La bandera se ondeó en el "San Ildefonso", mide 10m x 14,5m y es de lana.
El San Ildefonso fue capturado durante la batalla y esta bandera fue colgada en la catedral de San Pablo para el funeral de Nelson.
Comentarios
Una traducción más correcta sería :
-El tamaño de esta bandera que ondeó en un barco español en la Batalla de Trafalgar
Muy curioso. No imaginaba el tamaño al igual que desconocía a Nelson y el lugar. Dejo unos links por ayudar a quien venga después a leer.
Nelson en wikipedia: https://es.wikipedia.org/wiki/Horatio_Nelson
La Catedral de San Pablo (está en Londres) en Wikipedia: https://es.wikipedia.org/wiki/Catedral_de_San_Pablo_de_Londres
#4 Te ha faltado el link al barco en Wikipedia: https://es.wikipedia.org/wiki/San_Ildefonso_(1785)
No sé si es habitual hacerlo, creo que no, pero me parece un detalle feo por parte de los ingleses que ondeasen esa bandera capturada para honrar a Nelson en su funeral, aunque cualquiera que haya estado en Londres puede ver el bombo que se le da por allá a la Batalla de Trafalgar.
Tamaño VOX
Leí por ahí: ¿ Qué hace una bandera española encima de una de Francia?
Representación del funeral de Nelson con las banderas capturadas en Trafalgar colgadas de las galerías de la catedral de San Pablo: https://en.wikipedia.org/wiki/File:NelsonTomb.jpg
#3 Ese es su sitio natural.
#1: No lleva escudo con pollo, así que no les gusta, si al menos no tuviera escudo para poderse imaginar el del pollo.
seguro que si no llegan a llevar una bandera de lana de tanto peso no les habrian abordado, y podian haberse escapado.
No soy ningun experto pero debe afectar a la maniobrabilidad de la nave
#5 el nacionalismo ingles y el orgullo de vender a los eternos enemigos españoles, lo de la endofobia es algo solo de aqui.