#85 Si, sé a lo que te refieres... pero es que, por mucho que se pongan, el idioma escrito es el mismo, y los documentos oficiales de la GV son iguales que los de la GC, a excepción de palabras como este/aquest, o algunas formas verbales, "jo porte/porto molt temps indignat", e incluso esas palabras están reconocidas en ambos lugares. El idioma es el mismo, y ya está.
Lo que es antinatural es lo que está haciendo el gobierno de Camps desde que llegaron, cambiando todos los miembros de la Academia Valenciana de la Llengua para poder poner en el estatut que eran lenguas distintas de un tronco común, eso fue una vergüenza, o prohibir TV3 y multar de forma absolutamente desorbitada a ACPV que ponía repetidores hasta entonces legales. Ya sabéis, divide y vincerás... Y de momento les está saliendo bien, porqué hay una catalanofobia desmedida y sin precedentes entre todos sus votantes (una gran parte de la población).
Sólo una última aclaración, ya que veo que se sigue hablando de esto. El catalán estándar no es el de Barcelona, de echo es uno de los que más se desvían del catalán escrito (por ser uno de los más hablados), de ahí que comparar catalán de Barcelona hablado con valenciano de Valencia seria como comparar castellano de Perú con español de Murcia o de Cádiz... Y aún así, sin lugar a la discusión, son el mismo idioma.
Portada
mis comunidades
otras secciones
#82 Pero tú lees un documento oficial de Murcia o Galicia y ambos van a ser identicos en las formas. Nadie va a usar el empleo de la lengua con deje murciano o gallego por muy inculto que sea. Si una persona de Alicante, Barcelona o Castellón se pusiesen a redactar los resultados serían bastante distintos.
Desde la Generalitat Valenciana se viene empleando una dialecto de ese todo que sería el valenciano, haciéndolo lo más distinto posible del que se pueda hablar en Catalunya en un intento de institucionalizarlo, pero todavía no ha llegado a la gente común, que viene empleando las mismas formas que empleaban sus padres o abulos en la más absoluta normalidad.