria ya sean tachados como para mayores de 18 años.
PS: Eso sí, esto raya lo enfermizo, lo único medianamente "positivo" es que al menos parece que censuran por "igual" a hombres y mujeres.
Puedo entender que censuren mujeres tailandesas (como la de la foto que adjunto, y es coña), pero ¿dibujos animados? ¿Qué ven? ¿Están enfermos?
Pues los EEUU van mas o menos hacia lo mismo
. ¿En que película americana de los 90 no salian tias en bolas y hoy censuran hasta besos lesbiscos...?
#34 Es una oleada que recorre el mundo. Hace un tiempo leí a Terry Jones (Monty Python) decir que a día de hoy no se les ocurriría ni locos rodar "La Vida de Bryan" ( http://www.s21.com.gt/vida/2011/10/10/monty-python-no-rodarian-ahora-life-brian ).
A mi parecer en algún punto reciente de nuestra historia nos desviamos del camino y volvimos a caminar hacia atrás. Eso, unido a otras cosas, me hace pensar también que que ocurra una gran guerra es cuestión de tiempo.
#36 Yo he llegado a la conclusión que el conservadurismo-libertad es algo cíclico. Hace unos años llegamos al cénit de libertades y ahora vamos en bajada, hasta que toquemos fondo y la cosa vuelva a remontar.
...En Ted, en cierta escena, el osito está fumando una pipa de marihuana. En la versión española, está fumando un cigarrillo normal.
No somos tampoco nadie para hablar de lo que censura nadie, cuando en éste país se censuran cosas y ni nos enteramos (por eso, es censura).
#67 En un capítulo de la Pantera Rosa hay una escena de una bruja volando en una escoba emborrachándosellevando en mano una copa, una "reedición" de ese mismo capítulo aparece esa bruja comiendo, y en la mano lleva ahora una pierna de pollo.
Pues si, ridícula si es la censura de los dibujillos, pero nada tan sangrante como una portada del ABC o de la Gaceta o el súmun de la censura y manipulación coreana, Telemadrid.
Esto es más que salto cultural... ¡Increíble!
Tampoco pensemos que aquí somos mucho mejores, que ya estamos comenzando a censurar las palabrotas en televisión...
En la que censuran los pies a Novita
Dad gracias a los radicales islámicos que imperan en el país, hay un corto llamado Censorsh*t que explica el día a día en Tailandia gracias a que la religión ha tomado el poder: