edición general
380 meneos
3292 clics
El ministro Cuerpo se lanza ahora a hablar en chino ante los empresarios en Chengdú

El ministro Cuerpo se lanza ahora a hablar en chino ante los empresarios en Chengdú  

Al ministro de Economía, Carlos Cuerpo, le gustan los idiomas y este martes en China lo ha vuelto a demostrar. Después de hacerse viral en varias ocasiones hablando japonés, Cuerpo se ha lanzado con el chino en un foro en Chengdú (Sichuan) que ha reunido a 180 compañías españolas y 260 chinas.

| etiquetas: ministro , idiomas , chino
164 216 4 K 424 actualidad
118 comentarios
164 216 4 K 424 actualidad
Comentarios destacados:                          
#2 Y luego tenemos a los patriotas votando a Abascal, Ayuso o Feijoo, que no saben ni ingles.

De verdad, ¿esta es la gente que queréis que nos represente en el mundo?
cocolisto #3 cocolisto
Sólo el gesto ya le honra... Y bien que lo agradecen los chinos.
80 K 716
#6 Dav3n
#3 El mundo cambiando ante nuestras narices...

El respeto nunca viene mal en geopolítica.
35 K 317
Find #48 Find
#6 El respeto nunca viene mal
12 K 110
#52 Dav3n
#48 En geopolítica mucho más, porque no juegas con tu ego sino con las vidas de miles.

Objetivamente hablando.

Yo no puedo respetar a los terraplanistas y acabo quedando mal siempre, la diferencia es que no muere nadie por mi desplante (el mío, a título personal).

Sin quitarte razón. Pero es que vivimos rodeados de bots... Y ahí el respeto no vale, lo siento.
1 K 18
#68 cosko
#52 A los terraplanistas hay que respetarles, por el hecho de ser humanos. A sus ideas no.
0 K 7
Huaso #78 Huaso *
#68 Osti… ojo, cuidao. Hay humanos que no son respetables precisamente por sus ideas.
0 K 10
#82 cosko
#78 No.
Lo que no son respetables son algunas ideas y se deben combatir.
A las personas se las respeta, si han actuado saltándose el derecho se les debe de juzgar, con la posibilidad de defenderse y un proceso garantista, lo que es algo bastante respetuoso para, por ejemplo, un genocida.
0 K 7
Huaso #87 Huaso
#82 ufff… no hablamos de actos concretos. Hablamos de “movimientos”, por ejemplo. Puedo estar de acuerdo contigo en el fondo, pero respetar a quien no le tiembla el pulso en hacerte desaparecer…
Tu pones la base de que una persona de ideas no respetables sea juzgada, pero… sabes que lamentablemente muuuuchas veces eso no es posible?
0 K 10
#94 cosko
#87 De la primera frase: Si no lo respetas estás a un paso de pedir, o al menos aceptar, que desaparezca (a lo mejor no has dado ese paso todavía, pero si alguien no es respetable, ¿en qué sentido no lo es? puede ser que no le respeto y le hago mooving, pero puede llegar a ser en el sentido de que no respeto ni su existencia): estarías a su nivel y, a la postre, le estás legitimando.

De la segunda: Por poner un ejemplo. Que no sea posible juzgar a Netanyahu, no hace que el objetivo y lo…   » ver todo el comentario
0 K 7
Find #71 Find
#52 Las excepciones ya se las gestiona uno...
Si me aceptas el consejo, escoge bien las batallas que luchas
"The Subtle Art of Not Giving a Fuck"
markmanson.net/not-giving-a-fuck
0 K 10
#31 Restrepo77
#3 Por experiencia propia, a un chino lo saludas con “Ni hao“, y la sonrisa con la que te devuelve el saludo te hace pensar es algo que no se esperan ni pasan por alto. Son generosos y agradecidos, además que su carácter y manera de vivir es más parecido al nuestro que muchos pueblos que tenemos a tiro de piedra.
16 K 124
cocolisto #40 cocolisto
#31 Lo sé porque sin saber ni papa de chino me he aprendido el ni hao y te llevas la mirada de lo más agradecida.
1 K 27
Zade #86 Zade
#40 Hasta que se lo dices a uno que es ya tercera generación, no sabe chino, y lo mismo es de ascendencia vietnamita! xD
0 K 9
cocolisto #100 cocolisto
#86 No te digo que no {0x1f604} {0x1f604} {0x1f604}
0 K 20
Find #49 Find
#31 Diría que es algo común. En Cataluña también pasa con el catalán
4 K 51
gamengualp #64 gamengualp
#49 En Francia prueba tu de decir Bonjour sin acento perfecto y verás :-D
1 K 19
laserpmagica #92 laserpmagica
#49 #64 Básicamente depende de si la persona considera que tienes el deber de saludarla en su idioma o lo estás haciendo porque quieres.
0 K 6
#93 John_Doe
#3 El gesto es irrelevante, aunque funciona perfectamente en España donde lo importante son cortinas de humo constantes atacando al PP y a Feijóo con el tema que sea.
Sánchez está desesperado por reducir el déficit comercial y por eso hay que hacer estas cosas, que las elecciones están al caer y hay que vender que ha hecho algo después de haber destrozado el país estos años.

