Igual "livelihoods" puede ser traducido como "medios de subsistencia" en este contexto? Lo digo por la noticia y titular a los que se refiere ese texto. Europe’s escalating energy crisis is threatening to cause an extinction event across large swathes of the region’s aluminum production Metal Plants Feeding Europe’s Factories Face an Existential Crisis https://www.bloomberg.com/news/articles/2022-09-04/energy-crisis-europe-s-aluminum-smelters-are-struggling-to-survive Que se refiere a las dificultades en Europa para la producción de aluminio y por tanto la esperada carencia del mismo.
#1 Buena observación.
Comentarios
Igual "livelihoods" puede ser traducido como "medios de subsistencia" en este contexto?
Lo digo por la noticia y titular a los que se refiere ese texto.
Europe’s escalating energy crisis is threatening to cause an extinction event across large swathes of the region’s aluminum production
Metal Plants Feeding Europe’s Factories Face an Existential Crisis
https://www.bloomberg.com/news/articles/2022-09-04/energy-crisis-europe-s-aluminum-smelters-are-struggling-to-survive
Que se refiere a las dificultades en Europa para la producción de aluminio y por tanto la esperada carencia del mismo.
#1 Buena observación.