¡Ya sabes cómo me sienta que me trates como a un cacho de carne!

Viñeta de la importancia de no tratar a tu pareja como un cacho de carne. Traducción en #1

[#1 kamaji]

Cariño, vamos a hablar sobre esto
Ya sabes cómo me sienta que me trates como a un cacho de carne

10 minutos antes:
Voy a marinarte en salsa barbacoa con todo tipo de especias.

[#2 Vlar]

Aprender a comportarse según el contexto... no tiene que ser tan dificil

[#5 Desactivado]

#4 si ya se, yo lo decia en joda =)

igualmente, si vos consideras que dichos comentarios fueron sólo humor, entonces no deberian haber sido baneados... es humor negro (comun en meneame), pero es humor

[#3 Desactivado]

#0 ojo que esta muy sensible este tema, ayer o hoy ya rajaron a varios:
“Nunca recomendaría a una mujer que volviera con alguien que la pegó”

“Nunca recomendaría a una mujer que volviera con a...

jaja
(tambien va para los que vayan a comentar aca)

[#4 mund4y4]

#3 Creo que no es lo mismo traducir la viñeta, que hacer "coñas" sobre la posible justificación de los malos tratos. (entre otras cosas porque los malos tratos no son justificables bajo ningún contexto o situación).