"Yo amo todo lo español. Desde la Inquisición hasta los maravillosos años de Franco". Este diálogo del Sr. Burns no fue inventado en el doblaje. En la versión original dice lo mismo mientras intenta convencer a una niña argentina de unirse al Partido Republicano.
Yo lo que flipo que se lo dice a una niña argentina... es como si le digo yo a un americano: "yo amo todo lo americano: desde el Lago Ness hasta el Big Ben"... estos americanos no sé ni cómo no se cagan encima, la neurona justa, oiga...
#7 es el Señor Burns, el cual canónicamente aún cree que existen Siam o el autogiro. De hecho, siendo la niña argentina ya podían haberle pagado a alguna persona con acento argentino para hacer el doblaje, ché.
#8 ya hombre, pero mezclar España con Argentina... no creo que sea por el carácter del señor Burns, creo que es por incompetencia de los americanos, en este caso de sus guionistas
Comentarios
Juro que podría pasar por una frase de Santiago Abascal
Yo lo que flipo que se lo dice a una niña argentina... es como si le digo yo a un americano: "yo amo todo lo americano: desde el Lago Ness hasta el Big Ben"... estos americanos no sé ni cómo no se cagan encima, la neurona justa, oiga...
#7 es el Señor Burns, el cual canónicamente aún cree que existen Siam o el autogiro. De hecho, siendo la niña argentina ya podían haberle pagado a alguna persona con acento argentino para hacer el doblaje, ché.
#8 Es cierto, igual aún cree que Argentina sigue siendo parte del Virreinato del Río de la Plata. Tendría todo el sentido del mundo
#9 además, me consta que no todos los americanos son tontos del culo. Salgo con dos
#8 ya hombre, pero mezclar España con Argentina... no creo que sea por el carácter del señor Burns, creo que es por incompetencia de los americanos, en este caso de sus guionistas
#11 meh, los guionistas de los Simpsons no son precisamente incompetentes.
Esto ya no es de Matt Groening.
Alguien duda a qué partido votaría el señor burns si fuera español?
#1 Yo creo que a ninguno, tendría el suyo propio o en su defecto comprado a quien sea.
#1 Puesss si le gusta todo lo hispano (que confunde con español)...
"El representante estatal republicano en Oklahoma, JJ Humphrey, propuso un proyecto de ley que establece considerar como “terrorista” a cualquier persona de ascendencia hispana"
https://laopinion.com/2024/01/19/hispanos-serian-considerados-como-terroristas-segun-ley-de-republicano-en-oklahoma/
#5 Es que el señor Burns habla y actúa como si estuviera a principios del siglo XX, se ve más en la versión original.