Esta subcultura se popularizó en la década de los 70 y es catalogada en algunos sitios como la "madre del Lolita". También se la puede encontrar como una subcultura hermana del Lolita bajo el nombre de Otome Kei. Otome significa "mujer" o "dama", esto es reflejado en un aspecto femenino, más adulto y menos extravagante que el Lolita convencional.
Comentarios
乙女 = doncella
mujer es 女 (おんな)
y dama es 淑女 (しゅくじょ).