Veo que ha habido una agria polémica en los comentarios de este envío sobre carteristas y me parece justo poner un poco de paz. Hay que relativizar, porque ¿al final qué es una cartera comparada con una hipoteca?
Más roban los bancos cada día y muy educadamente les damos los buenos días en vez de hacer las veces de intentos de policías frustrados como se suele ver cada vez más por youtube.
Entonces, la cosa es que se puede robar a manos llenas, pero con la semántica apropiada: interés, comisión, euribor... Hay que hacerse con la jerga de los bajos fondos si uno quiere prosperar como amigo de lo ajeno.