Cuerpo no sabe chino, simplemente hemos pagado a un intérprete a que le enseñe a Cuerpo a pronunciar lo que tenía que pronunciar a la perfección.
1 K 8
shinjikari #95 shinjikari
#93 Cuanto escocimiento para tan poquita cosa. No sufráis tanto.
1 K 30
#109 John_Doe
#95 No hace falta que proyectes tus problemas xD
0 K 9
#2 Alcalino
Y luego tenemos a los patriotas votando a Abascal, Ayuso o Feijoo, que no saben ni ingles.

De verdad, ¿esta es la gente que queréis que nos represente en el mundo?
87 K 660
ur_quan_master #9 ur_quan_master
#2 esos que nombras son más de autarquía.
4 K 63
skaworld #17 skaworld
#2 #9 Esos que nombras tampoco es que dominen el castellano y no vamos a lanzarlos a volar cuando aun tropiezan a gatas
10 K 103
#63 alamajar
#17 idiomas: 0
1 K 22
Deviance #97 Deviance
#17 #9 #2
TAN CHIN GAO ....... y no te han pagao......... jajajajajaa , a ver si abrimos los ojos aquina en el occidente, que se nos comen por sopas los chinos y no de mala manera y los yankis mientras nos roban la cartera, manda cojones
0 K 12
ur_quan_master #98 ur_quan_master
#97 no te he entendido
1 K 23
Deviance #99 Deviance *
#98 China viene con una política exterior amable y cordial, no me parece mal nada tratar con quien es educado......
FIRE UP YOURS GUNS
www.youtube.com/watch?v=oKUuA1MnCs4&list=RDO0n_N-xGx6o&index=1
0 K 12
ur_quan_master #106 ur_quan_master
#99 ahora sí, gracias.
Totalmente de acuerdo. A quienes hay que aislar es socios no fiables o que no respeten la legalidad internacional.
1 K 23
#72 meta
#9 Bueno, la experiencia de sus propuestas de politicas publicas parece que son mas de sumision. Se lanzan pronto a estar de acuerdo en todo lo que venga de Washington o su sucursal Berlin.
0 K 14
periko #20 periko
#2 Pero Abascal tiene un frances muy fluido. Ya lo demostro. Y no lo digo por su predisposicion hacia Trump
2 K 22
camvalf #37 camvalf
#20 es más de griego, pero profundo
0 K 12
neo1999 #104 neo1999
#38 Dios qué vergüenza ajena. No lo había visto :palm:
0 K 12
perogrullobrrr #107 perogrullobrrr
#38 es un frances fonético. tal como suena lo dice. lo que pasa que no sabe lo que dijo
0 K 11
aPedirAlMetro #39 aPedirAlMetro *
#20 "Je suis blurr que tu le conocie ja"
www.youtube.com/watch?v=0Q3oHazZEQM
0 K 10
Expat_Guinea_Ecuatorial #36 Expat_Guinea_Ecuatorial
#2 Hombre, Pablo Iglesias habla un ingles bastante penoso y lo mismo haste fuiste votante
0 K 10
#47 benkenube
#36 Yo hablo un inglés penoso, y bien que me lo agradecen cuando les contesto en ese idioma. Aquí, en España... Que el esfuerzo lo hago yo.
3 K 32
nospotfer #50 nospotfer
#2 Para muchos el mundo else acaba donde acaban sus provincias.
1 K 15
Sacronte #77 Sacronte
#2 A ver, que Carlos Cuerpo no es que sea precisamente un outsider económico. Con todos los periodicos neoliberales diciendo lo bien que lo hace. Es puro stablishment unioneuropeista.
1 K 20
Picho #80 Picho
#2 tienen las nueronas justas pa no cagarse encima... no les pidas que hablen en otro idioma que después tiene que llamar a la ambulancia
0 K 6
Sr.No #101 Sr.No
#2 les cuesta con el español, imagina si tienen que aprender otro más.
0 K 12
#102 DonaldBlake
#2 Reflexiona sobre lo que estás preguntando. Posiblemente, la mayoría del electorado se siente más representada por esos que nombras, se identifican más con ellos.
0 K 8
ubiquae #1 ubiquae
feijoo está también apuntado a chino, por la mañana. Por la tarde, inglés. Pero el maldito perro no le deja asistir a clases.
72 K 593
rogerius #4 rogerius
#1 Y se le come los deberes.
32 K 265
obmultimedia #5 obmultimedia
#4 Es que estar lamientole el ojete a Abascal cada dia, a todas horas pues cansa mucho.
6 K 76
rogerius #10 rogerius
#5 Tendrá la lengua como una lija —lo digo porque Abascal debe tener callosidades, que sus amos no pierden ocasión.
3 K 47
#19 Marisadoro *
#1 Fréjol ainda non fálalo.
2 K 27
#22 fpove
#1 Primero tiene clases de castellano.
0 K 7
#23 ivasar
#1 no habla otros idiomas porque no quiere
13 K 116
#25 Toni_Ivars
#1 Menos vacilarle a Feijóo que si no habla chino es porque no quiere. Que él habla chino en la intimidad, como su maestro.
0 K 7
camvalf #33 camvalf
#1 que cojones dice de que va a chino, Fakejoo no habla chino porque no quiere... :roll:
0 K 12
Bringero #54 Bringero
#1 no va a las clases por qué no quiere
0 K 6
tommyx #58 tommyx
#1 no sabe chino porque no quiere
0 K 8
Raziel_2 #60 Raziel_2
#1 Feijoo habla chino desde sus inicios en politica, porque castellano y gallego ya te digo yo que no los ha hablado nunca, solo hay que oirle.

