Hace 1 año | Por e.kit a microsiervos.com
Publicado hace 1 año por e.kit a microsiervos.com

A Zack Freedman de Voidstar Lab se le ocurrió un curioso proyecto tras darse cuenta de que mucha gente prefiere ver los vídeos y películas con subtítulos en vez de sin ellos, por cualquier razón (dominio del idioma, dificultades de audición, privacidad…) ¿Por qué no hacer eso en tiempo real mientras él mismo hablaba? El resultado es el «hombre con subtítulos», y funciona sorprendentemente bien. Además, es fácil de fabricar y muy didáctico.

Comentarios

Qpatxa

#6 Aunque no te lo creas, está bien escrito. Estamos acostumbrados a usar el atributo "hacker" como esa persona detrás de un monitor que se salta la seguridad de un lugar para robar datos, pero tiene más acepciones. También es aquél que rompe con lo establecido, que toma caminos alternativos, que no se deja influir por el entorno y genera su propio camino; o como en este caso, alguien que genera algo nuevo en el mundo tecnológico.

D

#6 #29 (cc: #23) Las connotaciones sobre violar la seguridad de un sistema surgieron después.

It is hard to write a simple definition of something as varied as hacking, but I think what these activities have in common is playfulness, cleverness, and exploration. Thus, hacking means exploring the limits of what is possible, in a spirit of playful cleverness. Activities that display playful cleverness have "hack value".

Fuente: "On Hacking" (https://stallman.org/articles/on-hacking.html), Richard Stallman (https://en.wikipedia.org/wiki/Richard_Stallman).

Hacking is a long-standing tradition at MIT and a part of its culture. It can be defined as either the curious exploration of MIT’s campus or the design and implementation of harmless pranks, tricks, and creative inventions that demonstrate ingenuity and cleverness.

Fuente: "Hacking" (https://handbook.mit.edu/hacking), MIT.

A ``computer hacker,'' then, is someone who lives and breathes computers, who knows all about computers, who can get a computer to do anything. Equally important, though, is the hacker's attitude. Computer programming must be a hobby, something done for fun, not out of a sense of duty or for the money. (It's okay to make money, but that can't be the reason for hacking.)

Fuente: "What is a Hacker?" (https://people.eecs.berkeley.edu/~bh/hacker.html) Brian Harvey, University of California, Berkeley

el-brujo

#29 #43 La RAE es volvió loca:

Hacker

jáquer
pirata informático, ca

1. m. y f. Persona que accede ilegalmente a sistemas informáticos ajenos para apropiárselos u obtener información secreta.

https://dle.rae.es/pirata#SeO3BSY

Por suerte gracias a Chema Alonso añadieron segunda acepción: Persona con grandes habilidades en el manejo de computadoras que investiga un sistema informático para avisar de los fallos y desarrollar técnicas de mejora.

Puño_mentón

#49 pero eso de la RAE no es lo que ha dicho el otro usuario (que en realidad no significa nada, porque es una serie de palabras muy bonitas vacías.....)

Jesulisto

#6 Así empecé yo y ahora tengo una empresa de software lol

LaInsistencia

#6 Zack hace cosas como programar una red neuronal para convertir un guante en un teclado para el movil, diseñar su propio teclado ampliable por modulos, o desguazar unas gafas con pantalla para reducirlas a un monoculo prompter. Este si que puntua como hacker...

Spoiler: es una sudadera normal con una pantalla pegada.

#3 Lo sé, no te tomes a mal el comentario lol

celyo

#7 eso te pasa por no llevar incorporado una pantalla para leer entre líneas

nemesisreptante

#3 yo no entiendo como no existe ya algo así con traductores en todas las estaciones del mundo de cualquier tipo de transporte

DeepBlue

#17 Hace casi 20 años fui con unos amigos una semana a la playa y llevé un portátil para poner música y pelis en la casa (casi nadie tenía un portátil en la época, pero fue mi capricho de recién titulado(*) ). Lo usamos un par de veces para poner mensajes chorra en el típico protector de pantalla que era un texto haciendo scroll lateral lol

Todo es cuestión de poner en el coche una tablet barata controlada por voz lol (no sé hasta qué punto será legal...)

(*) tenía un Red Hat ¿6.x? y sigue arrancando funcionando todo

#17 y un par de bazocas para poder destruir esos coches que pasan de todo ya sería la ostia

Jesulisto

#33 Y que le den polculo a la pantalla lol lol

Aokromes

#17 un coche lo tiene muy facil lol

https://i.imgur.com/MKQGRve.png

frankiegth

#_17. Eso mismo lo he pensado más de una vez.

#8. Esa es una idea extraordinaria, disuasoria y de seguridad.

Aokromes

#19 es lo que tienen que cada 2*3 hayan estado apunto de atropellarme por no esperar 30 segundos ellos y eso que voy con chaleco reflectante, pero ellos tienen prisa! yo no!

frankiegth

#46. Me identifico mucho con tu planteamiento. No me gusta conducir a más de 60 por carreteras convencionales con curvas, aunque las señales digan en algunos tramos que se puede circular a 80 no le veo ningún sentido. Suelo seguir en torno a 60 -70 y el margen se lo dejo al que quiera para adelantar. Las seguridad es lo primero, disfrutar del paseo y de las vistas lo segundo.

