N

Pues no creo que sea casual que explote en Agosto. Está todo controlado, tranquilos.

N

#51 Soy independentista y tu chiste me ha hecho mucha gracia, pero lo cierto es que es falso.

Precisamente conozco mucha gente que se está dejando bastante pasta financiando esos eventos y organizaciones, afiliándose y dando un dinero mensual o puntual, comprando merchandising para ayudar a financiar (una parte va a la organización) etc.

Por un lado pienso que están locos, tanta crisis y gastándose el dinero en esas cosas, pero por otro lado recuerdo que en los USA, una de las cosas que más he admirado siempre es el cómo se organiza la gente para defender sus iniciativas políticas, y además de juntarse ponen dinero, sí, sí, lo normal es poner dinero para financiar la iniciativa política.

Así que por un lado mi vena catalana me hace agarrarme el bolsillo y por el otro pienso: bueno, así es como debería funcionar la democracia, con personas organizándose y juntando recursos para que sus iniciativas tiren adelante.

Paisos_Catalans

#452 Es cierto. La segunda viñeta debería ser en realidad "Shutup and take my money!"

N

#26 Recuerdo un caso de un tío que se iba a vivir con los osos en una reserva de Canada y en una de sus "expediciones" que fue con su novia uno de los osos se lo comió, hasta grabaron el momento en que se lo comía. Montaron un documental con el material aunque no mostraban las imágenes del momento por respeto, pero sí te dejaban escuchar parte del momento, que es ciertamente duro.

Al parecer muchos ya le habían advertido de que estaba mal de la cabeza y tal pero él seguía a lo suyo, acercándose a los osos e investigando su hábitat. Hasta que a uno de los osos con malas pulgas no le gustó la idea.

N

Es bastante obvio que tienen una motivación extra, ahora, yo les doy las gracias. Que investiguen, que investiguen... y que haya sentencias, nada de montar un circo y que luego no pase nada como hacen siempre.

N

#17 Pues a mi el clima y el modo de vida me gustan y también soy mediterrráneo. Personalmente creo que es más una cuestión personal, hay quien prefiere la playa o la montaña, quien disfruta de un buen libro junto a la ventana un día de lluvia y quien no sabe vivir encerrado en casa.

Además, las personas nos parecemos mucho más de lo que nos gusta admitir, no todos los europeos son iguales ni aunque sean del mismo pueblo. Siempre hay todo tipo de personas, puede que haya diferencias culinarias, distintos días festivos o tradiciones, pero al final cada persona es como es.

Ni todos los alemanes son organizados, ni todos los ingleses van con corbata ni todos los suecos son ecologistas, cada uno escoge. Estoy de acuerdo en que la cultura te influye, te abre o te cierra más la mente a ciertas cosas y te prepara mejor o peor para otras, pero al final somos humanos y en esa parte básica somos iguales.

Viviendo por aquí arriba no veo tanta diferencia con vivir en España, salvo en oportunidades laborales y en que la gente parece aceptarte más sin tantos prejuicios, pero puede que ésto sea porque al ser yo extrangero, siempre tienes la excusa cultural. De alguna manera es como liberarte por completo para ser tu mismo y eso no tiene precio.

N

#9 Hace unos días The Guardian publicó en portada el asesinato de los niños en la playa mientras el resto casi ni lo mencionaban en páginas interiores. Algo es algo...

D

#24 Pero en cantidades industriales. Aunque parezca broma.

N

Yo no es que quiera hacer de abogado del diablo pero en UK también existen unas leyes que obligan al gobierno a ofrecer vivienda a los ciudadanos y así lo hacen. Existen casas de acogida y refugios así como hostels y BBs para los homeless y organizaciones etc. financiados por el gobierno que se encargan de gestionar esa situación. Otra cosa es que muchos de ellos no quieran ir a esos sitios o que no lo sepan o cualquier otro problema, pero el gobierno de UK sí que hace por ayudar en ese sentido, tal vez no lo suficiente y no quiero hacer de abogado del diablo pero en todo el hilo se ha dado a entender que UK es el inframundo y que Satanás vive en Downning Street y eso no es así tampoco.

