Fueron a comprar huevos y leche a una gasolinera y terminaron retenidas por un agente de la Patrulla Fronteriza durante más de media hora. El "delito": hablar español. El caso de Ana Suda y Mimi Hernández, dos mujeres estadounidenses que residen en Havre, Montana, cerca de la frontera de Estados Unidos con Canadá, se volvió viral tras la difusión de un video del incidente, ocurrido el pasado 16 de mayo.
Un amigo que vive en New York me siempre me dice que allí no puedes decir que eres "Spanish" porque te toman por sudamericano, con todos los prejuicios que allí conlleva serlo, tienes que decir que eres "from Spain"...
#25 Ya, qué triste a lo último.
Pero bueno, lo mejor es que nos la sude la importancia que tenga ser o no español. El que tenga importancia (buena) dependerá de si nos la ganamos o no.
#22 de la wikipedia: centro-oeste es recorrido por montañas (aproximadamente 77 nombradas) de la cadena montañosa de las Rocosas; así se explica su nombre, derivado de la palabra española "montaña". El apodo del estado es el "Estado de tesoro" (Treasure State).
#1 Si es que solo lo hacen para joder y el policida no pueda entender que dicen en vernacula, con lo facil que es hablar en el idioma que todos los americanos entienden...
Vaya, no se porque me he imaginado la misma situación en un comercio de Valladolid con catalanes hablando catalán entre ellos en una gasolinera y un guardiasiví pidiéndoles la documentacion
#28 Es lo que te decia...todos sospechosos a priori por motivos raciales. Y dirán: la neutra y objetiva ciencia de la probablidad "nos impide acoger musulmanes en este pais"; la neutra y objetiva ciencia de la probablidad "provoca que un negro tarde 6 veces mas en pasar una frontera que un blanco"; y un largo etc de situaciones que ya vivimos hoy en día en nuestro planeta.
Pero no, no es racismo o xenofobia, es probabilidad. POrque ya se sabe que los negros, los hablantes de castellano, los hombres, los homosexuales etc tienen ciertas probabilidades que cumplir.
#29 cuando te he hablado de Tanzania, hablaba con conocimiento de causa. Allí el que tardó en pasar los controles fuí yo, no "un negro".
¿También son racistas?
#33 Tu decias que no es racismo ya que los que hablan otras lenguas cerca de las fronteras tienen mas numeros (mas probablilidades) de ser ilegales (esto esta lejos de tener lógica pero ignoremoslo de momento).
Tu caso en Tanzania: Si, como digo, buscaban una propina no es racimo sino clasismo. Pero eres tu el que ha sacado el caso de Tazania para apoyar que no es racismo sino sentido comun segun la probabilidad de que la persona en cuestion presente algun riesgo.
Por eso te repito mi pregunta: Consideras que la policia de tanzania tiene estadisticas que dice que es mas efectivo parar a los blancos en si lo que buscan es cumplir con su deber?
Tengo un amigo argentino, médico, que vive en Durham, Carolina del Norte. Casado con una argentina y con dos hijos nacidos en Estados Unidos. Jamás tuvo un problema por hablar ambos idiomas, español e inglés. ¿La razón? Es uno de los mejores especialistas en medicina hiperbárica del mundo y aparte es entrenador de los US Navy Seals, con rango de Teniente. Como vuela muchas veces al año para entrenar a los seals en diferentes escenarios submarinos, los de Migraciones se le cuadran en los aeropuertos y le hacen saludo militar. Él se les burla saludándolos en español. #LOL
#27 Estoy harta de ir a USA hablando español y jamas he tenido ningun problema. Tambien estoy harta de ver como cada vez que se pilla a alguien haciendo el caradura o simplemente saltandose leyes y normas acusa a la autoridad de racista, sexista u homofoba.
No se si es sacar un poco las patas del tiesto. Vivo cerca de la frontera y la GC se pasa el dia identificando gente y a los extranjeros mas. Yo diria que es su funcion.
#6 No es racismo, es cuestión de probabilidad.
La mayoría de gente de la zona no habla español. Por lo que es lógica la actuación del policía.
Si hablas un idioma extranjero cerca de una frontera, puede ser que estés de ilegal, sobre todo cuando la mayoría de ilegales son de habla hispana (en EEUU).