Rajoy a su lado es un literato.
1 K 18
#61 cosko
#1 Es que le convocan elecciones y no puede estudiar...
www.youtube.com/watch?v=xi_fGj_10co
0 K 7
Yonny #96 Yonny
#1 sólo lo habla en la intimidad
0 K 10
celyo #111 celyo
#1 el no habla idiomas por que no quiere.
0 K 15
johel #114 johel
#1 Y mira que bien lo habla, cuando abre la boca no se le entiende una pura mierda.
0 K 11
Dragstat #29 Dragstat
"Según fuentes de su departamento, no ha estudiado nunca este idioma, pero se ha querido preparar como gesto de cordialidad ante los empresarios chinos y las autoridades regionales"

Es un detalle que tendría que estar más a la orden del día, seguro que los chinos saben agradecer el esfuerzo, sobre todo sabiendo la complejidad de su idioma para los occidentales. Todo lo contrario que Trump, que no solo critica a los que no le hablan con buen inglés, sino que no se aprende ni el nombre de las personas con las que negocia. A todos estos los llamaría Mr. China.
8 K 87
#7 astur365_628eed2f50e0f
Los que me reían las gracias al Ansar cuando se supone que hablaba inglés , de la Botella no digo nada porque me da vergüenza ajena , son los mismos que criticarán a este hombre
8 K 72
#14 Dav3n
#7 Supéralo, el bipartidismo es el opio del pueblo.

Tienes razón, usa esa razón para ir un paso más allá, a futuro. Poco importan PP o PSOE cuando lo que te legisla es Europa.

Y eso viene a ser, los yankees. Cada día más.
0 K 11
angelitoMagno #18 angelitoMagno
#7 Y los que criticaban a Aznar o a Botella por no hablar un inglés perfecto, aquí alabando a Cuerpo por soltar tres frases en chino macarrónico.
2 K 35
Top_Banana #30 Top_Banana
#18 Esos no hablan inglés. Ni perfecto ni imperfecto.
2 K 29
satchafunkilus #51 satchafunkilus
#18 por no hablar ingles perfecto no, por hacer el ridículo más espantoso. Una con la relaxing cup, y el otro inventándose el italiano o con acento de Texas el primer día que llegó.
4 K 32
Zade #88 Zade
#18 y a Broncano por hacer entrevistas "atrevidas"
0 K 9
EseToritoGuapo #32 EseToritoGuapo
#7 Qué problema había con el discurso de Botella?
1 K 16
tommyx #62 tommyx
#32 a parte de infantil y con un inglés penoso?
3 K 24
EseToritoGuapo #66 EseToritoGuapo
#62 En qué se equivocó?
0 K 6
Zade #89 Zade
#66 En el marido (en su caso no es machista comentar ese detalle)
0 K 9
#41 AdreimEdSatsinois *
#7 Realmente se reían de Aznar hablando castellano con perfecto acento de Texas...a mí, más que risa, me daba vergüenza ajena
www.youtube.com/watch?v=GCApXTDdoEA
4 K 34
Find #44 Find *
#7 Podría afirmar que Ana Botella hablaba mejor inglés que la media de Menéame
www.youtube.com/watch?v=Ez86pEgsl40
0 K 10
salteado3 #56 salteado3
#44 Me pica todo cada vez que veo este video-teatro. Me la imagino toda la noche memorizando y a un profesor intentando sacar algo de ahí...
0 K 12
Find #75 Find
#56 Bueno, tiene un inglés "frágil", pero hay que tener en cuenta que está hablando delante de los miembros del COI en la presentación de la candidatura de Madrid y al final hace la presentación que es lo que cuenta. Hablar un idioma es eso, por supuesto que no lo domina, pero tampoco lo hacen la mayoría de meneantes que la critican
IMHO
0 K 10
salteado3 #81 salteado3
#75 La cosa es que yo no llamaría hablar inglés a lo de Ana Botella. Hablaría más bien de memorizar unas frases y tratar de soltarlas más o menos con cierta entonación.