Por cierto, el problema de Londres por la noche es más de borrachos que de homeless, y tal vez los pinchos (que ya han retirado) los pusieran más por los primeros que además de dormir vomitan y mean etc. en el portal de tu casa.

N

Yo desconozco los detalles de la app, pero muchos garajes en el mundo anglosajón son al aire libre aunque sean privados, así que el problema de las llaves simplemente no existe. De hecho por el nombre que tiene la app entiendo que esa plaza de aparcamiento que le dió la idea (en otra entrevista en Wired) era al aire libre. Es muy típico que en el mundo anglosajón las casas tengan un jardín delantero y muchos lo convierten a plaza de párking, por tanto la app probablemente iniciaría su idea con el permitir que la gente aparque en el porche de tu casa, que es tuyo y es zona privada.

De hecho, en UK por lo menos en el sureste inglés (no conozco en detalle todo el país) la mayoría de las zonas residenciales te impiden aparcar, por lo menos en X horario, si no eres residente. Y los residentes pagan una cuota mensual para tener derecho a aparcar en esas calles. Esto implica que si tienes una visita éstos no puedan aparcar su coche frente a tu casa en el horario indicado, por lo que resulta útil mover tu coche y que tus amigos aparquen en el porche de casa. Si extiendes esa idea a la app viene a ser lo mismo pero a cambio de dinero.

Además de los porches, muchas veces existen zonas de párking privado al aire libre (por ejemplo al lado de un bloque de apartamentos), en donde no hay ningún mecanismo o puerta para entrar y salir, pero si aparcas sin permiso te arriesgas a una buena multa. Entiendo que la app también permite alquilar esos espacios ya que nadie salvo el dueño los vigila y no van a multarte sin queja del propietario.

En España los párkings privados suelen ser a puerta cerrada, incluso los que están en una casa de campo/torre al aire libre ya que la entrada a la misma suele tener puerta. Tal vez ahí no tenga tanto éxito la app.

Sólo comento ésto porque estáis discutiendo sobre las llaves cuando me parece a mi que las llaves no son ningún problema aquí.

N

#6 Google Analytics tiene una versión de pago, a Google le resulta muy útil toda la información que recopila con su versión gratuita así que tal vez tu información ha sido malinterpretada.

alopezbueno

Conocemos bien las soluciones de Google y trabajamos con ellas hace años, gracias por tus sugerencias. #7

N

Otro niño rey como Joffrey Baratheon.

N

No conozco el contexto de Sillicon Valley en aquellos tiempos pero en UK, que tiene muchos vínculos culturales con ellos, es bastante normal negociar las cosas entre ellas el salario. Si no me equivoco la táctica de "pide más y al negociar lo bajas a lo que realmente quieres" es bastante común incluso en España (cuando aun se podían negociar éstas cosas).

Dicho eso, es mucho más fácil pedir más sueldo cuando tienes a tus padres de colchón, de hecho conozco a varios de esos que en vacas gordas buscaban cualquier excusa para seguir viviendo de papis y no movían el culo si no era por un sueldo más generoso que la media o para sacarse unas perras con las que irse de fiesta.

La vida es distinta cuando has de tirar adelante por ti mismo o el colchón de tus padres no es tan hondo y amplio.

elzahr

#9 Meeecc. Así es como se negocia. Sin más. En cualquier ámbito. Si empiezas la negociación por tu objetivo eres un perdedor nato. Que, por cierto, la negociación es algo que se puede estudiar.

Leo mucho envidioso friki informático por aquí. Venga, a todos los que lo tachan de tonto y tal, cread algo mínimamente similar a Microsoft, y luego hablamos. Besos kiss

Manuel_D

#34 Así es como se negocia. Sin más. En cualquier ámbito. Si empiezas la negociación por tu objetivo eres un perdedor nato.