Y esto pasa en EEUU, en España, en Francia, en Suecia, en Marruecos, en Tanzania, etc... ¿Será que todos son racistas?
#13#16 Estamos tratando el hecho de hablar un idioma extranjero cerca de una frontera. Nadie ha dicho nada de razas. Algunos veis racismo por todos lados.
#21 las fronteras, obviamente, son lugares de paso de personas que van de un país a otro. La probabilidad de lenguas extranjeras cerca de la frontera es más alta, como es obvio. La propuesta es convertirlos a todos en sospechosos?
Si no es racismo es xenofobia y mientras tanto algunos lo único que veis es 'sentido común'.
#26 tampoco es xenofobia. Es elun comportamiento normal en base a la probabilidad.
Donde hay mas defraudadores ¿Orcasitas o Salamanca?
Donde hay más inmigración ilegal ¿Aravaca o Lavapiés?
Es cuestión de probabilidad.
#5 Hay una leyenda urbana que dice que los controles fronterizos entre Canadá y EEUU tienen una cuota de denegación de entrada que cumplir. Debido a esto cuando se encuentran un pasaporte que no es ni estadounidense ni canadiense a veces hacen piruetas para buscarse un motivo con el que cumplir su productividad. Aparte, si te deniegan la entrada a EEUU creo que no puedes volver a intentar entrar al país durante 5 anyos, por lo si te pasa puede ser una gracia.
Lo tengo oído de testimonios de ciudadanos de la UE como Alemania y países escandinavos. Una vez leí el caso documentado de un ciudadano holandés de viaje por allí y parecía que se la habían jugado por nada, aunque también era su versión e igual es posible que al sentirse interrogado no mostrase la actitud adecauda. Yo personalmente al planear mis viajes mentalmente siempre he considerado este peligro; he tenido en mente durante anyos hacer la costa pacífica y prefiero planearla desde el sur al norte porque imagino que pasar de EEUU a Canadá será más fácil. De todos modos puede que no sea más que una leyenda urbana o que siempre te puede tocar alguien especial en cualquier servicio.
Este era de la patrulla fronteriza que imagino que no son los mismos que trabajan sellando pasaportes en la frontera, por lo que igual no tiene nada que ver. O igual tambien tienen un cupo de detenidos en lugar de entradas denegadas.
Es que este caballero forma parte del control de fronteras y aunque no es lo mismo la frontera EEUU-Canadá que la frontera EEUU-México, seguro que estos agentes también se han llevado algún que otro susto con los ilegales. Forma parte de su trabajo asegurarse de que no se está cometiendo una ilegalidad, por eso le pidió la identificación a estas señoritas. Dudo mucho que no le pusieran pegas y que fueran colaboradoras en ese momento, muchas veces hay cosas que nos indignan y nos ciegan. Por eso, algo que se podría haber solucionado con un ''Ok, here it is'', posiblemente acabe en un juzgado.
Por otro lado, me sorprende que alguien que ha nacido allí tenga un inglés tan regulero.
Comentarios
Un amigo que vive en New York me siempre me dice que allí no puedes decir que eres "Spanish" porque te toman por sudamericano, con todos los prejuicios que allí conlleva serlo, tienes que decir que eres "from Spain"...
#8 spaniard, es el término que usan para definirnos a los españoles.
#8 #10 spanish es adjetivo y spaniard sustantivo.
Se dice:
I am spanish.
I am speaking to two spaniards.
I am speaking to two spanish men.
#20 Spaniard es español como gentilicio de españa.
Spanish es español como "de españa" y como "hispano"
I'm from spain = I'm spaniard
Pero es aún mejor decir que eres de europa, por si acaso.
#25 Ya, qué triste a lo último.
Pero bueno, lo mejor es que nos la sude la importancia que tenga ser o no español. El que tenga importancia (buena) dependerá de si nos la ganamos o no.
#25 En realidad lo segundo sería "I'm a Spaniard"
#20 Menos mal, alguien normal.
#8 Si les dices que eres "spainish" si saben que eres de España.
#14 Vale
#8 Debes decir, I am from Europe. Muchos piensan que España está al sur de Méjico.
Lo mejor es que Montana = montaña etimológicamente.
#11 Montana es una palabra de los 'Crow' que significa 'el pais del cielo azul'.
