Bishop Rock es una roca de sesenta metros cuadrados que sobresale ligeramente del mar durante la marea alta, y queda completamente oculto por el agua en la pleamar. Es el peñasco más pequeño de un puñado de arrecifes conocidos como Western Rocks, a unos 45 kilómetros de tierra firme. Uno de los faros más aislados del mundo [...] La vida en el faro era todo lo claustrofóbica y solitaria que puede imaginarse. Tres fareros se turnaban para cuidar de la infraestructura y garantizar su funcionamiento.
|
etiquetas: faro , arquitectura , construcción
Es un peñón o una roca. En inglés lo llaman rock, como se ve reflejado en su nombre, Western Rocks.
www.youtube.com/watch?v=bc9qxyf_suI
www.youtube.com/watch?v=1urKIh8_Ibo
No obstante, lo de las 'cero vidas perdidas' sí que resulta loable.
Está claro que la obra fue acometida por gente ruda y muy conocedora del medio.
1. "sesenta metros cuadrados" → Esto es superficie, no altura.
Si la idea es decir que la roca mide 60 m² de área, está bien, pero si te refieres a altura, deberías poner “sesenta metros de altura”. Y si es área, quizás convendría aclarar que la base visible mide unos sesenta metros cuadrados.
2. "sobresale ligeramente del mar durante la marea alta" y "queda completamente oculto por el agua en… » ver todo el comentario
C.C.: #5