No estoy de acuerdo. Si quieres que te tengan por persona que se valora a sí misma, lo que habría que hacer es plantear una oferta razonable y si no la aceptan, dar las buenas tardes y largarte. Yo también veo los programas de subastas y quienes hacen eso son los que dan una imagen de sí mismos de ecuanimidad y honradez.

He dicho "lo que habría que hacer", en condicional, porque no están los tiempos para exigir mucho, pero el que tenga un buen colchón (como dicen en otros comentarios) o el que tenga la templanza de un jugador de póker, debería utilizar esa estrategia.

elzahr

#39 Eso que planteas tú no es negociar. Es un "o lo tomas o lo dejas", que no suele llegar a buen puerto, puesto que un acuerdo implica a ambas partes (por definición) y es muy difícil que coincidan de manera inmediata.

N

#20 Pues en 3 meses tampoco es que puedas ver gran cosa, yo ya llevo unos años aquí y por suerte o por desgracia me he tenido que mudar a varios sitios al cambiar de trabajo. He vivido en Londres y en zonas de más interior y he visto muchas casas por vivir en ellas, visitarlas para ver si las alquilo o por ser la casa de mis amigos.

Los tópicos son eso, tópicos, y no todo el mundo es igual. Recuerdo que en el cumpleaños de uno de mis amigos, familia inglesa, todo el mundo llegó puntual menos él (llegó 8 minutos tarde), y todos comentaron que en él eso era normal y bromearon sobre ello. Pero en eso consiste generalizar, en que vas a comprobar que una inmensa mayoría de la gente tiende a actuar de una determinada manera, aunque haya muchos que no.

Londres tampoco es ejemplo de nada inglés, todo está sobredimensionado y hay demasiados extranjeros, probablemente la inmensa mayoría de quienes te hayas encontrado en Londres no sean ingleses. ¿Cómo puedes pues juzgar a los ingleses por el comportamiento de extranjeros? Aunque vivan y trabajen aquí siguen sin ser ingleses.

Sobre lo que dice el artículo en sí...

Lo de la mano en vez de besos no creo que sorprenda a nadie, pero cuando te has acostumbrado toda tu vida a los dos besos al principio tienes la inercia y llegas a casi besar a alguna pobre chica que te mira con cara de horror conforme te acercas a ella (otra cosa que no dice el artículo, lo de respetar el espacio personal es muy importante aquí).

La puntualidad como digo es extremadamente importante, mucho más que en España seguro, aunque hay de todo en todas partes.

La moqueta tiene muchísima presencia, es cierto que no en todas partes la tienen y que en los últimos años se está implantando la moda de no poner moqueta pero todavía te la encuentras por doquier, incluso en casas de dinero o en los baños, sí.

Las colas se respetan, yo en más de 3 años pocas veces he visto a alguien intentando saltarse una cola y el resto le han echado hacia atrás. Que alguien se salte aquí una cola es excepcional, no la norma, y el artículo está obviamente generalizando.

Lo del Cashback no solo sorprende, sino que al llegar y tener un inglés menos fluído realmente no sabes qué te están pidiendo, yo tardé meses hasta que alguien me explicó qué mierdas era eso del cashback.

El té... depende, en Londres he notado mucha menor ingesta de té, pero en las zonas de interior bebían té a todas horas, constantemente. Yo mismo llegué a habituarme a tomar un té cada media hora, sobretodo en invierno para calentarme.

El sorry etc. también dependerá de la persona, pero no puedes negar que de media el nivel de educación y respeto es mucho mayor que en España, incluso los canis de aquí te dicen sorry sin ningún problema.

