Hace 5 años | Por EGraf
Publicado hace 5 años por EGraf
D

En Egipto... ¿la tortilla de patatas lleva o no lleva cebolla?

Y ahora una pregunta casi tan seria como la anterior. En tu colaboración actual, ¿llegas a pisar la zona de la tumba de Neferhotep o solo te llevan los manuscritos y similares y trabajas sobre ellos?

nilien

#0 ¿Puedes poner ejemplos concretos de las traducciones que haces para el proyecto con el que colaboras?

O si no puedes poner un ejemplo concreto y real (por temas de que no sea material que se pueda difundir), ¿podrías traducir en las comentarios una frase jeroglífica concreta (o más) que te parezca interesante, describiendo cómo es el proceso y cuáles son los problemas de traducción y al tipo de imprecisiones de significados a las que tienes que enfrentarte?

Verbenero

Hola, gracias por tu labor. La pregunta en realidad tiene poco que ver con Egiptología. ¿Cómo es el ambiente en el país? ¿Lo consideras un país seguro?
Gracias y un abrazo.

D

Que tal la comida típica? Que es ?
Con respecto a la egiptología como empezaste en eso? que estudiaste?
Que época te gusta mas del antiguo egipto y por qué?

Y sobre todo
Que opinas de que los alienigenas ayudaran a los egipcios a construir las pirámides?

D

Cuales crees que son los errores mas básicos que tienen los neofitos al acercarse a la cultura egipcia?
Misterios de esa civilización siguen a día de hoy, que consideres interesantes?
El idioma antiguo, sabemos como "sonaba"?

Rufusan

One. ¿Me recomiendas un libro de ficción ambientado en el antiguo Egipto?
Que no sea Sinuhé.

Two: ¿Qué opinas del rechazo a visitar el Egipto moderno que se le atribuye a Mika Waltari? creo que dice la leyenda que rechazó honores del gobierno egipcio alegando (de forma sibilinamente faltona) que no consideraba al Egipto moderno como heredero de antiguo, si no su destructor.

Three: cuidao que no te venga la Four.

Xtrem3

#4 Pregúntale a@Ali_en

Memememima

¡Me flipa!

A los 12 me entró la fiebre de los jerogíficos y siempre he tenido pendiente volver a estudiarlos, pero bien. ¿Sabes si existe algún program en la UNED, o algo a nivel internacional que pueda estudiar desde Noruega? Aquí runas, sí, pero jeroglíficos, nada.

scarecrow

¿Es cierto que las pirámides no las construyeron esclavos, sino que los trabajadores tenían salario e incluso existían algo parecido a los sindicatos y las huelgas?

Cesc_

Siempre me ha gustado la Tríada de Micerinos, ¿qué significado tienen las posiciones de los pies en las dos figuras de la izquierda?, así con la pierna muy adelantada en la central y un poco en la izquierda?

Si sabes algún dato curioso sobre esta escultura y sus hermanas te lo compro, gracias

D

#7 No tienes preguntas de barcos que hacerle? la magia que usaban para que no se hundiera etc

delcarglo

#6 A mí me gustan bastante los de Antonio Cabanas
https://www.antoniocabanas.com/

#0 ¿ Qué tal tu relación con Hawass ? ¿Sabes cuando piensan abrir el museo de las pirámides?

Driyu

Hola! Tengo entendido que el turismo ha bajado muchísimo estos años atrás debido a la seguridad... ¿Tú que estás ahí consideras que actualmente es peligroso ir? ¿Cuántos días crees necesarios para hacer una visita estándar y poder ver casi todo lo imprescindible?

¿Organizas viajes como guía? 😁

Aguarrás

Colores. Como en tu avatar. ¿Que colores usaban para toooodo lo que ahora es rojo arenisca?.
Si ya así impresiona, en su estado original debió ser glorioso.

