Uso de comillas angulares « » en un documento inglés. Posición irregular de los indicadores de información clasificada. Uso de las siglas 'ISIS' (usado por los medios de comunicación) en vez de 'ISIL' (usado por los servicios de inteligencia). Uso de malapropismos españoles: 'Irak' en vez de 'Iraq'. 'Nota' en vez de 'notice'. Errores garrafales en el texto del informe 'INTELLIGENCE PURPOSES'. Uso de 'Spain' en vez de la extensión de tres letras 'ESP'.