Una operadora del sistema de emergencias telefónica está siendo investigada por la policía de Massachusetts. La trabajadora pública colgaba a la mayoría de personas de habla hispana que llamaban al 911.
#2:
#1 No si los catalanes sois el pueblo más oprimido del mundo. Cualquier injusticia mundial tiene su reflejo en Cataluña.
#5:
#1 dudo que eso que cuentas pase mas allá de un caso aislado o de un rumor. Más que nada porque si llamas desde Cataluña al 911 (bueno, 112 en España) te lo cogen en una sede territorial de Cataluña, donde se habla catalán. Y eso pasa en todas las comunidades con sus respectivas particularidades de idiomas. Así que por favor, un poco de seriedad y menos demagogia que como bien dice #2, al final el pedir una independencia, sea legitima o no, se cae por su propio peso por bulos como éste o el de #Espanyensroba....
y si me dices que fue llamando al 911 desde Andalucía (por poner un ejemplo) y les hablabas catalán, allí no es idioma oficial y por lo tanto pueden no hacer caso a tu llamada, igual que si les hablases en francés... Si te faltan al respeto, entonces te doy la razón, pero lo dudo. Ellos saben además que todas estas llamadas se graban, por lo que puedes denunciarlo y habrá pruebas.
#14:
#11 No, porque ante todo están las personas y la educación, si veo que alguien no me entiende en catalán, hablo en castellano, como el 99% de la gente que conozco (muchos de ellos independentistas). Y Santas Pascuas.
No es necesario faltar al respeto al otro, para luego poder ofenderte si te lo faltan a ti.
#16:
Es increible que cualquier noticia sobre lenguas se convierta tan rápidamente en un diálogo de besugos acerca del catalán. Quizá deberíamos cambiar la ley de Godwin y hacer un corolario que diga:
En una discusión sobre lenguas, la probabilidad de que aparezca una mención al catalán o a la normalización lingüistica, ya sea para apoyarla o para rechazarla, tiende a uno.
#10:
#1 Yo soy catalán e independentista y eso jamás me ha ocurrido, ni nada similar y dudo mucho que llegue a suceder.
Tal y como no nos gusta que se cuenten ciertas mentiras sobre nosotros tampoco debería gustarnos hacer lo mismo en sentido opuesto.
#4:
#1 Hoy había oferta de combo de calzador + buambulancia por el precio de uno, ¿no?
#12:
#1 Estáis tan oprimidos que en lugar de usar el clon de menéame en catalán (http://www.latafanera.cat) os obligan a entrar en Menéame y comentar en castellano, cabrones!!!
#15:
#5 el 112 de Catalunya te atiende en catalán, castellano, inglés, francés y alemán.
#30:
#16 También sería interesante que a esta clase de trolls que llegan a decir que España violó a su madre y mató a su padre, y que si hablas en catalán llegan cuatro romanos y te ponen una corona de espinas, una cruz al hombro y te llevan hasta el Monte del Calvario a crucificarte mientras te dan de latigazos, lo mejor es encasquetar un negativo e ignorarle.
¿Tú ves que cuando Professor o Tau Pai Pai dicen alguna gilipollez se monte un flame kilométrico en un post? Pues lo mismo con lorips y otros trolls.
Don't feed the troll.
#23:
#1 ¿sabes que si llamas al 112 en Catalunya te contestan desde l'Hospitalet de Llobregat o Reus, verdad? ¿Y que a todos los operadores les exigen como mínimo castellano, catalán e inglés para entrar, verdad? Demuéstrame que se ha colgado a alguien por hablar catalán en el 112 de Cataluña y me tatúo "112".
#33:
#1 Es curioso porque trabajo en emergencias en Catalunya y entre mis colegas del 112 se habla castellano y catalán a diario y oye, nos entendemos muy bien. Ganas de meter cizaña es lo que tienes tú.
#38:
#15 " y les hablabas catalán, allí no es idioma oficial y por lo tanto pueden no hacer caso a tu llamada, igual que si les hablases en francés"
#5 El 112 de Andalucía te atiende en castellano, inglés, portugués, francés, alemán y árabe. Y sino, te transfieren.
respuesta patrocinada por "Hablar por hablar"
#20:
#5 "y si me dices que fue llamando al 911 desde Andalucía (por poner un ejemplo) y les hablabas catalán, allí no es idioma oficial y por lo tanto pueden no hacer caso a tu llamada"
Con todos los defectos y problemas que tenga españa, me extraña que eso pueda ocurrir. Lo lógico, en un número de emergencias es que te atiendan (o se "mueran" por hacerlo) hables catalán, castellano, inglés o esperanto.
#103:
#70 Si no sabes el idioma de tu interlocutor, como el caso de la noticia, tranquilo que ya buscarán un traductor.
Si vas con el desprecio y los aires de superioridad que gastas por aquí por el simple hecho de hablar un idioma más que la otra persona, pues recibirás lo que ofreces.
#7:
#2#6 Cualquier día es bueno para que se comparen con el pueblo judio y el exterminio nazi.
#80:
#60 "Juraría que la gente que se interesa por una lengua pone sus propios medios para aprenderla. El resto, lo que comentas, es obligar a otros a entender un idioma cooficial; cosa que, al menos por mi parte, no se me pasaría por la cabeza exigirle a un no nativo. Hay quienes prefiere insistir y obligar a otros a aprender la lengua X aun pudiéndose comunicar mediante la lengua Y; y esto puede tener un efecto negativo hacia la primera".
Qué fácilmente perdéis de vista los impositores monolingües que a todas las denostaciones que hacéis del catalán se les puede dar la vuelta y aplicarlas perfectamente al castellano.
No tiene que ver con el interés ni con fastidiar al resto del mundo, el catalán en Catalunya se usa porque es la lengua propia de la tierra, por definición, por más que algunos os pongáis verdes ante el hecho de que vuestra lengua no sea la "única, grande y libre" allí donde ponéis los cojones.
Y algunos elementos como tú viven en Catalunya, lo cual eventualmente da la razón a #1 y #18, por más que a algunos les parezca imposible por escandaloso (que lo es).
