#38 Ni soy tan joven y además he usado anteriormente software de traducción y te repito que es malísimo! que sí, pesao, que será mejor que algunos anteriores, pero eso no quiere decir que sea la repera. Y además, aún con el traductor de google muchas veces da resultados de traducciones sin sentido, así que no lo idolatres tanto, que sí, te repito, que será mejor que algunos anteriores, pero que no es ni mucho menos la 8ª maravilla.
Dia de la hispanidad: ¿orgullo patrio?
dementissermonibus.wordpress.comComo ya sabemos, el 12 de octubre se “celebra” el Día de la Hispanidad, es decir, un día para que nos sintamos orgullosos de España, para que nos sintamos patriotas, pero… ¿de verdad hay razones para que nos sintamos así?...
#0 Y así es como paga el gobierno a sus héroes, a aquellos que dieron la vida por salvar la de otros cuando el país estaba en jaque... Pero oye, que no pasa nada no? mientras el país vaya palante...
Vaya mierda políticos hay allí también, cómo se nota que no se mancharon ni de una mísera motita de polvo cuando ocurrió aquello...
#0 Y aún así, sigue siendo un traductor malísimo!
Como se nota que los usuarios de meneame son muy jóvenes, o nunca usaron software de traducción antes de Google Translate (lo digo por #29, #33, #34 y en general los que dicen que funciona muy mal). El método de IBM, que es el usado por Google, es infinitamente superior a cualquier método anterior. Con los traductores antiguos era imposible obtener un parrafo con sentido, ahora es posible traducir un artículo de modo mas o menos decente.
#30 Eso dicen en el artículo.
#37 El uso del inglés como idioma intermedio también lo dicen en el mismo artículo.
Por cierto que Google ha dado fondos al proyecto MOLTO (http://www.molto-project.eu/ y http://www.grammaticalframework.org/), que es un traductor al estilo antiguo, pero con un conocimiento de gramática mucho mas avanzado y que Google espera incorporar en GT.
#38 Ni soy tan joven y además he usado anteriormente software de traducción y te repito que es malísimo! que sí, pesao, que será mejor que algunos anteriores, pero eso no quiere decir que sea la repera. Y además, aún con el traductor de google muchas veces da resultados de traducciones sin sentido, así que no lo idolatres tanto, que sí, te repito, que será mejor que algunos anteriores, pero que no es ni mucho menos la 8ª maravilla.
Dupe: Un montañero descubre un perro en la cima del Kilimanjaro mientras orinaba
Publicado hace 12 años por
--271515--
a
noticiasdenavarra.com
Al margen del contenido de la noticia... podría estar un poco más actualizada no? No sé si seguirá igual que entonces, que no me extrañaría, pero es que es de hace 5 años...
#28 pero hay gente como yo que hace 5 años no veia las noticias y no sabemos nada.
Nuevo censo revela que la Tierra tendría 8,7 millones de especies
publico.esUn equipo multidisciplinar de científicos reveló hoy que la Tierra tendría 8,7 millones de especies, según un estudio realizado con una nueva técnica que les ha permitido hacer el 'censo' animal más exacto hasta el momento.
[MODO RANCIO: ON] Hijos de puta!! [MODO RANCIO: OFF]
Se resuelve la duda sobre la salida de Mourinho del Real Madrid
intereconomia.comJosé Antonio Luque consiguió hablar en exclusiva con el dueño del teléfono del móvil desde el que se mandó un sms para asegurar que Mourinho dejaría el Madrid. Punto Pelota tuvo en exclusiva a Eladio Paramés (bueno) vs Eladio Paramés (el falso doble)...
¿Cuál es el origen de la llamada de socorro “mayday”?
dementissermonibus.wordpress.comEsta llamada de socorro fue creada por el oficial de radio del aeropuerto de Londres Frederick Stanley Mockford en 1923, quien recibió como encargo encontrar una palabra que indicara socorro y fuera fácil de entender por pilotos y personal de distintos ámbitos en una emergencia. En aquella época gran parte del tráfico...
