Hace 8 años | Por pablicius a lemonde.fr
Publicado hace 8 años por pablicius a lemonde.fr

Una directiva de 2012 ponía el objetivo de reciclar el 85% de los equipos en 2012, para recuperar los metales preciosos (oro, plata) que contienen y evitar el vertido al medio ambiente de plomo y mercurio. Pero una investigación de Naciones Unidas y la Interpol, cuyos resultados se han publicado hoy, desvela que el objetivo todavía está muy lejos. Los países más cumplidores: Suecia y Noruega. Los menos: Rumanía, España y Chipre. Traducción completa en comentario 1.

Comentarios

D

Reciclar está muy bien, pero sólo hay que reciclar lo que no se pueda reutilizar, y es ese aspecto estamos aún peor.

Me jode profundamente que en los puntos verdes no puedas ir a sacar componentes viejos para alargar la vida de un ordenador viejo.

Es absurdo y antiecológico tirar rams CPUs gráficas discos duros etc que podrían usarse sin problema y sin coste alguno para las arcas públicas.

pablicius

TRADUCCION DEL ARTICULO

Solamente algo más de un tercio (35 %) de los residuos de equipos eléctricos y electrónicos se reciclan correctamente en Europa, según un estudio de Naciones Unidas y la Interpol, cuyas conclusiones se han publicado el domingo 30 de agosto.

Según la investigación, Suecia y Noruega son los dos países de Europa que más se acercan al objetivo del 85 % de residuos reciclados fijado por una directiva europea. En el lado opuesto Rumanía, España y Chipre tienen las peores cifras, con menos del 20 % de residuos eléctricos y electrónicos reciclados.

Según una directiva de 2012, el 85 % de los “e-residuos”, es decir, de los equipos que disponen de una batería o están conectados a la red eléctrica, deberán ser recogidos y reciclados a partir de 2019, con el fin de recuperar metales como el oro y la plata, y evitar la dispersión en el medio ambiente de plomo o de mercurio.

En 2012 solamente 3,3 millones de toneladas de residuos, de los 9,5 millones de toneladas generadas en Europa, pudieron ser recogidas y recicladas.

El estudio de la ONU y la Interpol rechaza la idea según la cual la mayor parte de estos aparatos usados estarían siendo enviados a países africanos, como Nigeria y Ghana, donde serían reparados y tendrían una segunda vida.

«La mayor parte del comercio ilegal de e-residuos se hace localmente », dice Jaco Huisman, de la Universidad de las Naciones Unidas, coordinador científico de la investigación llevada a cabo por la Interpol, junto con otros agentes. «Hay muchos robos, recuperaciones, y un número significativo de equipos acaba en la basura»

p

#1 «Hay muchos robos, recuperaciones, y un número significativo de equipos acaba en la basura»

¿Robos de residuos? Recoger lo que otros han tirado NO es un robo, si vas reutilizarlo.

pablicius

#3 Hombre, si son robos que se producen ya dentro del circuito de reciclaje, de material que había sido por ejemplo depositado en un contenedor para ser reciclados por la empresa encargada de ello, sí que es un robo.

Es como si vas a un iglú de vidrio, vacías el contenido y te lo llevas con la excusa de que "otros lo han tirado". Pues dirás lo que quieras, pero estás robando el vidrio.

Hay que quitarse la idea esa del siglo XX de que los residuos son una mercancía con valor cero que simplemente se quita de en medio.

ann_pe

#4 La mayoría de los residuos cuesta dinero reciclarlos adecuadamente, no se gana. Otra cosa es que coja una lavadora le saque el motor y deje por ahí tirado el aceite mineral que lleva y todo el resto, y eso es lo que se intenta evitar y que la noticia dice que no se está haciendo bien. En el precio de cada producto nuevo va incluida una tasa para su reciclaje. #3

p

#5 ¿No se gana? Entonces las empresas concesionarias de los puntos verdes del Ayuntamiento (sí, son empresas concesionarias) son hermanitas de la caridad que pierden dinero, ¿no?

ann_pe

#6 No, cobran las tasas que van incluidas en el precio de los productos y aparte cobran un extra que pagamos vía impuestos por los productos que no han pagado tasa o los que deberían haber ido a otro contenedor.

D

#5 que aceite mineral lleva una lavadora? El de los rodamientos?

ann_pe

#8 Puede depender del tipo de lavadora, en algunos engranajes se usa aceite mineral. Puse ese ejemplo por que lo vi hace poco en una noticia, pero perjudicial para el medioambiente también es el gas de las neveras o el mercurio de las pantallas de tubo, que por ley deben ser tratados.