#1 dudo que eso que cuentas pase mas allá de un caso aislado o de un rumor. Más que nada porque si llamas desde Cataluña al 911 (bueno, 112 en España) te lo cogen en una sede territorial de Cataluña, donde se habla catalán. Y eso pasa en todas las comunidades con sus respectivas particularidades de idiomas. Así que por favor, un poco de seriedad y menos demagogia que como bien dice #2, al final el pedir una independencia, sea legitima o no, se cae por su propio peso por bulos como éste o el de #Espanyensroba....
y si me dices que fue llamando al 911 desde Andalucía (por poner un ejemplo) y les hablabas catalán, allí no es idioma oficial y por lo tanto pueden no hacer caso a tu llamada, igual que si les hablases en francés... Si te faltan al respeto, entonces te doy la razón, pero lo dudo. Ellos saben además que todas estas llamadas se graban, por lo que puedes denunciarlo y habrá pruebas.
#1 Te están dando por todos lados. No ha venido a prestarte apoyo ni victima_de_nosequé, ése que siempre escribe en catalán aquí para tocar las narices.
#1 Estáis tan oprimidos que en lugar de usar el clon de menéame en catalán (http://www.latafanera.cat) os obligan a entrar en Menéame y comentar en castellano, cabrones!!!
#11 No, porque ante todo están las personas y la educación, si veo que alguien no me entiende en catalán, hablo en castellano, como el 99% de la gente que conozco (muchos de ellos independentistas). Y Santas Pascuas.
No es necesario faltar al respeto al otro, para luego poder ofenderte si te lo faltan a ti.
Es increible que cualquier noticia sobre lenguas se convierta tan rápidamente en un diálogo de besugos acerca del catalán. Quizá deberíamos cambiar la ley de Godwin y hacer un corolario que diga:
En una discusión sobre lenguas, la probabilidad de que aparezca una mención al catalán o a la normalización lingüistica, ya sea para apoyarla o para rechazarla, tiende a uno.
#14 Pues eso, lo que yo decía. A ti no te diran lo de "estamos en españa habla español" como el otro día en el CAP de Torelló. Ya vas sometido de casa. Eres el triunfo del "que se consiga el efecto si que se note el cuidado", lo han conseguido contigo!
¿cómo detectas que alguien no te entiende? es que hay monolingues que sí te entienden, incluso no catalanes.
Ppr cierto, muy bien lo de mantener a la gente en aislamiento del catalán. Es la mejor manera de seguir sin entenderlo rollo esos de "no veo tv3 porque no lo entiendo ".
Con gente como tu no necesitamos fachas que nos digan lo que hablar.
#5 "y si me dices que fue llamando al 911 desde Andalucía (por poner un ejemplo) y les hablabas catalán, allí no es idioma oficial y por lo tanto pueden no hacer caso a tu llamada"
Con todos los defectos y problemas que tenga españa, me extraña que eso pueda ocurrir. Lo lógico, en un número de emergencias es que te atiendan (o se "mueran" por hacerlo) hables catalán, castellano, inglés o esperanto.
#18 Si te entiende no será tan monolingüe. Que parece que se usa ser "monolingüe" como si fuera una característica inamovible, como ser zurdo o diestro. Si te entiende es que ha sido expuesto al catalán, aunque sea de forma pasiva, será un bilingüe pasivo.
#21 Monolingüe significa hablar una lengua. Se puede hablar una lengua y entender dos. Y antes de hablar una lengua hay que entenderla y si todo el mundo es como@Llorch el resultado es que esa persona ni entenderá ni hablará.
Pero yo le preguntaba a@Llorch como detecta que no le entienden.
#1 ¿sabes que si llamas al 112 en Catalunya te contestan desde l'Hospitalet de Llobregat o Reus, verdad? ¿Y que a todos los operadores les exigen como mínimo castellano, catalán e inglés para entrar, verdad? Demuéstrame que se ha colgado a alguien por hablar catalán en el 112 de Cataluña y me tatúo "112".
#23 Tienes razón y a mi me parece bien que sea así y soy consciente de que es así porque lo gestiona Catalunya, ¿a ti te parece bien que discriminen a los españoles para ese trabajo?
Ahora pregunta a los partidarios de la dependencia y la recentralización si debe ser así esto y todo o si deberían imponer hablar en "lengua común" al ciudadano si quiere ser atendido como proponen los del NO.
#16 También sería interesante que a esta clase de trolls que llegan a decir que España violó a su madre y mató a su padre, y que si hablas en catalán llegan cuatro romanos y te ponen una corona de espinas, una cruz al hombro y te llevan hasta el Monte del Calvario a crucificarte mientras te dan de latigazos, lo mejor es encasquetar un negativo e ignorarle.
¿Tú ves que cuando Professor o Tau Pai Pai dicen alguna gilipollez se monte un flame kilométrico en un post? Pues lo mismo con lorips y otros trolls.
#29 en ese trabajo curra gente de fuera de Cataluña que sabe hablar catalán. En ese trabajo no se discrimina más que la falta de habilidades para desempeñarlo, y el catalán es una de ellas.
#1 Es curioso porque trabajo en emergencias en Catalunya y entre mis colegas del 112 se habla castellano y catalán a diario y oye, nos entendemos muy bien. Ganas de meter cizaña es lo que tienes tú.
#1 eso es mentira, en Cataluña puedes llamar a la policía hablando en catalán sin problemas, igual que aqui en balerares o en cualquiera de las comunidades bilingües.
#28 no te equivoques, somos personas y cada uno tiene su forma de comportarse con los demás. Lo único que nunca me ha gustado de gente como #22 es que no hace falta ir poniendo en situaciones incómodas a nadie por querer hablar un solo idioma (defendiéndose bien en, como mínimo 2). Igual que no me gustan los que se quejan de que entre nosotros lo hablemos y defendamos nuestra educación en catalán. Son principios, nada tiene que ver con la soberania de Catalunya.
