#16 Los verbos de acciones comunes, por la manera de evolucionar de los idiomas, son los que más tendencia tienen a ser irregulares.
Otros ejemplos:
Ser->fue - Coser->cosió
Estar->estuvo - Molestar->molestó
Vamos, que no por acabar igual quiere decir que hayan evolucionado igual ni que vengan de la misma raíz. Simplemente en un caso en el que el infinitivo parece converger viniendo de orígenes bastante distintos
Aunque de todas formas no soy lingüista ni nada similar, y habrá gente que lo pueda explicar bastante mejor
#39 Depende. Si vives en un entorno algo escabroso puede ser que tanto tu casa como tu colegio estuvieran en lo alto de sendas cuestas y tengas una cuesta arriba en ambos direcciones. Para ir al colegio pillas cuesta abajo de tu casa y cuesta arriba llegando al colegio y viceversa