Hace 8 años | Por crob a adbusters.org
Publicado hace 8 años por crob a adbusters.org

Las búsquedas que hacemos, las noticias que leemos, las fechas que marcamos, los anuncios que vemos, los productos que compramos y la música que escuchamos. El mercado de valores. La sociedad de la vigilancia. El estado policial, y los aviones no tripulados. Todo guiado por una fuerza que nunca vemos y pocos entienden. Una serie de procedimientos de cálculo que se unen para constituir el ingrediente secreto del capitalismo: el santo algoritmo que todo lo que une y optimiza

Comentarios

pablicius

Muy interesante la parte en la que desmiente que la celebérrima tesis de Adam Smith sobre la mano invisible del mercado fuese una teoría completa, sino que más bien fue una construcción posterior de los que la interpretaron y la subieron (¿artificialmente?) de nivel. En concreto dice que

In The Wealth of Nations, the blueprint for what became known as capitalism, Smith drops the phrase but once. It’s situated in a rather dry discussion on trade policy and is used as a metaphor in a straightforward critique of mercantilism’s excessive restrictions.

And that’s it. Just a cursory metaphor used for poetic flourish in an otherwise obscure and forgettable passage. And for the 150 years that followed the book’s publication, that’s exactly what it was — obscure and forgotten. Smith didn’t mention it, his contemporaries didn’t mention it, nor did his critics. Nary a soul on Earth repeated those two words or paid them any heed.


Traducción: "En La Riqueza de las Naciones, el libro que sentó las bases de lo que más tarde se conocería como capitalismo, Smith escribe la frase solo una vez. Se sitúa en una argumentación bastante árida sobre política comercial, y es usada como metáfora en una crítica directa a las restricciones excesivas al mercantilismo.

Y ya está. Una metáfora breve con aire poético en medio de un párrafo por lo demás obscuro y prescindible. Y eso es lo que fue durante los 150 años que siguieron a la publicación del libro: obscura y olvidada. Smith no la mencionó, sus contemporáneos no la citaron, ni sus críticos. Ni una sola persona en el mundo volvió a repetir las dos palabras, o a prestarles la menor atención".

Pero luego cuenta como la frase fue recuperada y promocionada por Samuelson y sus colegas de la escuela de Chicago, pasando por un proceso que describe como From turn of phrase to doctrine, from doctrine to dogma, from dogma to metaphysical law. The invisible hand became the celestial justification of the free market and the economic rationalist’s negation of anything that stood in its way: de giro del lenguaje a doctrina, de doctrina a dogma, de dogma a ley metafísica. La mano invisible se había convertido en la justificación celestial del libre mercado y de la negación por parte del economista racional de cualquier cosa que se interpusiera en su camino".

Tan forzada la elevación de nivel de la frasecita que incluso dice que Samuelson would later go on to regret the liberties he took with Smith’s words, but the meme had already been injected into the passive hive mind of economics (Samuelson acabaría lamentando las libertades que se tomó con las palabras de Smith, pero el meme ya se había inyectado en las gregarias mentes de los economistas).

Está bien saber estas cosas, para cuando alguien saque a Adam Smith en una discusión como genio visionario.

D

Me ha venido esta peli a la cabeza: http://www.imdb.com/title/tt0138704/

Snow7

#2 Es del agrado de pocas persona pero es muy buena.

R

Dejé de leer cuando leí que Karl Popper, Ludwig von Mises y Milton Friedman crearon el "neoliberalismo".

crob

#4 Pues dice lo ocurrido, copio de la wikipedia
Its founders included Friedrich Hayek, Frank Knight, Karl Popper, Ludwig von Mises, George Stigler, and Milton Friedman.[2] The society advocates freedom of expression, free market economic policies, the political values of an open society. Though its foundations and emphasis lie in classical liberalism, Marxist social theorist David Harvey credited MPS with spreading neoliberalism.[3]
https://en.wikipedia.org/wiki/Mont_Pelerin_Society

Igual puedes continuar leyendo ahora

R

#5 En la wikipedia lo que pone es que un conocido marxista, David Harvey, afirma que la MPS extendió el "neoliberalismo", ese extraño invento de la izquierda marxista creado para evitar hablar de economía de mercado o de libertad de expresión, y donde lo mismo te meten a China que a Reino Unido o Chile.