#36 porque yo sólo estoy contestando a tu mentira inicial de #1. En ningún momento me he posicionado acerca de la recentralización, que es un tema que has metido tú.
Yo si trabajara en el 112 atendería igual de rápido las llamadas en castellano que en catalán, excepto si notara el acento del Pallars Jussa, esos que los atienda otros.
#34 ¿en serio crees que te puedes dirigir en catalán a un policía o guardia civil español en Catalunya ? claro que puedes, siempre que inmediatamente después le hables en lo que te ordene.
Y en Baleares no podrás ni a un urbano ahora que no es requisito saber la lengua indígena. PPero si te lo tomas con alegría como@Llorch me alegro por ti.
#41 por telefon si, si llamas al 062 o al 091 te atienden en catalan o en castellano, en persona depende de quien te toque, si te toca un gilipollasno, yo he visto policías Nacionales aquí en mallorca hablando mallorquín.
#12http://www.latafanera.cat/ hace tiempo que dejó de ser un clon de Menéame, en parte por desuso. Creo que el dominio caducó, lo registraron otros y montaron "eso" que hay ahora.
Curiosamente, uno de los fundadores de Menéame habla catalán
Firmado: Otro catalán que visita Menéame y escribe en español, pese a ser independentista ||*||
Por cierto, hablando de estas noticias que se habla de EEUU y se acaba montando un flame sobre la opresión del Imperio Galáctico en Cataluña, o muchas otras donde se acaban flameando las conversaciones y se montan subconversaciones kilométricas sobre asuntos aparte, ¿para cuándo una forma de cerrar y abrir las conversaciones en un hilo? Serviría para ordenarlo mucho mejor y que el usuario lo pueda tener mucho más limpio, cerrando las conversaciones o flames que no le interesen. Incluso que de entrada pueda tenerlas todas cerradas e ir abriendo según le interese.
No digo que lo de cerrar y abrir se haga con todos los subniveles de la conversación, bastaría con que se hiciera con los comentarios raíz.
#39 Pues la recentralización es el tema: con autogobierno (indendencia) se gestiona todo así, sin autogobierno no porque los españoles son mas de "lengua común " y los dialectos para hablar en casa como le gusta a@Llorch.
#26 ¿Trabajadora de servicio público que no entiende la lengua de millones de habitantes del país que le paga su sueldo? A la puta calle con ella ya. No sirve para su trabajo: atender al público.
#20#5 Os haría gracia saber la cantidad de gente en Andalucía para la que el catalán no es en absoluto extraño. Rara es la familia que no tiene o ha tenido algún pariente yendo a Cataluña a trabajar.
45 comentarios en una noticia de EEUU y unos 30 son discutiendo sobre cataluña. No reconoceriais un troll aunque os sacudiesen en la cara con él. Espero que seais más espabilados fuera de aqui, porque vaya tela....
¿Cada vez que alguien en Estados Unidos sea racista va a llegar a portada?
Así empezaron los Latin King, convenciéndose a sí mismos de que el mundo estaba en su contra, luego se organizaron para luchar contra sus opersores, y luego ya se sabe, dan puto asco.
#18 "¿cómo detectas que alguien no te entiende? es que hay monolingues que sí te entienden, incluso no catalanes"
Muy fácil. Cuando te dicen "no te entiendo" o te miran con cara de póquer, suele ser que no entienden. Cualquiera con dos dedos de frente se da cuenta. La primera vez que visité vuestras tierras no entendía el catalán, y me encontré con un par de personas que no eran capaces de (o quizá no querían) detectar que no se les entendía, aunque se les dijese explícitamente. Afortunadamente no era para algo esencial, así que como no podía comunicarme con ellos, fui a comprar a otra parte.
"Ppr cierto, muy bien lo de mantener a la gente en aislamiento del catalán. Es la mejor manera de seguir sin entenderlo rollo esos de "no veo tv3 porque no lo entiendo "."
Juraría que la gente que se interesa por una lengua pone sus propios medios para aprenderla. El resto, lo que comentas, es obligar a otros a entender un idioma cooficial; cosa que, al menos por mi parte, no se me pasaría por la cabeza exigirle a un no nativo. Hay quienes prefiere insistir y obligar a otros a aprender la lengua X aun pudiéndose comunicar mediante la lengua Y; y esto puede tener un efecto negativo hacia la primera. Vamos, que TV3 se mira de otra forma cuando no tienes un círculo de relaciones que te condicione e insiste en que aprendas su lengua, cuando no hay problemas de comunicación en otro idioma. Sería tan descabellado como obligar a un extranjero a aprender castellano o catalán cuando la comunicación se puede realizar perfectamente (o casi) en inglés.
Qué queréis que os diga, le casco un 'sensacionalista'. El resto de 'noticias' de este sitio no es que ayuden mucho a la credibilidad del meneo:
- Rumor: El FMI anunciará la implantación de una moneda mundial el 20 de octubre
- El extraño anuncio de la Marina Estadounidense lleno de esferas rojas en el cielo
- Aparece en Marte una cabeza con increíbles similitudes al dios Apolo
- La NASA publica la foto de un ‘gigantesco cangrejo extraterrestre’ en Marte
Pero bueno, como vale para entrar al trapo con el 'en Catalunya también pasa', pues a menear, a portada y a pelearnos en los comentarios. Parecéis críos.
#56 Más que una noticia "de EEUU" es una noticia que trata sobre el español en situación de inferioridad hacia otra lengua. El único motivo por el que ha llegado a portada es por que trata del idioma español.
Es lógico que se encuentren símiles donde el español es la lengua en situación de superioridad y otras que están en inferioridad de condiciones sufren las consecuencias.
#51 Lo imagino. Yo soy de un pueblo cercano a barcelona y hay muchísima gente que originariamente era de andalucia. Algunos hablan catalán, otros castellano, y en ninguno de los dos casos hay problemas de comunicación.
