Portada
mis comunidades
otras secciones
#13:
#9 Vamos a empezar a hablar con propiedad. Una falta de respeto es algo que ofende, un insulto. Así que si que te hablen en catalán lo tomas como una falta de respeto, el problema lo tienes tu. Lo que es, es una tontería que te hablen en un idioma que no entiendes.
Es que estoy un poco cansado de esto de "la falta de respeto" por hablar catalán, como si fuera un insulto o una ofensa dirigirse a alguien en catalán. En todo caso tampoco sabemos si el periodista iba a decir Bona Nit y seguir en castellano. Me ha venido a la cabeza que cuando estaba Gabilondo en la SER me canse de oir "Egunon" cada vez que conectaba con alguien del Pais Vasco y no pasa nada.
#14 Lo mismo.
Es que estoy un poco cansado de esto de "la falta de respeto" por hablar catalán, como si fuera un insulto o una ofensa dirigirse a alguien en catalán. En todo caso tampoco sabemos si el periodista iba a decir Bona Nit y seguir en castellano. Me ha venido a la cabeza que cuando estaba Gabilondo en la SER me canse de oir "Egunon" cada vez que conectaba con alguien del Pais Vasco y no pasa nada.
#14 Lo mismo.
#37:
Que te digan bona nit ¡En Cataluña! Que horror, que espanto, a donde vamos a parar...Hay que ser inculto, prepotente y prejuicioso para que te moleste que te hablen en la lengua local, ustedes imaginad que a un guiri le decís hola en vuestro pueblo y se molestase, lo mandaríais a la mierda y con razón.
#7:
¿Por decir bona nit nada más?
Me parece de muy poca educación la del entrenador.
Me parece de muy poca educación la del entrenador.
Comentarios
¿Por decir bona nit nada más?
Me parece de muy poca educación la del entrenador.
Esto sí que es una noticia de portada y no los discos duros de Bárcenas.
#1 O mas bien algo que se ve se quiere ocultar La mala educación.
#31 yo tambien lo entiendo pero es de mala educacion sobretodo teniendo en cuenta los motivos.
Lo que es de paletos es hablar una lengua que el interlocutor no conoce por politiqueo cuando conoces perfectamente otra que si conoce. Eso es de paletos.
Que te digan bona nit ¡En Cataluña! Que horror, que espanto, a donde vamos a parar...Hay que ser inculto, prepotente y prejuicioso para que te moleste que te hablen en la lengua local, ustedes imaginad que a un guiri le decís hola en vuestro pueblo y se molestase, lo mandaríais a la mierda y con razón.
¿Que equipo ganó el partido?
#4 empataron, el campeonato se lo llevó el Barcelona.
#32 te sorprenderia la de culturas que conozco, ¿pero acerte o no acerte?
Y obviamente por saludar en otro idioma no pasa nada, pero esta en cataluña, en el camp nou, y le empiezan a preguntar en catalan, pues lo corta porque el no habla en catalan y en cataluña y en el camp nou hablan perfectamente castellano, y si quieren mostrar educacion deberian de usarlo con quien no habla catalan.
#34 Que ya te han dicho que no llego a preguntar, que le corto antes de que pudiese hacer la pregunta.
Lo correcto hubiese sido dejarle terminar y despues hacerle ver de forma educada que no ha entendido la pregunta y que se la repita en "cristiano".
¿Le hicieron alguna pregunta en inglés y respondió?
#30 1) ¿Podrías hacerme la pregunta en castellano, por favor? 2) A ver, una cosita, solo responderé preguntas en castellano. 3) ¡En castellano, que quiero entenderte y no puedo! (con buen tono y una sonrisa).
Son tres ejemplos de que las cosas se pueden decir de muchas maneras, y además, simplemente saludó, que es casi como decir aloha, como ya han dicho por aquí.
Tú eres respetuoso, pero el Cholo no lo ha sido. Y eso de que es una competición nacional y se habla castellano no lo tengo tan claro, para algo están los traductores, se pueden decir las cosas dos veces y se pueden comprender el gallego y el catalán cuando no son muy cerrados.
#13 #39 No verás a ningún PROFESIONAL, alemán o inglés comenzar saludando en su idioma primero.
Esté en su propio país o en el baño de su casa; cuando está en una rueda de prensa.
Menos con el victimismo.
Que la quieren colar poco a poco, como siempre y simplemente es absurdo. Bien el Cholo.
#41 Sí, un inglés hablando en un idioma que no es el suyo, sí.
#15 centremonos un poco, es falta de respeto estar 3 personas y dos ponerse a hablar en un idioma que la tercera no entiende, siendo los 3 nativos de un idioma que si entienden los 3. En este caso, pudo ser un desliz, pero creo que tambien es falta de respeto hablar en tu lengua local cuando sabes que el interlocutor al que preguntas no la habla pero si habla la lengua comun.
Pero bueno en este caso en mi opinion es de mal periodista, pero claro, el medio querra que este todo en una lengua y se pregunta en esa lengua por eso.
Aun asi no me parece tampoco que sea el fin del mundo..
#22 Si el periodista no ha dicho nada más que bona nit, el problema es del cholo, que es un maleducado de tomo y lomo.
Decir bona nit no es ni un desliz. Es algo normal.
#23 Y la de bona nit (y bon día). Pero ahora se ve que es una falta de respeto.