Lo de las calles no solo confunde al ser nombres similares, sino que los Square pueden tener el mismo nombre rodeando toda una manzana, es decir que hay 4 calles que pertenecen a la misma y los numeros de las casas se colocan de forma circular. Creo que la zona de Notting Hill/Bayswater con Prince's Square y Leinster Square, dos Square juntas en donde la calle entremedio tiene números de casa que pertenecen a un Square y al otro, es uno de los mejores ejemplos. Dependiendo de la acera en que te encuentres, vives en una calle o en otra.

Y lo de vestir muy ligerito incluso en Enero también es cierto.

Sé que lo que intentas decir es que el artículo exagera, pero es que el artículo básicamente está generalizando, como si yo generalizo sobre España, pues no todos somos iguales y es imposible decir que todos los españoles tienen algo más en común que su condición de ciudadanos de España, porque en educación, caracter, etc. cada uno es único. Pero de forma generalizada... eso ya es otra cosa, y eso es lo que hace el artículo sobre los ingleses.

Por cierto, hay calles muy sucias sobretodo en barriadas de Londres, pero es sorprendente cómo todo el país, y he recorrido mucho, está muy bien cuidado, no sólo las zonas turísticas. Obviamente hay barriadas en todas partes también.

N

Seguramente Rita Barberá o Falete ya se estén pidiendo uno de esos.

N

¿Y si algún chavalín de 14 años le envía fotos o vídeos al bot de sí mismo masturbándose... habrá cometido un delito la Ertzaintza o ellos están eximidos? Porque ésto de poner un anzuelo para pescar... a ver si van a pescar pezqueñines, que mi sentido común me dice que la inmensa mayoría de lo que pesquen va a ser que no son pederastas.

Vamos, si yo fuese pederasta tal vez en vez de meterme en la Iglesia me metía en la policía para tener acceso a mucho contenido gratis y legal... según parece.

¿A nadie más le parece que ésto tiene un paralelismo raro entre USA y sus espionajes "contra el terrorismo"? ¿A nadie más le preocupa que tu hijo/sobrino de 15 años pueda ser espiado en sus momentos privados por la Ertzaintza "en nombre de la seguridad"?

s

#53 Exacto... la policía va a encontrarse con cientos de chavales calientes haciendo cualquier guarrada y generando ellos mismos el contenido que pretenden evitar!

l

#53 Lo has clavado, últimamente con respecto a Internet parece que el fin justifica cualquier medio... y si el fin es la lucha contra la pederastia o el terrorismo nadie parece cuestionar ningún método, a mi este bot aparte de casposo me da que su funcionamiento pudiera ser ilegal y más que ayudar a meter pederastas en la cárcel podría ayudar a sacarlos de ellas anulando cualquier posible prueba válida.

N

#5 #11 A mi me parece mucho más patriota el que se atreve a decir que el rey está desnudo que quienes protegéis (a saber por qué intereses) la opacidad en las cuentas públicas. Ojalá hubiera más catalanes como éstos, porque gente así me hace sentir orgulloso de compartir patria.

N

El 15M, aunque fue un movimiento pacifista, también estalló casi de la noche a la mañana y sin que muchos se lo esperaran (incluso quienes lo organizaron no esperaban tanto éxito), por eso estaban tan acojonados ante el "Ocupa el Congreso", saben que la cosa está al límite y en cualquier momento estalla, tal vez al final no lo haga, pero la patata caliente se hincha cada vez más y ya nadie se extrañaría de un estallido, hay mucha gasolina esperando unas chispas para que todo arda, lo que no sabemos es cuándo ni qué, pero la gasolina está ahí, lo cual no es garantía de estallido seguro, pero si yo llego a casa y me la encuentro llena de gas o la ventilo con cuidado o tendré un problema serio, y éste gobierno parece que en vez de ventilar le de al gas con más fuerza y cierre puertas y ventanas...

m

#5 #11 #12 #16 Si nos ponemos a pensar, se armaría la de Dios si un "iluminado" personificase y liderase un auténtico movimiento cívico. Pienso que para que esto de verdad reviente y se nos haga caso, hace falta un líder que levante la voz y nos despierte de verdad.

nemesisreptante

#20 ¿Algo así como un Hitler?

m

#23 Hitler fue un líder, por supuesto, pero estaba loco.