#22 de la wikipedia: centro-oeste es recorrido por montañas (aproximadamente 77 nombradas) de la cadena montañosa de las Rocosas; así se explica su nombre, derivado de la palabra española "montaña". El apodo del estado es el "Estado de tesoro" (Treasure State).
#34 Buff, la wikipedia... todo información falsa manipulada por los servicios supremacistas sovieticos que quieren desestabilizar america.
#45 ¡Ponte el gorro de aluminio o los extraterrestres te leerán los pensamientos!.
#46 Si, si riete.
Ya me lo diras cuando los rojos comunistas desgajen una parte de la unidad nasional.
Puto español, se extiende como una plaga, amenaza al inglés, al catalán, al cantonés..
#1 Pues yo he disfrutado como loco de oír hablar en catalán en Merlí.
#1 Si es que solo lo hacen para joder y el policida no pueda entender que dicen en vernacula, con lo facil que es hablar en el idioma que todos los americanos entienden...
que tienen miedo a todo, un miedo que estamos importando en el resto del globo, por cierto.
Leyendo titular y entradilla entiendo que el policía detuvo a esa gente por hablar español.
Si es legal en EEUU retener a alguien por hablar español, nada que objetar.
También se aplica la pena de muerte en EEUU. Tampoco nos dirá nada nuevo que no se piense sobre ese país.
¿Es cosa mia o faltan interrogaciones en ese titular?
#3 Es cosa tuya.
#3 mía lleva tilde.
Vaya, no se porque me he imaginado la misma situación en un comercio de Valladolid con catalanes hablando catalán entre ellos en una gasolinera y un guardiasiví pidiéndoles la documentacion
Todo muy South Park
#28 La diferencia es que hablamos de gente hablando en español cerca de la frontera canadiense, no de la mexicana.
#28 Es lo que te decia...todos sospechosos a priori por motivos raciales. Y dirán: la neutra y objetiva ciencia de la probablidad "nos impide acoger musulmanes en este pais"; la neutra y objetiva ciencia de la probablidad "provoca que un negro tarde 6 veces mas en pasar una frontera que un blanco"; y un largo etc de situaciones que ya vivimos hoy en día en nuestro planeta.
Pero no, no es racismo o xenofobia, es probabilidad. POrque ya se sabe que los negros, los hablantes de castellano, los hombres, los homosexuales etc tienen ciertas probabilidades que cumplir.
#29 cuando te he hablado de Tanzania, hablaba con conocimiento de causa. Allí el que tardó en pasar los controles fuí yo, no "un negro".
¿También son racistas?
#30 Seguramente querian una propina. O tal vez haya una estadistica que dice que hay que tener cuidado con los blancos en Tanzania por algun motivo.
#31 pero en ese caso no era racismo, no?
#33 Tu decias que no es racismo ya que los que hablan otras lenguas cerca de las fronteras tienen mas numeros (mas probablilidades) de ser ilegales (esto esta lejos de tener lógica pero ignoremoslo de momento).
Tu caso en Tanzania: Si, como digo, buscaban una propina no es racimo sino clasismo. Pero eres tu el que ha sacado el caso de Tazania para apoyar que no es racismo sino sentido comun segun la probabilidad de que la persona en cuestion presente algun riesgo.
Por eso te repito mi pregunta: Consideras que la policia de tanzania tiene estadisticas que dice que es mas efectivo parar a los blancos en si lo que buscan es cumplir con su deber?
#37 considero que si en ese viaje, nos pararon a todos los que no éramos negros, sería por algo, pero no por racismo.
Tengo un amigo argentino, médico, que vive en Durham, Carolina del Norte. Casado con una argentina y con dos hijos nacidos en Estados Unidos. Jamás tuvo un problema por hablar ambos idiomas, español e inglés. ¿La razón? Es uno de los mejores especialistas en medicina hiperbárica del mundo y aparte es entrenador de los US Navy Seals, con rango de Teniente. Como vuela muchas veces al año para entrenar a los seals en diferentes escenarios submarinos, los de Migraciones se le cuadran en los aeropuertos y le hacen saludo militar. Él se les burla saludándolos en español. #LOL
#18 Saludarlos en apañol es una burla? Corroborando la fama de los argentinos...
#18 Los argentinos no hablan español, ellos hablan gallego
#27 Estoy harta de ir a USA hablando español y jamas he tenido ningun problema. Tambien estoy harta de ver como cada vez que se pilla a alguien haciendo el caradura o simplemente saltandose leyes y normas acusa a la autoridad de racista, sexista u homofoba.