Lo mismo que el ministro, pero –joer- esto es tal cual chino.
0 K 12
Find #85 Find
#81 No pienso que solo sea memorizado. En mi opinión, tiene un nivel cercano al B2
0 K 10
salteado3 #90 salteado3 *
#85 Ni de coña. Mira este video. No tiene entonación porque nunca ha estudiado realmente inglés. Las vocales son 100% españolas, se lo han escrito tal y como suena en español leído.

youtu.be/qxtnmeEJrPU

Ya te digo que lo del Relaxing cup me la juego a que un profesor le ayudó a que hiciera el discurso y seguramente lo exageró tanto que por eso suena así de teatral. Parece que esté recitando para niños (como debió hacer su asesor)
0 K 12
#74 konde1313
Eso no es nada, Santi habla el español casi sin acento.
2 K 43
#73 Mikeien
Solo de pensar en los incompetentes que van a venir detrás de estos...
1 K 23
Torrezzno #8 Torrezzno
Pago de muro?
1 K 23
ApacheJoe #57 ApacheJoe
#8 A mí no me deja verlo con Brave si no desactivo la protección contra los anuncios.
0 K 9
alephespoco #70 alephespoco
Lo que es chocante es ver a un tío mínimante competente.
Es decir, parece que Carlos Cuerpo es la única persona que habla inglés con un buen nivel C1, y que se puede preparar un discurso leído en chino.

Hay hordas de gente que puede hacer eso en España, incluso que se han tenido que ir fuera porque no tenían oportunidades aquí. Lo que soprende es la comparación con la banda de inútiles que hemos tenido (y seguimos teniendo) en política. El listón de comparación está en el suelo.
1 K 22
angelitoMagno #11 angelitoMagno
Oh, se ha apuntado la transcripción fonética de unas frases para soltarlas al inicio de un discurso, que bueno, mejor ministro de economía que hemos tenido nunca :-O :-O
6 K 20
Andreham #13 Andreham
#11 Teniendo en cuenta el nivel anterior, pues...

Te recomendaría Emoal, pero hay muchos más usuarios en esta web que han acabado con el stock.
5 K 44
angelitoMagno #15 angelitoMagno
#13 Te veo experto en irritarte por nimiedades, gracias por el consejo.
0 K 14
#16 Dav3n *
#11 Al menos se ha preocupado, hay que reconocerselo...

No será el mejor pero seguro que a los chinos les entra mucho más que un comentario como el tuyo.

Porque claro, lamer escroto Yankee si pero bolitas amarillas, norrrrllll, pecadorrrrr xD

Más nos vale que muestren buena voluntad o nuestro futuro será aún peor. Y fijate, los chinos no te van a poner un portaaviones en el Mediterráneo para derrocar el régimen X. Qué cosas...
3 K 34
MoñecoTeDrapo #35 MoñecoTeDrapo *
#11 El nivel de "Country, religion, family. this is our aim and dream. Viva España" es insuperable.
1 K 22
salteado3 #59 salteado3
#35 Relaxing cup le hizo un buen "cover".
0 K 12
DaniTC #43 DaniTC *
#11 yo diría que es más bien el gesto. En occidente hemos mirado por encima del hombro a Asia y creo que es una forma que denota respeto.
4 K 49
carademalo #103 carademalo
#11 Parece que en Menéame, poner en tela de juicio algunas cosas relacionadas con China hace que algunos usuarios muy concretos salten como cabras y que sin venir a cuento mencionen a Occidente.