Existen otros ejemplos más cercanos a lo que me refiero, como Martin Luther King.

Hablo de un líder que verdaderamente movilice al pueblo, porque estamos agilipollados. De ahí que llevemos hostias hasta en el carnet de identidad (hostias figuradas e incluso literales).

Zapatero, Rajoy, Rubalcaba... supuestamente también son líderes. Pero a un sector grande de la población no les convence.

El 15M intenta encauzar este descontento social, pero creo que el falló que ha tenido este movimiento es no tener una cabeza verdaderamente visible que llame a movilizarse.

D

#67 y si en vez de buscar un LIDER, y vuerlvo a repetir
son cuestiones que nos afectan a TODOS y cómo consecuencia directa, por TODOS deben ser defendidas

m

#75 Debería ser así. Pero por alguna cuestión sociológica que desconozco, nos están dando por el culo y apenas hay 4 gatos en las manifestaciones.

¡¡Somos 47.000.000 de españoles!! ¿Dónde cojones estamos?

D

#78 a eso me refiero tenemos que tomar conciencia que esto es un problema que nos afecta a todos, dejar de pensar lo de mientras a mi no me toque... y empezar a pensar; cojones a mi no me a tocado pero si a varios de mis amigos o vecinos y no me parce justo el expolio y rbo al que los somenten

D

#20 Creo que necesitamos algo así:

D

#20 La pregunta me temo que es ¿Por que necesitáis a un "iluminado" que os guié?, cuando vosotros mismos sabéis los problemas y la mayor parte de las soluciones, así tambien como deberían aplicarse. Simplemente actuar y hacerlo.

¿Necesitáis mártires o cabezas de turco para algo que podéis hacer vosotros mismos?

#151 Opino que la base de cualquier movilización requiere un líder.

No vale de nada ir todos a la plaza del pueblo con unas ganas locas de reivindicar si no se ha decidido, previamente, qué se va a hacer exactamente.
OJO: Que haya líderes no quiere decir que no haya consenso ni participación de todos.

En cualquier grupo, grande o pequeño, hay, al menos, un líder. Mirad vuestras propias pandillas o grupos de amigos. Siempre hay uno o dos que llevan más la voz cantante. Como líder no me refiero a ningún Napoleón, Hitler ni demás comparaciones estúpidas.

Se trata de organización social. Un grupo no funciona sin nadie que adquiera un rol de liderazgo. Esto es un hecho y está muy estudiado por la Sociología y la Psicología. No soy ningún experto del tema, así que me gustaría que alguien que sepa de esto lo confirmase o desmintiese.

D

#163 Me temo que no has entendido el comentario... no se trata solo de que haya lideres o no. Sino de que vosotros mismos podéis tener uno dentro... y andáis buscando fuera...

#164 Es que me voy por las ramas de lo lindo...

Sí, es verdad.

Cuando me refiero a un líder me refiero a alguien que haga despertar a los que están dormidos con palabras como las de #143.

Y es cierto lo que dices. Si yo y otros creemos no estar socialmente dormidos, ¿Por qué no empezar nosotros mismos por tratar de despertar a los que tenemos más cerca?