A mí lo que me sorprende es que termine siendo noticia algo como esto, o el video de la abuela que se queja porque hablen español en USA, o el muro que plantea alguno construir entre USA y México, o los malos tratos que dispensa la policía, o la prepotencia de la TSA, o fiscalizar las etnias y razas de cada uno, o... Ellos prefieren conceder ese trato sólo a los autóctonos; pues por qué no darles el gusto e irse a otra parte, tanto a trabajar como a dejar dinero en vacaciones y otros. Para aquellos que no viven ya allí es más fácil: si te van a tratar como una basura, no viajas a determinado lugar.
Mi vecino trabaja en una oficina de empleo en Baleares Y el mismo pregona que a todos los que le vienen hablando en catalan les pone el expediente al final de la pila.
Una compañera mia de trabajo no contesta correos escritos en castellano que tienen nombres o la ficha del remitente o la empresa en catalan ... y lo cuenta y presume de ello.
A mi padre le han soltado burradas por hablar en gallego incluso en la propia Galicia.
Conozco varias personas q si llaman a servicios tecnicos empresas, etc.... y les contestan en castellano pero con acento latinoamericano cuelgan y vuelven a llamar o exigen directamente que les atienda un español.
#34 mas o menos...porque yo con un policía castellano parlante en Menorca,al hacerme el dni,a pesar de que le deletreé el nombre de la calle para que no se comiera el coco,me lo puso en castellano.O sea,mi dni ponía una dirección que no existía.Me mosqueó bastante,y eso que soy de familia originaria andaluza,pero si vives en una comunidad bilingüe y estás en servicio público,respeta y no quieras imponer tu idioma preferido.
#69 La diferencia es que esto es un numero de emergencias.
Que en España puedes llamar en cualquier idioma. Dudo que ahora mismo sobre suelo español exista alguien que no hable castellano, inglés, portugués, francés, alemán o árabe.
#38 Creo que en este caso cuenta más “lo que quiero decir” que “lo que digo”. Yo no sé en que idiomas atiende el 112 en ninguna región salvo las aquí mencionadas y como yo, supongo, la mayoría de la gente. Simplemente ha dicho un idioma al azar y para el lector es evidente.
#60 "Juraría que la gente que se interesa por una lengua pone sus propios medios para aprenderla. El resto, lo que comentas, es obligar a otros a entender un idioma cooficial; cosa que, al menos por mi parte, no se me pasaría por la cabeza exigirle a un no nativo. Hay quienes prefiere insistir y obligar a otros a aprender la lengua X aun pudiéndose comunicar mediante la lengua Y; y esto puede tener un efecto negativo hacia la primera".
Qué fácilmente perdéis de vista los impositores monolingües que a todas las denostaciones que hacéis del catalán se les puede dar la vuelta y aplicarlas perfectamente al castellano.
No tiene que ver con el interés ni con fastidiar al resto del mundo, el catalán en Catalunya se usa porque es la lengua propia de la tierra, por definición, por más que algunos os pongáis verdes ante el hecho de que vuestra lengua no sea la "única, grande y libre" allí donde ponéis los cojones.
Y algunos elementos como tú viven en Catalunya, lo cual eventualmente da la razón a #1 y #18, por más que a algunos les parezca imposible por escandaloso (que lo es).
#58 Iba yo a cursos de alemán municipales y esperando entrar a clase,llega un guardia civil,no de estos de ahora que parece que hacen cástings en vez de oposiciones,de los de bigote tipo "Martínez el Facha".Pregunta con voz imperiosa por los cursos de inglés.Le explican y contesta"!Pero todo en castellano,no quiero nada en catalán¡¡" Nos quedamos mirándonos y yo aguantando la risa.En baleares,estaba dispuesto a aprender inglés para los turistas,pero no catalán para los residentes.Todavía me descojono cuando me acuerdo
#61 me flipa que haya habido que esperar 60 comentarios a que alguien lo diga. menudo mierdón de página sensacionalista, pero oye, ya se sabe que es muy facil convencer a alguien de algo que quiere creer, no?
#84 Sí lo hay, a nivel estatal en la mayoría (no todos) de los Estados: el inglés.
En el resto de estados, es el idioma de facto.
Pero no nos desviemos de lo que decía, que no tiene absolutamente nada que ver con lo que tú me cuentas: ¿sabes comunicarte con la gente que paga tu salario y que requiere de hablar contigo para que les atiendas? ¿No? Pues a la puta calle. ¿Sólo un poco? A la puta calle. ¿Con unos sí pero con los otros no? A la puta calle.
Es sencillo de entender: si te contrato para que atiendas a 100.000.000 de personas y sólo sabes/quieres hablar con 60.000.000, a la puta calle. Que entre por favor otro que sepa/quiera comunicarse con los 100.000.000, no sólo con los que a él le gusten.
#5 y en Massachusetts el idioma oficial es el castellano? Lo digo porque si no te atienden en catalán el el 112 de Andalucía lo mismo pasará con el castellano allí no?
#80 la lengua propia de cataluña, o sea de los catalanes, es el catalan, y el español.
Si el operador exige a un catalan hablarle en ingles mandaria cojones, pero español que lo habla si o si porque es su lengua...
#87 es que es trola, si que saben castellano. Sabes comunicarte con la gente que habla catalan? si, porque aunque no hablas catalan ellos saben castellano, si elijen taparse los oidos y gritar LALALALA poco puede hacerse.
#62 Por ejemplo que los catalanes no saben hablar español y cuando les atienden en español no se enteran... mismo caso, no?
La noticia es que una trabajadora no hace bien su trabajo o no está cualificado para ello y encima es xenófoba.
#60 ya me imagino los hoteles con carteles, hablamos ingles perfectamente, pero aviso a extranjeros, habla en español que esto es españa y es la lengua oficial si no no atendemos.
#90 en california es cooficial pero no se hasta que punto eso extiende la obligación a emergencias de otros estados. (Sobre todo tiene la implicación de que las leyes de alto rango californianas deben imprimirse en bilingüe)
Comentarios
A los catalanes también nos pasa y nos dicen 'jódete por español'...y eso que el catalán es oficial!