La gente con es consciente de la velocidad que llevan los coches hasta que sufren un accidente en carretera. Entonces sí, entonces empiezan a entender que desplazarse en coche en horizontal a 80 km/h es esquivalente a un ascesor en caida libre y sin frenos desde lo alto de un rascacielos.

f

#8 molaría también que un peatón al que le hace una pirula un patinete pueda identificarlo, que ahora no hay matrícula ninguna que tomar. Vayamos por orden.

cloudstrife7777

#8 y estaría bien que se pudiera de igual manera identificar a gente en patinete, bici, y a peatones. Que aquí no se libra nadie.

habitante

#8 ¡Ding ding ding!! Ya ha salido el intelectual de Menéame a ilustrarnos con su sabiduría.
Por favor, pase a recoger su diploma.

ronko

#2 Si tienes amigos que al hablar sueltan perdigones, casi mute y usar el invento, se agradecerá.

ccguy

#2 Me has ahorrado unos minutos, yo viendo la miniatura pensaba que había tejido una sudadera con hilos de cobre o algo así.

D

No se porque construye una sudadera pudiendo comprar una y luego usarla para añadir la pantalla.

Supongo que la tejió a mano, le ha salido muy buen, parece comprada.

Jesulisto

#56 Es que es un horror yo entiendo mejor el cantonés que el catalán de las narices lol

Por cierto, peaso de programa el de Crims, me estoy convirtiendo en un experto en entender catalán gracias al joío de la llum a la foscor lol

e.kit

Mola bastante.

celyo

#1 No se si calificarlo esto entre los Teletubbies y el Juego de Ender.

Solo falta que le añada un botón de like o dislike.

javibaz

También descubrió que al hablar con alguien en voz baja cambia su vocabulario y cadencia de voz, y resulta que eso es más «compatible» con el software.
Cuanto menos hables, mejor.
Es como hasta los futbolistas han aprendido a hablar tapándose la boca.

e

Nueva definición para hacker!

prejudice

#27 con usar la definición actual e ignorar el uso que se le ha dado en Hollywood a la palabra Hacker creo que vale

e

#35 mi definición de hacker es alguien que sabe/aprende/prueba como evitar/esquivar sistemas de seguridad. Poner una pantalla eso es ser un manitas de la electrónica

el-brujo

#47 un friki de la electrónica jejeje pero es cierto que en otros sitios, por ejemplo, Estados Unidos, lo llamarían hacker o un hack y estaría perfectamente bien dicho.

e

#48 por esa regla de tres un carpintero es un hacker tb....

Ñadocu

Mola. Podría haber puesto una pantalla más grande.

Se puede mejorar con tinta electrónica

pitercio

Yo sigo apostando por la frase breve única para todo el que quiera leerla o un dibujito. Por ejemplo "Jaquea esto, pelocho".

j

Auguro muchos problemas, cuantas veces alguien dice por lo bajo mirando a alguien "menudo cabrón está hecho", pues ya no puedes por aparece escritoen la pantalla

falcoblau

Como sistema de traductor para viajar al extranjero podría tener salida.

Mariele

#20 o lo combinamos con un traductor y se lo colgamos en el cuello a todos los catalanes para que muestre subtitulos en la lengua universal de las españas para que el español medio no sufra cuando visite el territorio lemosín, y de paso así practica la lectura que tampoco duele

Jesulisto

#24 Eso salvaría la cabeza de muchos que se les sobrecarga con esa lengua tan ininteligible como es el catalán lol

Mariele

#41 es dificil de cojones, el otro dia una tiktoker mexicana se quejaba de que el letrero del aeropuerto decía "aeroport". ¿Cuanta gente habrá perdido el vuelo por culpa de eso?

falcoblau

#24 No se a que viene el comentario.... supongo que en tu cabeza sonaba fantástico y divertido.

slayernina

¿Se la ponemos a todos los actores españoles con problemas de dicción?

Uralekt

Me viene fantásticamente bien, ya no tendré que repetir todo 3 veces a mi madre mientras ella dice que yo hablo bajo, no que a los 70 haya perdido audición.

i

La idea es interesante pero me parece que, a veces, el texto avanza demasiado rápido y desaparece sin que de tiempo a leerlo.

Y siendo tiquismiquis, podría haber puesto la pantalla centrada y sin inclinación, y el resto del hardware menos visible y con una organización de los cables.

sieteymedio

Pero si no da ni una

geburah

Hacker?
Hackeo?

Titular y articulo gilipollas para algo bastante interesante.

Razorworks

Con eso yo acababa en la cárcel.

RoneoaJulieta

#18 Tú y media España por culpa de la Ley Mordaza, que solo se iba a derogar en el programa electoral.

n

Pero lo que importa , abriga?

sofazen

#4 No, pero es de marca y lleva la etiqueta por fuera.

P

- Eh! Deja de mirarme al pecho, que tengo la cara más arriba

RoneoaJulieta

#34 Pensé algo parecido. Tenemos ahora la excusa ideal: No leo bien el texto por culpa de los "badenes" que lo distorsionan.
¿Te imaginas cruzarte con una y leer: te hacía padre ahora mismo?