www.meneame.net/story/xi-jinping-asiste-ceremonia-entrada-servicio-aba
0 K 11
#108 tromperri
#11 Patinas, no es el mejor ministro de economía por esto... lo es porque parece que la oposición no tiene nada que reprocharle... CERO PREGUNTAS EN LAS SESIONES DE CONTROL, CERO. El ministro invisible para la oposición.
2 K 30
Un_señor_de_Cuenca #110 Un_señor_de_Cuenca *
#11 Bueno, aunque sea una transcripción, al menos se ha molestado en la entonación, que en chino no vale con leer las sílabas y ya está, hay que pronunciarlas con la entonación correcta o no te entienden. Vamos, que está claro que no sabe chino, pero ha quedado como un gesto cordial y elegante, no como las gañanadas de otros.
0 K 13
johel #116 johel *
#11 El chino es un idioma tonal, leerlo directamente de una transcripcion fonetica no funciona. Igual tienes que darle una vuelta a ese comentario.
0 K 11
Estoeslaostia #12 Estoeslaostia
links de bonos-descuento para Aliexpress- Temu?
1 K 19
Picho #79 Picho
Espero que dimita ya.
Menudo escándalo... donde se ha visto que un ministro sepa idiomas. Seguro que es porque tiene tiempo libre al no hacer su trabajo....

DIMISION YA.

Que aprendan los demás español
1 K 19
#84 caret
#79 Es que deja a much@s en muy mala posición ... Eso no se hace...
0 K 6
mmlv #28 mmlv
Feijoo no habla chino porque no quiere
0 K 19
Glidingdemon #117 Glidingdemon
#28 frijol es más francés y griego despues, para el es lo más práctico, sus amos se lo agradecen. :troll:
0 K 8
#27 Galton
Joder con las lágrimas de facha... son un sin parar... {0x1f602} {0x1f602} {0x1f602} {0x1f602} {0x1f602} {0x1f602}
1 K 18
#53 mcfgdbbn3
Chengdú

Pues podría haber aprovechado para hablar con los #pandas {0x1f43c} para que vengan más a España, y de paso, que se dejen abrazar. :->
0 K 12
Mark_ #24 Mark_
El gesto es igual de bonito que el de japonés, que tiene una fonética más cercana a la española, todo lo contrario que el chino.

Pero que está leyendo un discurso fonético, también.
0 K 11
The_Ignorator #65 The_Ignorator
Lee mejor en chino mediante transcripción fonética que algún presidente leyendo transcripciones en supuesta lengua nativa. Le pique a quien le pique.
Fin de la cita
0 K 11
Jonesy #83 Jonesy
¿No habrá dicho "Estamos trabajando en ello" con acento chino?
0 K 10
ondas #55 ondas
#46 Tai bang le. Feichang hao
太棒了. 非常好
0 K 9
ondas #42 ondas
hen zuo hao
很做好
0 K 9
#46 sovieterrimo
#42 当然, 朋友!
Ciertamente, amigo.
0 K 8
lavacaquellora #67 lavacaquellora
Inicio de la intervención sin tener q aceptar vender tu alma al diablo:

www.youtube.com/shorts/K35KdQoCsFk
0 K 8
#26 Tecar
Y dejando a Ayuso, pim, pam, pum a la altura del betún.
:troll:
0 K 7
#45 listillo
Pues que ministro tan lanzado y que bien va en idiomas.
0 K 7
#69 fillodebreoganhn *
Poñendo en evidencia aos villaconejeros do PPartido da CorruPPción e sicarios voxtas. xD xD xD
0 K 6
BahamutxD__BahamutxD_ #76 BahamutxD__BahamutxD_
Parece una tonteria, pero comunicarte en el idioma de tu interlocutor da muchos puntos, la cercania y complicidad abre muchas puertas.
0 K 6
#21 JaviJamuri
Qué máquina el tío. Lástima que Pedro sea su jefe.
0 K 6
SON_ #34 SON_
#21 mmmhhh, igual no le faltan credenciales para ser sucesor. Ahí lo dejo.
0 K 7
Zade #91 Zade *
#34 por favor, si, por favor. No quiero votar a feijoos, pero estoy harto de que nos mientan a la cara (como nos hará también feijó). Por mucho que se le blanquee y hayan hecho cosas bien, este es uno de los gobiernos más mentiroso que hemos tenido. Un cambio de cara por alguien que parece honesto y profesional vendría bien
0 K 9
«12

menéame