Frasier_Crane

#166 Es difícil despertar a la gente en este país cuando crece con la idea de que votar a cualquier partido que no sea PP o PSOE es "tirar el voto". Me siento predicar en el desierto, y aunque es verdad que mucha gente acepta y está de acuerdo con la toma por la fuerza de la dignidad robada, pocos están dispuestos a dar más que su simpatía. La gente prefiere quedarse viendo el fútbol o el Sálvame Deluxe en sus ratos libres, incluso muchos jóvenes. Es increíble como, en una protesta en una universidad, vamos ¿500? alumnos mientras miles nos miran como si fuéramos locos, raritos o "sucios hippies" en el peor de los casos... No sé qué pasa, pero estoy convencido de que si esto que estamos viviendo estuviera sucediendo en Francia, las calles de París ya arderían como si de Roma se tratase, pero esto es España. No creo que pase nada, a lo sumo estos dos partidos perderán un tanto por ciento de sus votantes durante unos años, pero seguirán alternándose en el poder como quien se pasa una bolsa de panchitos con un colega. Me siento tan distanciado de la forma de pensar de este país que en cuanto acabe la carrera me largaré para no volver, y que se coman su bonita España, el PP, el PSOE, sus votantes y los dormidos que no supieron o no quisieron mojarse el culo. Y la consecuencia será la que ya se está viendo: los más críticos y preparados huyen de España como si de una olla de agua hirviendo se tratase, quedándose este país donde siempre estuvo: en la "fantástica" época de aquel pequeño cabrón.

N

#1 El inglés en UK puede ser tan cerrado que, por ponerte una anécdota, a Oprah (Ana Rosa americana) le tuvieron que colocar subtítulos para que pudiese entender lo que decía Susan Boyle (británica que se hizo famosa en un concurso de talentos en UK) en una entrevista que le hizo.

Creo que con eso lo he dicho todo.

FornicioDelToro

Menuda sarta de tonterías e inexactitudes que suelta. Vamos por partes:

Franco decidió doblar las películas anglosajonas para poder censurarlas a su antojo, en España no hay tradición de ver cine o televisión en versión original.

Ya tardaba en salir el tío Paco, como si España fuera el único país en el que se doblaban las películas. El doblaje ni lo inventó Franco, ni se usaba solo en España. Argumento falaz.

el español es el tercer idioma más hablado del mundo

Falso, el español es el segundo idioma, tras el chino. El inglés es el tercero.

Es más, me río de los que se esfuerzan por pronunciar bien, que son unos esnobs. ¿Qué es eso de decir Maícrosoft en lugar de Microsoft? ¿Estamos tontos o qué?

Cuando se habla en castellano, decir Maicrosoft es de snobs, cuando se habla en inglés no. ¿Como pronuncian los ingleses las pocas palabras españolas que usan? Pues eso.

En Londres nuestros hijos no pueden aspirar a servir mesas porque su inglés no da para atender al público
Lo mismo que cualquiera que venga a España sin saber castellano o que vaya a China sin saber chino ¿como vas a tomar nota a la gente si no sabes su idioma? Eso es de cajón.

#27 A mi tampoco me vendrían mal subtítulos para entender a mi tía de Granada. No es coña, hay veces que me cuesta entenderla y se supone que hablamos el mismo idioma.

IndividuoDesconocido

#33 A mi tampoco me vendrían mal subtítulos para entender a mi tía de Granada. No es coña, hay veces que me cuesta entenderla y se supone que hablamos el mismo idioma.

¡Anda ío, no ere esaerao ni na!

telmah

#33 Por si acaso, un par de aclaraciones
- el doblaje era una técnica muy popular en los países fascistas y chovinistas (España, Alemania, Italia, Francia) como una manera de glorificar la lengua nacional y borrar las extranjeras. En España y en Italia la estrategia ha funcionado estupendamente. El inglés de los franceses tampoco anda muy allá, y los alemanes tienen ventaja para hablar inglés porque tienen más raíces comunes lingüísticas y les meten caña con los idiomas desde pequeñitos.
- el español es el tercer idioma más hablado del mundo en términos de número total de hablantes http://es.wikipedia.org/wiki/Anexo:Idiomas_por_el_total_de_hablantes Es segundo si sólo contamos los hablantes nativos http://es.wikipedia.org/wiki/Anexo:Lenguas_por_n%C3%BAmero_de_hablantes_nativos

D

#38 el doblaje era una técnica muy popular en los países fascistas y chovinistas (España, Alemania, Italia, Francia) como una manera de glorificar la lengua nacional y borrar las extranjeras.