Robnix

Buenos días,
Es estupendo que puedas dedicarte a algo que te apasiona, no todo el mundo puede lograr eso.
Mi pregunta ¿ Qué me aconsejarías para iniciarme en el estudio de Antiguo Egipto?. En plan aficionado, claro.
Muchas gracias.

scarecrow

¿Cuál es, en tu opinión, la faraona más sexy que ha existido?

scarecrow

¿Podrías describir con un adjetivo a los siguientes personajes?

Ramses II
Marco Antonio
Cleopatra
Tutankamon
Amenofis III
Narmer
Keops
Nefertiti
Mentuhotep III

omegapoint

¿como divulgador que opinas del acercamiento y difusión que se hace a la antigua cultura egipcia desde el cine?

¿Hay alguna base minimamente real en esas películas tan fantasiosas sobre lo que está escrito en las pareces de las escavaciones o es todo pura bazofia?

Que Ra ilumine tu día.

D

¿Hay muchos egipcios uruguayólogos?

D

Una pregunta que se me acaba de ocurrir. ¿Cómo de engañados piensas que vivimos con respecto a todo el tema de las antigüedades egipcias? Y me explico. Cualquiera se piensa que las pirámides estas de Keops, Kefren y Micerino (o como se escriban) están ahí en mitad del desierto y para llegar a ellas necesitas hacer una travesía larga quizá en camello. Pero luego resulta que si el fotógrafo que ha subido la foto de las pirámides se da la vuelta y echa otra foto nos encontramos con un pedazo de ciudad ahí pegado (subo captura de foto desde Google Maps para el que no conozca este dato). Y cuando me enteré hace ya unos cuantos años de esto me sorprendió mucho.

Y ya de paso, siempre hay como un gran misticismo en este tema, hablando de la precisión de los trabajos que se realizaba, que incluso dicen que la precisión que se alcanzaba en teoría era imposible con la tecnología de la época (y de ahí los aliens). Si hasta en un documental alababan los ángulos rectos de las pirámides de lo cerca que estaban de los 90 grados. ¿Qué opinas de esto? ¿Realmente es así de sorprendente o se exagera bastante?

dunachio

#0 Un poco off-topic, pero bueno, tengo curiosidad. ¿Cómo es de peligroso el actual Egipto para los extranjeros? Después de la primavera Árabe y todo lo que pasó por allí, con el miedo que nos metieron en el cuerpo el gobierno, agencias de viaje etc etc que desaconsejaban viajar allí, ¿consideras que actualmente es un sitio seguro para viajar?.
Me encanta todo lo que tenga que ver con el antiguo Egipto. Felicidades por poder hacer lo que te gusta.

Derko_89

Buenos días y gracias por dedicar tu tiempo a responder nuestras preguntas.

Como experto en el tema ¿Qué opinas sobre las teorías alternativas sobre la antigüedad de las Pirámides y la Esfinge, como la de la "erosión por lluvia"? ¿Crees que pueden tener alguna base real o no son más que habladurías magufas?

D

#9, si ya lo sabes para qué preguntas Otro de los muchos mitos que hay por allí.

#16, Cleopatra desde luego que no

Xtrem3

#11 Ya sé que fue gracias a los aliens, no soy tan inculto.

L

#0 Epa Egraf. La minoría cristiana, los coptos, son objeto de violencia, intimidación y discriminación por parte de fundamentalistas islámicos ¿Tienes amigos o conocidos coptos? Que opinión puedes darnos sobre su delicada situación? Saludos

D

#24, omelette es tortilla en inglés

L

#0 ¿Se ha recuperado el turismo tras estos años de inestabilidad política y de amenaza islamista? Gracias

D

#0 conoces al Dios Jepri?

https://es.m.wikipedia.org/wiki/Jepri

Qué me puedes decir de él? Hay muchos gravados?

D

De que galaxia son los Extraterrestres que consruyeron las piramides?

D

Ya que mencionas a Gardiner, ¿qué opinas de las teorías de su pariente Martin Bernal acerca de si la historiografía moderna ha subestimado la influencia de Egipto sobre la cultura griega?

