#4 #8 #16 A mí, que soy de aquí, también me ha chocado ese uso del verbo coger, esperaba un cupiera. No, no está bien empleado, estaría bien empleado si la sintaxis hubiese sido esta:
una caja cogiera toda la maquinaria de laboratorio para hacer los pertinentes análisis
La RAE en su cuarta definición le da a coger un significado similar a acoger.
Portada
mis comunidades
otras secciones
#8 Según el diccionario de la RAE, lo que ha escrito #4 es correcto:
https://dle.rae.es/coger
Por ejemplo, en su cuarta definición:
"4. tr. Tener capacidad o hueco para contener cierta cantidad de cosas. Esta tinaja coge treinta arrobas de vino."
O también:
"30. intr. vulg. caber. Esto no coge aquí."