Los países como los Estados Unidos o Gran Bretaña tienen una política más simple con las películas extranjeras: no las ven. Así no tienen ni que doblarlas ni que entenderlas.

PS. Además de la explicación del «chovinismo», también se puede decir que los países más grandes pueden tener un negocio del doblaje más extenso, ¿no?

D

#38 En España se doblan películas masivamente desde 1931, 5 años antes del tío paco y los facciosos.
#54 No veo ningún estigma en ser extranjero. Y menos en un país tremendamente xenófobo y racista como Inglaterra.

Ya está bien de tanto puto complejo con el inglés.
#70 Los nativos ingleses entienden perfectamente a un español que habla inglés de bachillerato, lo que pasa es que no les sale de los cojones hablar contigo ni responderte porque son así de paletos y creídos, sin embargo aquí perdemos el culo y les tratamos como marajás a pesar de sus pésimos modales.

ktzar

#84 Claro que no se doblaban antes del año 1931... Eran mudas

D

A mi no me sorprendería nada que luego de estudiar inglés pero no haberlo hablado con nadie o sólo haberlo aprendido en una clase, que no podáis entender a un nativo o darte a entender en el mundo real para comprar una botella de agua.

#84 Yo también entiendo a un gringo diciendo "donde está la discoteca", el problema es que él si tiene un español de secundaria no va a poder expresar sus ideas en el idioma y seguirme el paso o entender mis respuestas.

Es lo mismo que pasa con estos chicos.

numofe

#33 Cierto, lo de doblar las películas y series no lo inventó Franco ya que también lo hacen en alemania. Lo inventaría Hitler?



#81 Tienes razon, yo estoy cansada de decir una y otra vez que yo no he perdido mi acento español por vivir fuera, y que no pasa nada, la gente me entiende y a muchos les gusta.

Nickair

#33 Recuerdo cuando en Alemania entendía mejor en inglés que en español a la gente del sur de España (especialmente a una granadina) lol

Jethrotul

#27 Se entiende mejor el ingles de gente de fuera, como chinos, sud americanos, europeos del este que a los propios britanicos

klam

#27 Cuando veo una película española tengo garantizado que no voy a entender nada los primeros 10-15 minutos porque el acento me resulta irreconocible, pero es solo un periodo de adaptación, estando en Madrid me adapto en los mismos 15 minutos, y al día siguiente ya entiendo casi todo. Si, en cambio, viajo a Italia, donde apenas conozco el mínimo del idioma, al cabo de una semana sigo sin entender casi nada de lo que me hablan.

Los subtítulos de Ophra son porque los americanos no están acostumbrados al acento británico y la entrevista no da tiempo para adaptarse. Lo que habla el artículo es de desconocimiento del idioma, que no se arregla en unos pocos días ni es culpa del acento.

D

#27 El problema de Susan Boyle no sólo es el acento escocés, que es fuerte. El problema es que ella no habla inglés, habla scotts, que es una especie de dialecto del inglés que se habla en partes de escocia. Usa muchas palabras que sólo se usan en escocia y que para muchos ingleses tb resulta complicado entender a veces.

(En Escocia se hablan 3 idiomas: el inglés estandard con acento escocés, el scotts dialecto del inglés, y el escocés gaélico que es una lengua relacionada con el galés y el irlandés sin raices anglogermánicas)

D

#27 No te creas, no has dicho nada. En UK hay muchos acentos, como en España, o el español de sudamérica. Y lo mismo para con USA. Que el acento es diferente no es un argumento.

Llevo en UK 3 años, y para mi era más fácil de enteder los acentos "series USA" que el inglés de la zona donde vivía... y lleva un tiempo acostumbrar el oído, pero faltó que me fuera unos días a Dublín para flipar en colores (English motherfucker, do you speak it? ).