#1 No si los catalanes sois el pueblo más oprimido del mundo. Cualquier injusticia mundial tiene su reflejo en Cataluña.
#1 hombre, si llamas al 911 de Lawrence, Massachusetts, desde España, entiendo que te manden al carajo (aparte de salirte caro).
#1 Hoy había oferta de combo de calzador + buambulancia por el precio de uno, ¿no?
#1 dudo que eso que cuentas pase mas allá de un caso aislado o de un rumor. Más que nada porque si llamas desde Cataluña al 911 (bueno, 112 en España) te lo cogen en una sede territorial de Cataluña, donde se habla catalán. Y eso pasa en todas las comunidades con sus respectivas particularidades de idiomas. Así que por favor, un poco de seriedad y menos demagogia que como bien dice #2, al final el pedir una independencia, sea legitima o no, se cae por su propio peso por bulos como éste o el de #Espanyensroba....
y si me dices que fue llamando al 911 desde Andalucía (por poner un ejemplo) y les hablabas catalán, allí no es idioma oficial y por lo tanto pueden no hacer caso a tu llamada, igual que si les hablases en francés... Si te faltan al respeto, entonces te doy la razón, pero lo dudo. Ellos saben además que todas estas llamadas se graban, por lo que puedes denunciarlo y habrá pruebas.
#1 Venga, tómate la pastillita y vuelve a ponerte a los pies de Mas, que te va a acabar poniendo correa.
#2 #6 Cualquier día es bueno para que se comparen con el pueblo judio y el exterminio nazi.
#5 pues en algun caso te transfieren a alguien que hable tu idioma,o por lo menos lo intentan.
#1 Te están dando por todos lados. No ha venido a prestarte apoyo ni victima_de_nosequé, ése que siempre escribe en catalán aquí para tocar las narices.
#1 Yo soy catalán e independentista y eso jamás me ha ocurrido, ni nada similar y dudo mucho que llegue a suceder.
Tal y como no nos gusta que se cuenten ciertas mentiras sobre nosotros tampoco debería gustarnos hacer lo mismo en sentido opuesto.
#10 ¿has probado de hablar siempre en catalán en todos los servicios publicos y privados en Catalunya?
Detenido un hombre por haberse negado a hablar en castellano a la policía (Cat)
Detenido un hombre por haberse negado a hablar en ...
vilaweb.catNo, desde luego que no lo has probado y si lo has hecho te has pasado al castellano no sea que ofendas.
#1 Estáis tan oprimidos que en lugar de usar el clon de menéame en catalán (http://www.latafanera.cat) os obligan a entrar en Menéame y comentar en castellano, cabrones!!!
Los resultados de la investigación serán dados a conocer en unos días.
¡Es decir jamás!
#11 No, porque ante todo están las personas y la educación, si veo que alguien no me entiende en catalán, hablo en castellano, como el 99% de la gente que conozco (muchos de ellos independentistas). Y Santas Pascuas.
No es necesario faltar al respeto al otro, para luego poder ofenderte si te lo faltan a ti.
#5 el 112 de Catalunya te atiende en catalán, castellano, inglés, francés y alemán.
Es increible que cualquier noticia sobre lenguas se convierta tan rápidamente en un diálogo de besugos acerca del catalán. Quizá deberíamos cambiar la ley de Godwin y hacer un corolario que diga:
En una discusión sobre lenguas, la probabilidad de que aparezca una mención al catalán o a la normalización lingüistica, ya sea para apoyarla o para rechazarla, tiende a uno.
#16 Y que conste que yo soy uno de los que se mete en estos fregaos de discusiones...
#14 Pues eso, lo que yo decía. A ti no te diran lo de "estamos en españa habla español" como el otro día en el CAP de Torelló. Ya vas sometido de casa. Eres el triunfo del "que se consiga el efecto si que se note el cuidado", lo han conseguido contigo!
¿cómo detectas que alguien no te entiende? es que hay monolingues que sí te entienden, incluso no catalanes.
Ppr cierto, muy bien lo de mantener a la gente en aislamiento del catalán. Es la mejor manera de seguir sin entenderlo rollo esos de "no veo tv3 porque no lo entiendo ".
Con gente como tu no necesitamos fachas que nos digan lo que hablar.
Copypaste: mira que viene el link de procedencia al final de la noticia. Pa qué?
#5 "y si me dices que fue llamando al 911 desde Andalucía (por poner un ejemplo) y les hablabas catalán, allí no es idioma oficial y por lo tanto pueden no hacer caso a tu llamada"
Con todos los defectos y problemas que tenga españa, me extraña que eso pueda ocurrir. Lo lógico, en un número de emergencias es que te atiendan (o se "mueran" por hacerlo) hables catalán, castellano, inglés o esperanto.
#18 Si te entiende no será tan monolingüe. Que parece que se usa ser "monolingüe" como si fuera una característica inamovible, como ser zurdo o diestro. Si te entiende es que ha sido expuesto al catalán, aunque sea de forma pasiva, será un bilingüe pasivo.
#21 Monolingüe significa hablar una lengua. Se puede hablar una lengua y entender dos. Y antes de hablar una lengua hay que entenderla y si todo el mundo es como@Llorch el resultado es que esa persona ni entenderá ni hablará.
Pero yo le preguntaba a@Llorch como detecta que no le entienden.
#1 ¿sabes que si llamas al 112 en Catalunya te contestan desde l'Hospitalet de Llobregat o Reus, verdad? ¿Y que a todos los operadores les exigen como mínimo castellano, catalán e inglés para entrar, verdad? Demuéstrame que se ha colgado a alguien por hablar catalán en el 112 de Cataluña y me tatúo "112".
#19 Son mexicanos.
¿Le hablan en cristiano y deniega el auxilio? Qué poco caritativa...
¿Negarse o que no les entendía?
#1 ¿Y las risas que nos echamos?
#22 No os aclaráis ni entre los indepes. Menuda farsa tenéis montada
#23 Tienes razón y a mi me parece bien que sea así y soy consciente de que es así porque lo gestiona Catalunya, ¿a ti te parece bien que discriminen a los españoles para ese trabajo?