ElPerroDeLosCinco

Hola, gracias por participar:

Mi pregunta es: ¿cómo se explica que el Antiguo Egipto tuviera primero un desarrollo social y tecnológico tan grande (adelantando por mucho a otras civilizaciones de la época), para después quedar científicamente estancada durante siglos o milenios? Quiero decir, que si en Egipto hubieran avanzado en ciencia como se hizo en Grecia->Roma->Europa, podrían haber tenido un periodo similar al Renacimiento 2000 años antes que nosotros.

D

#29 Se escribe "grabados". Es facil acordarse ya que piensa que la tecnica del grabado se hacia con grabilla

Kalikrates

#27 En francés. Si se utiliza en inglés, es un galicismo, claramente.

fantomax

#31 Al menos en matemáticas los egipcios están a muchos años luz de los griegos, la influencia más probable es de Mesopotamia. En otros campos no opino que no los conozco en profundidad.

D

#0 ¿notas algo de recuperación del turismo en Egipto?
Tengo mil ganas de ir pero todo el mundo me mete miedo y que no vaya.

D

¿Cómo se despacha rápidamente a un fan de este libro?

TDI

Soy aficionado a la mitología general y en mis ratos libres aporto a una wiki sobre el tema. Cuando busco información encuentro que hay muchísima morralla y textos que se copian infinidad de veces, como una antigua cadena de emails (sospecho incluso que esa sería la fuente de algunos datos). Los libros no siempre son mejores, especialmente si están disponibles en Google Libros. Aquí encuentro tres posibilidades: son copias de la wikipedia, la información es demasiado vaga o es directamente falsa (en este grupo entrarían muchos libros místicos).

Por ello pregunto, ¿qué recursos recomendarías sobre las divinidades y mitos egipcios que fueran fiables? No me importa si es en español, inglés o francés.

Y otra pregunta, ¿has probado o visto algo de Assassin's Creed: Origins situado en el Egipto del 49 a.C.? En caso afirmativo, ¿qué te ha parecido la ambientación?

s

No si se ha preguntado.
Dedicas un tiempo regular comentando videos en youtube, podcats.en ivoox, entradas.en.páginas de.facebook, tweets en tweeter etc Aclarando bulos y falsas informaciones.vertidas sobre arqueología.egipcia en ellos?

Xtrem3

#0 Unas preguntillas que me surgen sobre las pirámides, entiendo que son tumbas de faraones, ¿cómo iba el tema? ¿se empezaban a construir una vez que morían? ¿a petición del muerto o del sucesor? ¿qué se hacía con el muerto mientras?

Gracias por prestarte, es un tema muy interesante

blanjayo

¿Por que estáis tardando tanto en encontrar el arca?

muaddib76

#23 Lavate la boca antes de hablar de Cleopatra.. porque era asi, verdad.... VERDAD?

Windows95

¿Es jodido ligar en Egipto?

e

¿Por qué es tan patético el mantenimiento de las cosas en el Museo Egipcio?

Visto el estado de los objetos en el Museo Egipcio, qué es mejor:

a) Que todas las reliquias/objetos se queden en Egipto pero estén mal conservados?

b) Qué todas las reliquias/objetos sean llevados fuera de Egipto pero estén bien protegidos?

arvanitakis

¿Conoces a Zahi Hawass?

A mí me gustaría saber qué se siente al entrar en una pirámide. Y si de verdad el tesoro de Tutamkamon está allí.

Miguel_Martinez_1

Si desconocemos la pronunciación del egipcio,¿por qué Tutankhamon lo escribimos así? o similar Tutamkamon

D

#47 mil gracias, mis próximas vacaciones que tenga 10 días para allí me voy

D

#43 Yo creo que era rubia y de ojos azules, como Cristo.

D

Hola #0. Llevo tiempo planteándome hacer una visita a Egipto, me gustaría visitar principalmente las grandes pirámides, además de museos y cosas interesantes por El Cairo. ¿Es un sitio seguro? ¿Hay que tomar alguna precaución especial? ¿Es aconsejable o casi obligatorio contratar guías locales? ¿Es aconsejable ir en grandes grupos?
Gracias de antebrazo.