Viva la comida de verdad, la de toda la vida!
Las personas con cara redonda y rechoncha tienen un alto porcentaje de porbabilidades de que les gusten las magdalenas, según un intensivo estudio de la Universidad de Cambridge (y tambien el rastro de migas que dejan cuando comen a escondidas)
Y a la gente le gusta eso? Así nos va...
Está claro que el que ha hecho este "estudio" debería haberse pasado más tiempo foll... que en casita...
¿Cuál es el origen de la arroba (@)?
dementissermonibus.wordpress.comHace unos días cuando escribía un correo electrónico a un amigo y tecleaba el mail de destino me surgió una pregunta que me hizo darle muchas vueltas al asunto. Ese extraño símbolo que identificamos universalmente con el correo web, la arroba (@), ¿de dónde viene? Es decir, ¿cómo surgió? ¿es un “invento” nuevo? De no ser así, ¿ha tenido siempre el mismo uso?...
El origen de los "jeans" y de su nombre
dementissermonibus.wordpress.comLos pantalones vaqueros o “jeans” son los archiconocidos pantalones hechos con un tejido de algodón bastante resistente llamado mezclilla o denim. Aunque se desarrollaron en EEUU en 1872 por Levi Straus, lo cierto es que surgieron en Génova (Italia) ya en el siglo XV.
#2 Esto no ha sido maltrato animal, sino más bien zoocidio u asesinato animal para quien lo prefiera, lo cual que yo sepa no está penado, qué asco de "país".
Lo peor de todo esto es que ha llegado a principal. Desde luego, cada vez menéame está peor, cada vez subís cosas más chorras y cada vez os lucís más figuras. 
Con lo tonta que es y lo pronto que ha aprendido a demandar eh?
Que dice Ratoncín que le votéis, que él siempre ha estado en contra de la $ga€ y tal, que lo de antes era una tapadera pero que él siempre nos ha apoyado...
Ahora en serio, este tío es tonto? o es que cree de verdad que la gente es tan tonta como el?
#10 esto... sí, mira, para tí, lo que tu digas campeón
#8 Por eso mismo tú tampoco eres la mayoría de la gente, piénsalo. Y por otro lado, no he dicho que hablar mal sea la tendencia correcta.
De todas formas, todo eso fue una reflexión sobre la pronunciación en general, tranquilo, no hay que ponerse así, puedes pronunciar como te de la gana, lo que no se puede hacer es emperrarse en una idea fija. No se trata de que compartas una opinión o reflexión, se puede respetar igualmente sin compartirla.
#6 Por eso mismo digo que la lengua evoluciona con el habla, y la mayoría de la gente al hablar, no crea esa diferencia de pronunciación, por lo que la mayoría de la gente no podría notar dicha diferencia, ya que poca gente la reproduce al pronunciar estas palabras.
#7 Te hago notar que tú no eres "la mayoría de gente". De hecho la mayoría de gente (por no decir la totalidad) distingue perfectamente la diferente pronunciación de los ejemplos que he puesto.
Incluso me niego a pensar que tú seas tan cateto como para pronunciar "conva" o "embío", por más que contra toda evidencia te emperres en que se pronuncian igual que cuando están correctamente escritas.
Como comprenderás la normativa lingüística no ha de tender hacia tu incorrección sólo porque tú te hayas mentalizado a ti mismo de que hablar mal es la tendencia correcta. Si tienes problemas con las normas lingüísticas el problema es tuyo, no de las normas.
¿Realmente vivimos una democracia? ¿Realmente vivimos en una democracia?
Publicado hace 13 años por
loader
a
dementedialogo.wordpress.com
De cómo la supuesta civilización más avanzada a veces es también y con seguridad la más salvaje y atrasada.