Ahora pregunta a los partidarios de la dependencia y la recentralización si debe ser así esto y todo o si deberían imponer hablar en "lengua común" al ciudadano si quiere ser atendido como proponen los del NO.
#16 También sería interesante que a esta clase de trolls que llegan a decir que España violó a su madre y mató a su padre, y que si hablas en catalán llegan cuatro romanos y te ponen una corona de espinas, una cruz al hombro y te llevan hasta el Monte del Calvario a crucificarte mientras te dan de latigazos, lo mejor es encasquetar un negativo e ignorarle.
¿Tú ves que cuando Professor o Tau Pai Pai dicen alguna gilipollez se monte un flame kilométrico en un post? Pues lo mismo con lorips y otros trolls.
Don't feed the troll.
Ah, menos mal que no colgaba a los negros que llamaban.
#29 en ese trabajo curra gente de fuera de Cataluña que sabe hablar catalán. En ese trabajo no se discrimina más que la falta de habilidades para desempeñarlo, y el catalán es una de ellas.
#1 Es curioso porque trabajo en emergencias en Catalunya y entre mis colegas del 112 se habla castellano y catalán a diario y oye, nos entendemos muy bien. Ganas de meter cizaña es lo que tienes tú.
#1 eso es mentira, en Cataluña puedes llamar a la policía hablando en catalán sin problemas, igual que aqui en balerares o en cualquiera de las comunidades bilingües.
#28 no te equivoques, somos personas y cada uno tiene su forma de comportarse con los demás. Lo único que nunca me ha gustado de gente como #22 es que no hace falta ir poniendo en situaciones incómodas a nadie por querer hablar un solo idioma (defendiéndose bien en, como mínimo 2). Igual que no me gustan los que se quejan de que entre nosotros lo hablemos y defendamos nuestra educación en catalán. Son principios, nada tiene que ver con la soberania de Catalunya.
#32 Si me parece lo correcto y lo normal tanto en ese trabajo como en muchos otros donde no sucede porque lo gestiona España.
Lo que no has dicho es que te parezca bien ni si crees que la recentralización de los del NO utilizará este sistema que respeta al ciudadano.
Lo que me queda claro es que a@Llorch le parece mal porque ha asumido que el catalán es para hablar con amigos y conocidos.
Pues en mi casa cuando llama un hispano también cuelgo y no le atiendo.
#15 " y les hablabas catalán, allí no es idioma oficial y por lo tanto pueden no hacer caso a tu llamada, igual que si les hablases en francés"
#5 El 112 de Andalucía te atiende en castellano, inglés, portugués, francés, alemán y árabe. Y sino, te transfieren.
respuesta patrocinada por "Hablar por hablar"
#36 porque yo sólo estoy contestando a tu mentira inicial de #1. En ningún momento me he posicionado acerca de la recentralización, que es un tema que has metido tú.
Yo si trabajara en el 112 atendería igual de rápido las llamadas en castellano que en catalán, excepto si notara el acento del Pallars Jussa, esos que los atienda otros.
#34 ¿en serio crees que te puedes dirigir en catalán a un policía o guardia civil español en Catalunya ? claro que puedes, siempre que inmediatamente después le hables en lo que te ordene.
Y en Baleares no podrás ni a un urbano ahora que no es requisito saber la lengua indígena. PPero si te lo tomas con alegría como@Llorch me alegro por ti.
#1 Como te gusta trolear con el tema...¡como pican todos!
#41 Guarda civil en Catalunya solo hay en Aduanas. Ni hacen controles de alcholemia, ni regulan el tráfico ni nada similar.
#41 por telefon si, si llamas al 062 o al 091 te atienden en catalan o en castellano, en persona depende de quien te toque, si te toca un gilipollasno, yo he visto policías Nacionales aquí en mallorca hablando mallorquín.
#12 http://www.latafanera.cat/ hace tiempo que dejó de ser un clon de Menéame, en parte por desuso. Creo que el dominio caducó, lo registraron otros y montaron "eso" que hay ahora.
Curiosamente, uno de los fundadores de Menéame habla catalán
Firmado: Otro catalán que visita Menéame y escribe en español, pese a ser independentista ||*||
Por cierto, hablando de estas noticias que se habla de EEUU y se acaba montando un flame sobre la opresión del Imperio Galáctico en Cataluña, o muchas otras donde se acaban flameando las conversaciones y se montan subconversaciones kilométricas sobre asuntos aparte, ¿para cuándo una forma de cerrar y abrir las conversaciones en un hilo? Serviría para ordenarlo mucho mejor y que el usuario lo pueda tener mucho más limpio, cerrando las conversaciones o flames que no le interesen. Incluso que de entrada pueda tenerlas todas cerradas e ir abriendo según le interese.
No digo que lo de cerrar y abrir se haga con todos los subniveles de la conversación, bastaría con que se hiciera con los comentarios raíz.
cc/gallir
#39 Pues la recentralización es el tema: con autogobierno (indendencia) se gestiona todo así, sin autogobierno no porque los españoles son mas de "lengua común " y los dialectos para hablar en casa como le gusta a@Llorch.
#26 ¿Trabajadora de servicio público que no entiende la lengua de millones de habitantes del país que le paga su sueldo? A la puta calle con ella ya. No sirve para su trabajo: atender al público.
Que aprenda inglés. La lengua del imperio. En su carnet qué pone? Pone que es USA pues ya está. Ale.
#47 insisto en que a lo único que he contestado, como puedes comprobar, es a #1. Todo lo demás es venta cruzada.
#20 #5 Os haría gracia saber la cantidad de gente en Andalucía para la que el catalán no es en absoluto extraño. Rara es la familia que no tiene o ha tenido algún pariente yendo a Cataluña a trabajar.
Andalucía no es la antítesis de Cataluña.
#37 tenemos una oferta de yasstellll con selular por muy poca plaaata
#12 Uf, eso ha tenido que doler a mas de uno
#1 En Cataluña y el resto de España el servicio de emergencia es el 112, si llamas al 911 te salen los gringos y te trollean
#1 HostiaLorips, te han fulminado a negativos por ese comentario o más bien soflama victimista típica de quienes ya sabemos .