D

#38 Llamándole gilipollas e ignorándolo el resto de tu vida.

R

#20 Tienes mucha razón, probablemente mucha gente es lo que cree. Pero también es verdad que, a poco que tengas curiosidad, rápidamente sales del error. Yo estuve hace más de 25 años en Egipto, y estuve alojado en El Cairo prácticamente al lado de las pirámides, en concreto en el Mena House Hotel, ahí al ladito de ese campo de golf lol . Y teniendo en cuenta que de aquella internet casi no existía, quizás fue gracias a ver la película "El Valle de los Reyes", de los años 50, cómo descubrí ese hotel y, para mi sorpresa, comprobé que estaba a tiro de piedra .

D

#36 go to #47 ahí lo explica

Cpt_Ryan

hey #0 Que tal la vida en Egipto? hace meses que el mass-media peninsular no dice nada de nada al respecto, como si se hubiese desvanecido en el abismo.

D

#28 go to #47
, ahí lo responde

marco_arrecio

Cuales dirías que son los misterios q dan más pie a teorias no convencionales d una cronologia o tecnologia superior a lo esperada(ejemplo el trabajo d las piramides con herramientas muy basicas y su construccion en apenas 25 años)... Gracias por su tiempo y su dedicacion a un tema q por youtube es inabarcable por la d desinformación q hay

D

#21 go to #47, ahí habla del asunto. Lo digo porque es la 4 o 5 persona que pregunta al respecto, así puede dedicar más tiempo a contestar los demás comentarios

D

#54 y los aliens que ? lol

EGraf

#61 en forocoches le podés preguntar a Iker lol tinfoil

D

#41 Creo que hay muchas dudas acerca de que fueran tumbas. Parece que nunca se ha encontrado una momia dentro de una piramide.

muaddib76

#51 Pero no estaba tan cachas.

Jokessoℝ

#0 Hola, puedes explicarnos quienes eran los Pueblos del Mar? gracias.

m

Crees que quedan tumbas por descubrir en el valle de los reyes? Gracias.

D

#67 muchas gracias tío eres un pozo de sabiduría

Maseo

#37 El enlace no va bien tal como lo has puesto, creo que le sobran los últimos carácteres, supongo que el correcto es este http://www.egyptianhieroglyphs.net/wp-content/uploads/2011/02/M81.jpg (clickando directamente en este enlace tampoco carga bien, mejor copiar la url y pegarla en la barra de direcciones del navegador)

EGraf

#6 en mi adolescencia leía mucha ficción, ahora mi lectura se ha limitado mucho a textos "serios". En su momento recuerdo que me gustó bastante la serie de Christian Jacq ambientada en Deir el-Medina (aunque con una visión más de adulto Jacq ya no me guste tanto). De Cabanas leí "El ladrón de tumbas" y me gustó bastante si no me falla la memoria.

Sobre Waltari, leí su novela y obviamente me encantó (es un clásico por algo) pero del autor en si con un poco de pudor admito que no tengo ni idea de su pensamiento u obra más allá de Sinuhé

EGraf

#8 online hay muy poco, pero la Asociación Española de Egiptología el año pasado hizo unos cursos online de lengua egipcia. No se si los van a volver a repetir este año, pero prueba a escribirles.

g

Siempre me ha fascinado la escritura jeroglífica. Me parece una forma muy complicada de escribir. ¿hay alguna razón lógica para que optaran por esa forma? ¿lo hicieron complejo a propósito para que solo una élite de la sociedad supiera leer? ¿o simplemente quisieron hacer una escritura estética? Gracias.

J

#67 Claro que sabemos como era la música, sale en los Simpsons

s

Mis disculpas si alguien lo ha preguntado ya. ¿Podría recomendar webs de actualidad sobre egiptología? ¿Cuáles son las principales campañas que se están llevando a cabo actualmente? Gracias

Robnix

#78 Muchas gracias por tu respuesta. ¿Algún libro general con el que empezar a aproximarme al tema? . Gracias de nuevo.

