#6 Según la noticia, cierran el de Plaça Catalunya pero parece que podrían irse a un local más pequeño también. Por cierto #7 parece que el de la Illa Diagonal también lo van a remodelar.
La verdad es que me da un poco de pena porque daba vidilla.

#7 En total hay 5 tiendas en Barcelona, seis si cuentas la de Cornella.

https://www.fnac.es/localiza-tiendas-fnac/w-4

#14 Pero así queda mas dramático...

#7 Y en la Illa diagonal, que estaba mucho antes de que se construyese el edificio de "El Triangle".

#7 hay más, en glories por ejemplo hay otro fnac o en la illa

#15 Si, lo comentare con la gestoria que lo lleva, gracias por recordarlo

#1 Si, pero a ver quien es el listo que se mete un pimiento a palo seco por la mañana

#3 aquí hay mucho que no se come un pimiento.

#1 o los kiwis.

#1 Creo recordar que el perejil tiene más.

#5 Sí pero, son mis principios y cuando no me conviene tengo otros.

#5 cuidado que la libertad también es traer barcos llenos de inmigrantes dispuestos a trabajar en las condición de mierda que ofrecen. Curiosamente los liberales conservadores están en contra de la inmigración y los progresistas a favor aunque sea negativo en los trabajadores

#26 pues parece ser que fue el que menciona #3

Lo que no entiendo es que le despidieran ,si en esa época estábamos saturados de lo políticamente incorrecto y éramos felices. (Según reza el artículo)
Además que lo dijo hace poco Mario Vaquerizo,que antes había más libertad que ahora para decir lo que quisieras

#29 si! Mira la foto de #30

#31 No tenía ni ídea. He encontrado este audio:

https://archive.org/details/el-senor-barragan-arus-con-leche

#26 Por ese le echaron de la tele.

CC #30 #35

#26 chistaco bueno, la gente siempre se ha ofendido por nimiedades.

#2 San Ginés es la traducción al castellano de su nombre en gallego. De la misma forma la traducción de Salzburgo al español es la ciudad de la sal. Sanxenxo en castellano es Sangenjo.

#7 Claro que si, en castellano San Xenxo es un topónimo inventado ad hoc por no tener ni puta idea de traducir.

Manda huevos.

#7 Para nada. No conozco ningún santo que se llame San Xenxo

#7 No. No hay un santo llamado Genjo en el santoral

#7 menuda paletada colega. Salzburg, en español es Salzburgo, no ciudad de la sal.... del mismo modo, sanxenso seria san gines... pero nunca nunca sangenjo. es una paletada de traducción.

pd.- en galicia tenemos casos como niñodaguia, que tu traducirías como el niño de la guía, cuando es el nido del aguila. estamos ya hartitos de que españolitos nos digan como se llaman nuestros topónimos.

#18 groelandia ya está traducido melón!!.... de hecho en groelandes es Kalaallit Nunaat, y en danés, Grønland...

e Islandia es Ísland.....

paletada tras paletada. te remito a #21 para que veas lo de las "traducciones fonéticas" de mierda que hacéis....

#22 claro que está traducido, pero no está traducido según los criterios de #2 que dice que las traducciones tienen que ser literales, y no fonéticas. Creo que no has entendido en absoluto el punto .

#21 Y El canal de La Mancha se llama así porque Manche es fonéticamente similar a Mancha, cuando realmente debería ser el canal de la Manga.

Islandia se llama así porque el islandés para hielo is es fonéticamente similar a Isla, cuando realmente debería ser Hielolandia.

Lo que tú llamas paletada de traducción es la evolución natural de la lengua.

Y dejaré de victimismos, que desde Franco nadie está diciendo a las gallegos cómo llamar sus pueblos, sois vosotros los que estáis diciendo a los castellanoparlantes como tienen que llamarlos.

#21 no es una paletada, es la forma de escribirlo más acorde con su etimología, de hecho en gallego, los reintegracionistas utilizan San Genjo (o São Genjo).
Lo que es una paletada es utilizar la "x" de manera genérica para el fonema fricativo palatal sordo.

#2 en castellano es Sangenjo, porque es una traducción fonética, no literal.

Lo mismo que Groenlandia es Groenlandia y no Verdelandia, e Islandia es Islandia y no Hielolandia.

Dejad ya la chorrada.

#22 #25 No reírse de los JaelMoons, por favor

#2 La propulsión MHD salía explicada en el Quest ya en el 89

#5 2017 La Armada China prueba el sistema de propulsión magnetohidrodinámico.
https://elgrannino1.blogspot.com/2017/10/la-armada-china-prueba-el-sistema-de-propulsion-magnetohidrodinamico.html

#5 Hay una sutil, pero importante diferencia entre ficción y realidad.

#16 No era ficción, era ciencia.

#18 Era ciencia ficción. LoL

#22 No se porque me da que lo estás confundiendo con la serie de TV

#16 La "La caza del Octubre Rojo" de 1984 ya habla de la aplicación de esa tecnología. Así que dudo mucho que una tecnología de la cual ya era conocida su teoría y aplicabilidad en el 84 no se haya puesto en practica hasta 40 años después. Y más siendo algo tan básico.

#19 Del dicho al hecho, hay un trecho.

#2 En teoría debería funcionar, pero tiene pinta de que es un bluf para que metan unos cuantos miles de millones más en una tecnología que no ha funcionado aunque la teoría está terminada desde los años 80s.

#12 Si. Da para "bluf".
Variaciones magnéticas a frecuencia constante no-detectables.
Casi mejor lo envuelven en tiras de leds de colores nunca vistos.

#2 Y los klingon en las pelis de Star Trek.