Hace 8 años | Por --89954-- a cookingideas.es
Publicado hace 8 años por --89954-- a cookingideas.es

Si crecisteis en los 80 tendréis recuerdos de primera mano de aquellas "maquinitas", sencillos juegos electrónicos en LCD que recibíamos en reyes, comunion. Pero no os creáis, que otros países también tienen sus representantes: incluso en el nuevo milenio se han hecho juegos con Bin Laden como protagonista.

Comentarios

D

¿Máquinas valientes?

D

#1 ya, es la acepción en español, pero... había que respetar el titular
Como curiosidad
https://es.wiktionary.org/wiki/bizarro

WaZ

#3 Que validez tiene wiktionary?

http://buscon.rae.es/drae/srv/search?val=bizarro
bizarro, rra.
(De it. bizzarro, iracundo).
1. adj. valiente (‖ esforzado).
2. adj. Generoso, lucido, espléndido.

Real Academia Española © Todos los derechos reservados


Como puedes ver, ninguna de las acepciones del termino bizarro en español es la que tu/el articulo pretendes usar.

Es mas, en la propia url se ve como, en un principio, habian usado el termino "rarunas".. cc #2 #6 #7

D

#8 creí entender de ese artículo de wiktionary que la raíz italiana significa 'raro' pero que en español se define como valiente.

kumo

#8 "Raruno" tampoco viene en la RAE y se entiende perfectamente

Tocapelotas, hombre ya!

#2 "violetean" del verbo violetear, supongo, tampoco existe en la RAE. Y bizarre se usa en más idiomas, además del inglés, como sinónimo de raro. De hecho, los raros, somos nosotros. Y no hablemos de tus "porque" que me da la risa.

D

#10 No conoce la diferencia entre un artículo y un comentario ¿Por qué?

¿Eres de la banda del "y tu más"? ¿Huelo a Peperra? kiss

D

#1 "Un blog de Robafone para alimentar tu mente de ideas"

D

#4 al final el artículo está curioso, sea de vodafone, o de htc. lol

D

¿Bizarras?

bizarro, rra Del it. bizzarro 'iracundo'.
1. adj. valiente (‖ arriesgado).
2. adj. Generoso, lucido, espléndido.


¿Porque violetean nuestra lengua de esa manera? ¿Porque transmutan a bizarra el significado de la palabra inglesa "bizarre"?

¿No saben usar un traductor? http://www.spanishdict.com/traductor/bizarre
bizarre, adjetivo
1. (en general)a. extraño(a), raro(a)


cc@joim Como está el patio.

D

#2 Bizarro acabará siendo aceptado como "rarito" en unos años. No olvides que el castellano es nuestro, y nos lo cepillamos cuando queremos.

D

#2 casi mejor re-edito el título que generará polémica jejeje