#2 Lo que choca en la noticia es que en latinoamérica todo el mundo llama a su idioma "español" y lo de llamarlo castellano es en España, que es la forma preferente. La real academia, yo dudaría que recomiende hablar en contra de los usos del 90% de los hablantes del idioma, pero ya estoy curado de espanto y si me lo aseguras, hasta me lo creo.
La constitución española y la legislación que tenemos sí que hace referencia al castellano, pero una cosa son las leyes y otra el lenguaje. Mundos distintos.
Comentarios
¿ castellano ? ¿ latinoamérica ? Será en español
#1 Es exactamente lo mismo. Es más, es más correcto decir castellano, que es el nombre original de la lengua que más tarde se llamó español.
#2 Lo que choca en la noticia es que en latinoamérica todo el mundo llama a su idioma "español" y lo de llamarlo castellano es en España, que es la forma preferente. La real academia, yo dudaría que recomiende hablar en contra de los usos del 90% de los hablantes del idioma, pero ya estoy curado de espanto y si me lo aseguras, hasta me lo creo.
La constitución española y la legislación que tenemos sí que hace referencia al castellano, pero una cosa son las leyes y otra el lenguaje. Mundos distintos.