Rufusan

#6 si no su destructor sino su destructor.

a

Hola,

¿cual es la percepción de la población egipcia de su legado y de su pasado?, ¿lo conocen y aprecian o está tapado por su religión actual?, ¿los niños lo aprenden en la escuela?.

EGraf

#79 Egypt and the Egyptians de Brewer & Teeter está muy bueno como libro introductorio.

EGraf

#46 lo conocí en el 2004, go to #71

EGraf

#19 son muy futboleros así que todo dios conoce a Suárez, y el primer partido del mundial es Egipto-Uruguay

A

¿Qué le dolía al faraón Ay? ¿Es para saberlo que los argentinos investigan a su escriba?

D

#64 lol lol lol

Robnix

#82 Gracias!.

rubiopanza

¿Se liga en Egipto?

EGraf

#39 libros de dioses de estilo enciclopédico te recomiendo estos 2, ambos muy buenos:
- Castel, Elisa. Gran diccionario de mitología egipcia.
- Wilkinson, Richard. The complete gods and goddesses of Ancient Egypt

Para un estudio más conceptual de la religión egipcia el libro de Hornung es una lectura obligatoria:
- Hornung, Erik. Conceptions of God in Ancient Egypt: the one and the many

al Origins todavía no jugué, pero yo siempre espero a los descuentos para comparar juegos lo tengo en mi lista de espera. Por lo que leí, la ambientación está muy muy bien.

EGraf

#40 y cada vez que sale una noticia de Egipto en esta web naranja lol

en mename y grupos de facebook es donde soy más activo. En Youtube la verdad que me resulta imposible tener una conversación con nadie, pero si que miro a veces videos y webs magufas para tener idea de que argumentos usan

EGraf

#44 más o menos como en meneame. Saca tus propias conclusiones

A

#85 #0 Ahora en serio, cuéntanos qué atractivo particular tiene Neferhotep (TT49).

D

#33 ¿Qué sabrás tú de los impuestos divinos?

EGraf

#38 #53 yo me cuidaría mucho de llamar gilipollas a la otra parte. Muchos no lo son, son simplemente ignorantes. Ignorantes a nivel de datos pero sobretodo ignorantes a un nivel más profundo, al nivel de no saber como razonar de forma lógica. Y eso es triste y es grave, porque es el reflejo de otro tipo de problemas que tienen nuestras sociedades, el fallo de un sistema que no enseña a razonar de forma crítica. Al final del día, muchas de los que creen en magufadas no tienen la culpa de pensar así. Ellos no son el enemigo.

Por otro lado están los charlatanes profesionales. Esos de gilipollas si que no tienen ni un pelo, y son contra los que hay que enfocar la atención.

Darknihil

#80 Sino = destino
Estaba bien puesto.

D

#95 No estaría yo tan seguro. Conozco a más de un "estudiao", muy capaz en otras areas, que se creen estas u otras magufadas que no pasarían el más mínimo analisis.

EGraf

#31 no conozco a fondo la obra de Bernal así que no puedo hablar mucho de eso, pero hoy en día sabemos que los griegos malinterpretaron muchos conceptos egipcios, así que dudo que Egipto haya tenido una "influencia oculta". Pero no es un tema que domine (los griegos se los dejo a los que estudian el mundo clásico).

TDI

#90 Muchas gracias.

Sobre AC:O, se nota que han copiado en muchos aspectos a The Witcher 3 y han soltado el lastre que venía siendo ser el mismo juego pero en distinta época lugar (p.ej: no empiezas con la hoja oculta, no están los escondites presentes en todas las épocas...). Prácticamente visitas lugares como el oasis de Siwa, Alejandría, el Fayún, Letópolis, Menfis, Cocodrilópolis, Karnak...incluso te puedes adentrar dentro de algunas pirámides. En lo que llevo jugado, han cambiado a algún personaje de cierto mito, pero en el contexto en el que aparece, no es necesariamente erróneo. Lo único que he visto que seguramente está mal son zanahorias naranjas en el mercado.

#40 En youtube hay demasiadas discusiones sobre los subtítulos en jeroglífico, hierático o demótico

1 2