Cómo te sientes?
45 comentarios en una noticia de EEUU y unos 30 son discutiendo sobre cataluña. No reconoceriais un troll aunque os sacudiesen en la cara con él. Espero que seais más espabilados fuera de aqui, porque vaya tela....
¿Cada vez que alguien en Estados Unidos sea racista va a llegar a portada?
Así empezaron los Latin King, convenciéndose a sí mismos de que el mundo estaba en su contra, luego se organizaron para luchar contra sus opersores, y luego ya se sabe, dan puto asco.
Pero en serio la policía o la guardia civil te pueden llegar a mandar en que idioma hablar en una comunidad con dos idiomas oficiales???
#3 Pero hay modo de llamar a estos números especiales de otros territorios? Por pura curiosidad.
Yo quiero llamar al Lawrence, pero de Arabia.
#18 "¿cómo detectas que alguien no te entiende? es que hay monolingues que sí te entienden, incluso no catalanes"
Muy fácil. Cuando te dicen "no te entiendo" o te miran con cara de póquer, suele ser que no entienden. Cualquiera con dos dedos de frente se da cuenta. La primera vez que visité vuestras tierras no entendía el catalán, y me encontré con un par de personas que no eran capaces de (o quizá no querían) detectar que no se les entendía, aunque se les dijese explícitamente. Afortunadamente no era para algo esencial, así que como no podía comunicarme con ellos, fui a comprar a otra parte.
"Ppr cierto, muy bien lo de mantener a la gente en aislamiento del catalán. Es la mejor manera de seguir sin entenderlo rollo esos de "no veo tv3 porque no lo entiendo "."
Juraría que la gente que se interesa por una lengua pone sus propios medios para aprenderla. El resto, lo que comentas, es obligar a otros a entender un idioma cooficial; cosa que, al menos por mi parte, no se me pasaría por la cabeza exigirle a un no nativo. Hay quienes prefiere insistir y obligar a otros a aprender la lengua X aun pudiéndose comunicar mediante la lengua Y; y esto puede tener un efecto negativo hacia la primera. Vamos, que TV3 se mira de otra forma cuando no tienes un círculo de relaciones que te condicione e insiste en que aprendas su lengua, cuando no hay problemas de comunicación en otro idioma. Sería tan descabellado como obligar a un extranjero a aprender castellano o catalán cuando la comunicación se puede realizar perfectamente (o casi) en inglés.
Qué queréis que os diga, le casco un 'sensacionalista'. El resto de 'noticias' de este sitio no es que ayuden mucho a la credibilidad del meneo:
- Rumor: El FMI anunciará la implantación de una moneda mundial el 20 de octubre
- El extraño anuncio de la Marina Estadounidense lleno de esferas rojas en el cielo
- Aparece en Marte una cabeza con increíbles similitudes al dios Apolo
- La NASA publica la foto de un ‘gigantesco cangrejo extraterrestre’ en Marte
Pero bueno, como vale para entrar al trapo con el 'en Catalunya también pasa', pues a menear, a portada y a pelearnos en los comentarios. Parecéis críos.
#56 Más que una noticia "de EEUU" es una noticia que trata sobre el español en situación de inferioridad hacia otra lengua. El único motivo por el que ha llegado a portada es por que trata del idioma español.
Es lógico que se encuentren símiles donde el español es la lengua en situación de superioridad y otras que están en inferioridad de condiciones sufren las consecuencias.
#1 Marchando!
#22 Lo de "leer expresiones faciales" tú lo llevas mal, ¿no?
#51 Lo imagino. Yo soy de un pueblo cercano a barcelona y hay muchísima gente que originariamente era de andalucia. Algunos hablan catalán, otros castellano, y en ninguno de los dos casos hay problemas de comunicación.
#2 Díselo a las farmacias que con tanta independencia les están haciendo simpa desde hace mucho...
A mí lo que me sorprende es que termine siendo noticia algo como esto, o el video de la abuela que se queja porque hablen español en USA, o el muro que plantea alguno construir entre USA y México, o los malos tratos que dispensa la policía, o la prepotencia de la TSA, o fiscalizar las etnias y razas de cada uno, o... Ellos prefieren conceder ese trato sólo a los autóctonos; pues por qué no darles el gusto e irse a otra parte, tanto a trabajar como a dejar dinero en vacaciones y otros. Para aquellos que no viven ya allí es más fácil: si te van a tratar como una basura, no viajas a determinado lugar.
#62 Si, seguro que el primer comentario iba por ahi.
Da gusto ver que todavía queda algo de inocencia en este mundo.
Mi vecino trabaja en una oficina de empleo en Baleares Y el mismo pregona que a todos los que le vienen hablando en catalan les pone el expediente al final de la pila.
Una compañera mia de trabajo no contesta correos escritos en castellano que tienen nombres o la ficha del remitente o la empresa en catalan ... y lo cuenta y presume de ello.
A mi padre le han soltado burradas por hablar en gallego incluso en la propia Galicia.
Conozco varias personas q si llaman a servicios tecnicos empresas, etc.... y les contestan en castellano pero con acento latinoamericano cuelgan y vuelven a llamar o exigen directamente que les atienda un español.
Etc, etc......
QUE NOS ESTAIS CONTADO!!!
ESTO PASA EN ESPAÑA CENTENARES DE VECES AL DIA!!!
#44 A vale, que es cuestión de suerte que te dejen hablar catalán en un servicio público . Qué guay!
#18, en neolengua, ¿qué carajo significa "aislamiento del catalán"?
¿Quien me mantiene en aislamiento del finés?
Suena feísimo.
#1 claro ... claro... cuéntame mas....
#1 seguro que algunos prefieren morirse intentando que los atiendan en catalán antes de pedir ayuda en español.
¡Bendito Darwin!
