Y en este caso lo que se plantea es un acertijo: ¿qué palabra de la lengua española -que sí existe- se puede pronunciar y, sin embargo, no se puede escribir?
Parece una pregunta trampa y de solución imposible, pero es un caso real, reconocido por la propia Fundéu (Fundación del Español Urgente) y la RAE.
La palabra en español que se puede decir, pero que no es posible escribir, según las actuales normas ortográficas es el imperativo de 'salirle', es decir, cuando la forma verbal 'sal' del verbo 'salir' se combina con el pronombre enclítico 'le'.
Comentarios
Duplicada y recientemente La palabra plenamente española que "tiene" existencia hablada y semántica, pero no puede ser escrita en el marco de reglas del español
La palabra plenamente española que "tiene&quo...
20minutos.es#2 Gracias. Ya me imaginé que podría haber sido enviada pero hice unas búsquedas y no la encontré. A veces es difícil encontrar según qué envíos salvo que recuerdes haberlos visto.
salirle