No se si es sacar un poco las patas del tiesto. Vivo cerca de la frontera y la GC se pasa el dia identificando gente y a los extranjeros mas. Yo diria que es su funcion.
#5 Si, su función es hacer redadas racistas.
#6 Si, hoy parece que la han tomado con los chinos y los del barrio de Salamanca.
#6 No es racismo, es cuestión de probabilidad.
La mayoría de gente de la zona no habla español. Por lo que es lógica la actuación del policía.
Si hablas un idioma extranjero cerca de una frontera, puede ser que estés de ilegal, sobre todo cuando la mayoría de ilegales son de habla hispana (en EEUU).
Y esto pasa en EEUU, en España, en Francia, en Suecia, en Marruecos, en Tanzania, etc... ¿Será que todos son racistas?
#12 Buena definición de racismo, gracias.
#13 #16 Estamos tratando el hecho de hablar un idioma extranjero cerca de una frontera. Nadie ha dicho nada de razas. Algunos veis racismo por todos lados.
#21 las fronteras, obviamente, son lugares de paso de personas que van de un país a otro. La probabilidad de lenguas extranjeras cerca de la frontera es más alta, como es obvio. La propuesta es convertirlos a todos en sospechosos?
Si no es racismo es xenofobia y mientras tanto algunos lo único que veis es 'sentido común'.
#26 tampoco es xenofobia. Es elun comportamiento normal en base a la probabilidad.
Donde hay mas defraudadores ¿Orcasitas o Salamanca?
Donde hay más inmigración ilegal ¿Aravaca o Lavapiés?
Es cuestión de probabilidad.
#13 En todo caso, xenofobia, no racismo.
#12 No es cuestión de racismo pero los negros....
#6 Yo diría que como dicen en la puerta trasera abajo:
#5 Hay una leyenda urbana que dice que los controles fronterizos entre Canadá y EEUU tienen una cuota de denegación de entrada que cumplir. Debido a esto cuando se encuentran un pasaporte que no es ni estadounidense ni canadiense a veces hacen piruetas para buscarse un motivo con el que cumplir su productividad. Aparte, si te deniegan la entrada a EEUU creo que no puedes volver a intentar entrar al país durante 5 anyos, por lo si te pasa puede ser una gracia.
Lo tengo oído de testimonios de ciudadanos de la UE como Alemania y países escandinavos. Una vez leí el caso documentado de un ciudadano holandés de viaje por allí y parecía que se la habían jugado por nada, aunque también era su versión e igual es posible que al sentirse interrogado no mostrase la actitud adecauda. Yo personalmente al planear mis viajes mentalmente siempre he considerado este peligro; he tenido en mente durante anyos hacer la costa pacífica y prefiero planearla desde el sur al norte porque imagino que pasar de EEUU a Canadá será más fácil. De todos modos puede que no sea más que una leyenda urbana o que siempre te puede tocar alguien especial en cualquier servicio.
Este era de la patrulla fronteriza que imagino que no son los mismos que trabajan sellando pasaportes en la frontera, por lo que igual no tiene nada que ver. O igual tambien tienen un cupo de detenidos en lugar de entradas denegadas.
Es que este caballero forma parte del control de fronteras y aunque no es lo mismo la frontera EEUU-Canadá que la frontera EEUU-México, seguro que estos agentes también se han llevado algún que otro susto con los ilegales. Forma parte de su trabajo asegurarse de que no se está cometiendo una ilegalidad, por eso le pidió la identificación a estas señoritas. Dudo mucho que no le pusieran pegas y que fueran colaboradoras en ese momento, muchas veces hay cosas que nos indignan y nos ciegan. Por eso, algo que se podría haber solucionado con un ''Ok, here it is'', posiblemente acabe en un juzgado.
Por otro lado, me sorprende que alguien que ha nacido allí tenga un inglés tan regulero.
#32 Hablar español no es un motivo para identificarte o creer que has cometido una irregularidad.
Hicieron muy bien en grabarlo y poner pegas, la sociedad sólo se vuelve consciente del racismo así.
Cuando te identifiquen docenas de veces por el color de tu piel o el idioma que hables dejaras de pensar que es razonable.