#5 Es un Catalan independentista, no le pidas seriedad a quien no pide cosas serias
#74 rabia rabia
#34 mas o menos...porque yo con un policía castellano parlante en Menorca,al hacerme el dni,a pesar de que le deletreé el nombre de la calle para que no se comiera el coco,me lo puso en castellano.O sea,mi dni ponía una dirección que no existía.Me mosqueó bastante,y eso que soy de familia originaria andaluza,pero si vives en una comunidad bilingüe y estás en servicio público,respeta y no quieras imponer tu idioma preferido.
#37 Quita, que una vez una cliente (latina) llamo a casa de mis padres, y mi padre le colgo sin dejarla hablar. El marrón en el que me metio ajaj.
#69 La diferencia es que esto es un numero de emergencias.
Que en España puedes llamar en cualquier idioma. Dudo que ahora mismo sobre suelo español exista alguien que no hable castellano, inglés, portugués, francés, alemán o árabe.
Tal vez le falte el ruso.
#38 Creo que en este caso cuenta más “lo que quiero decir” que “lo que digo”. Yo no sé en que idiomas atiende el 112 en ninguna región salvo las aquí mencionadas y como yo, supongo, la mayoría de la gente. Simplemente ha dicho un idioma al azar y para el lector es evidente.
#60 "Juraría que la gente que se interesa por una lengua pone sus propios medios para aprenderla. El resto, lo que comentas, es obligar a otros a entender un idioma cooficial; cosa que, al menos por mi parte, no se me pasaría por la cabeza exigirle a un no nativo. Hay quienes prefiere insistir y obligar a otros a aprender la lengua X aun pudiéndose comunicar mediante la lengua Y; y esto puede tener un efecto negativo hacia la primera".
Qué fácilmente perdéis de vista los impositores monolingües que a todas las denostaciones que hacéis del catalán se les puede dar la vuelta y aplicarlas perfectamente al castellano.
No tiene que ver con el interés ni con fastidiar al resto del mundo, el catalán en Catalunya se usa porque es la lengua propia de la tierra, por definición, por más que algunos os pongáis verdes ante el hecho de que vuestra lengua no sea la "única, grande y libre" allí donde ponéis los cojones.
Y algunos elementos como tú viven en Catalunya, lo cual eventualmente da la razón a #1 y #18, por más que a algunos les parezca imposible por escandaloso (que lo es).
#58 Iba yo a cursos de alemán municipales y esperando entrar a clase,llega un guardia civil,no de estos de ahora que parece que hacen cástings en vez de oposiciones,de los de bigote tipo "Martínez el Facha".Pregunta con voz imperiosa por los cursos de inglés.Le explican y contesta"!Pero todo en castellano,no quiero nada en catalán¡¡" Nos quedamos mirándonos y yo aguantando la risa.En baleares,estaba dispuesto a aprender inglés para los turistas,pero no catalán para los residentes.Todavía me descojono cuando me acuerdo
#16 cuando la hagan del gallego será noticia!!!
#49 en USA hay mas gente que habla español que en España
#48 Allí no hay idioma oficial.
#35 No hay unidad. Entre indepes y los que no son indepes son muchos muchosssss. Sigue siendo una farsa.
#61 me flipa que haya habido que esperar 60 comentarios a que alguien lo diga. menudo mierdón de página sensacionalista, pero oye, ya se sabe que es muy facil convencer a alguien de algo que quiere creer, no?
#84 Sí lo hay, a nivel estatal en la mayoría (no todos) de los Estados: el inglés.
En el resto de estados, es el idioma de facto.
Pero no nos desviemos de lo que decía, que no tiene absolutamente nada que ver con lo que tú me cuentas: ¿sabes comunicarte con la gente que paga tu salario y que requiere de hablar contigo para que les atiendas? ¿No? Pues a la puta calle. ¿Sólo un poco? A la puta calle. ¿Con unos sí pero con los otros no? A la puta calle.
Es sencillo de entender: si te contrato para que atiendas a 100.000.000 de personas y sólo sabes/quieres hablar con 60.000.000, a la puta calle. Que entre por favor otro que sepa/quiera comunicarse con los 100.000.000, no sólo con los que a él le gusten.
#2 #3 #4 #5 #6 #9 salta el troll come mierda de turno y caéis en la trampa.
#79 No, pero ha supuesto que en el 112 de X no atienden llamadas del idioma Y y por lo tanto no se le atiende al usuario que habla el idioma Y.
#5 y en Massachusetts el idioma oficial es el castellano? Lo digo porque si no te atienden en catalán el el 112 de Andalucía lo mismo pasará con el castellano allí no?
#16 es verdad, es mejor no hablar de estos temas. Si no hablamos de ellos no existen
#87 ¿Es el idioma de quien te paga los impuestos? ¿No dices que es el inglés? ¿Y se le hablan en otro?
#80 la lengua propia de cataluña, o sea de los catalanes, es el catalan, y el español.
Si el operador exige a un catalan hablarle en ingles mandaria cojones, pero español que lo habla si o si porque es su lengua...
#87 es que es trola, si que saben castellano. Sabes comunicarte con la gente que habla catalan? si, porque aunque no hablas catalan ellos saben castellano, si elijen taparse los oidos y gritar LALALALA poco puede hacerse.
#62 Por ejemplo que los catalanes no saben hablar español y cuando les atienden en español no se enteran... mismo caso, no?
La noticia es que una trabajadora no hace bien su trabajo o no está cualificado para ello y encima es xenófoba.
#60 ya me imagino los hoteles con carteles, hablamos ingles perfectamente, pero aviso a extranjeros, habla en español que esto es españa y es la lengua oficial si no no atendemos.
#43 Le llevo contados los menos 3 ZAS de este tipo alorips solo en esta noticia y no se da ni por vencido ni aludido con semejantes palos.
#90 en california es cooficial pero no se hasta que punto eso extiende la obligación a emergencias de otros estados. (Sobre todo tiene la implicación de que las leyes de alto rango californianas deben imprimirse en bilingüe)
#73 ¿como el que llamó a emergencias de usa?
#83 Y a mí que me cuentas.