Yo no sé en Eurovisión cómo no se matan, que la mitad de los países saludan en su idioma y en el del anfitrión antes de lanzarse a hablar en inglés.
#25 puede ser, no se ni quien es cholo Pero si habla español y no habla catalan lo logico es hablarle en español y mas si eres periodista pero bueno. Tampoco hay nada de malo, solo que ami me parece de mala educacion, sin mas.
#26 menuda chorrada mas grande jeje. ¿Pero bueno hablas de turistas? a los turistas les gustan esas cosas, estan de turismo quieren ver cosas diferentes.
#26 Pero que yo creo que se les va la pinza. Que los catalanes dicen bon día y bona nit en Madrid y es todo tan normal.
#27 Mala educación la del Cholo, dices ¿no?
#27 Sal de casa, viaja y conoce otras culturas. Te ayudara.
#32 Justo lo que no hacéis los catalanes.
#42 ¿Ninguno? Generalizar es de necios amigo.
#43 Pues cambia la imagen que exportáis
#22 Aunque te parezca increíble es posible entender catalán y sólo hablar castellano. Que alguien sea un triste monolingüe no significa que sea tan lerdo.
A Ramoncín , a Pedro J o a Laura Pausini les entrevistan en catalán y no hablan catalán, por ejemplo.
Cualquiera que no sea un paleto garrulo o un adoctrinado en la catalanofobia es capaz de entender mucho de otra lengua románica.
Yo en Galicia lo entiendo casi todo y si no pregunto: incluso es mas fácil entender gallego, portugués o italiano que a algunos andaluces que
presuntamentehablan lo mismo que en Segovia.#22 Que todos los catalanes seamos bilingües, no significa que todos seamos "nativos" de ambos idiomas. Hay mucha gente no nativa en castellano en Cataluña.
"A mí me hablas en cristiano."
Un comentario inocente.
#15 Tienes razón, con un poco de cultura se entiende pero los del fútbol y los patriotas son asín de cholos.
Era para levantarse todos y que le pregunte su puta madre al paleto de turno.
Es cuestión de respeto, cuando visitamos a mi hermana a mallorca muchas veces nos hacen lo mismo... mi propio cuñado, anda y que le den
y añado, también lo hace cuando viene a la península
#9 Vamos a empezar a hablar con propiedad. Una falta de respeto es algo que ofende, un insulto. Así que si que te hablen en catalán lo tomas como una falta de respeto, el problema lo tienes tu. Lo que es, es una tontería que te hablen en un idioma que no entiendes.
Es que estoy un poco cansado de esto de "la falta de respeto" por hablar catalán, como si fuera un insulto o una ofensa dirigirse a alguien en catalán. En todo caso tampoco sabemos si el periodista iba a decir Bona Nit y seguir en castellano. Me ha venido a la cabeza que cuando estaba Gabilondo en la SER me canse de oir "Egunon" cada vez que conectaba con alguien del Pais Vasco y no pasa nada.
#14 Lo mismo.
#13 en mi caso si lo hace para joder, y el anda y que le den va por el
#13 Todo el mundo sabe que los catalanes decís bon dia y bona nit, aunque habléis en castellano.
Igual que todos los vascos (y muchos no vascos) dicen agur, aunque no hablen vasco.
#18 Todos dicen agur aunque no hablen vasco. Es una frase que se ha quedado en el subconsciente castellanoparlante.
#18 De hecho decir bon dia o bona nit a las visitas que vienen de otra provincia o pais es considerado como un cumplido, una forma de hacer ver a esa persona que eres bienvenido. Es como el "aloha" que te dicen cuando viajas a Hawái.
Todas las visitas que he tenido, sobretodo las de otros paises, agradecian esta forma de saludo, despues lo practicaban con mis amigos y conmigo mismo cada vez que podian lo que les hacia caer mucho mejor, pues demuestra respeto e interes hacia la tierra que visitas y hacia sus habitantes.
#13
#15
Yo soy de Almería, sólo he estado un par de veces en Cataluña y sí entiendo medianamente bien el catalán.
Para mí el catalán, el gallego o el vasco me ofrecen tanto respeto como cualquier otro idiima europeo.
Pero insisto, en un contexto como pueda ser esta rueda de prensa entiendo que se debe hablar el idioma común de todos, si un entrenador o un jugador rival permite que se le hable en catalán entiendo que lo haga como deferencia.
Sí, evidentemente catalán, vasco o gallego para mí no son idiomas extranjeros, pero yo no tengo la obligación ni de entenderlos ni de hablarlos.
#14 Y no seria que tu les faltas el respeto, ya que vas tu a Mallorca y el mundo tiene que cambiar para que tu los entiendas..a lo mejor poniendo un poco de tu parte lo entiendes.
Yo voy a Galicia..y los familiares de mi mujer hablan gallego, porque es su lengua .. y en vez de quejarme afino más la oreja..y no es tan complicado entenderlo.
#19 te aseguro que no... te digo que lo hace también aquí.
Jodío gañán, hay que ser prepotente, retrasado mental y tener la sensibilidad de una almeja para llegar a un sitio y molestarte porque te hablen la lengua de ese sitio.
#6
Simeone no es español, y aunque lo fuera, y la competición es española. Yo entiendo falta de respeto por parte del periodista catalán.
#9 ¿Dar el saludo en catalán es de mala educación???
Estáis fatal algunos.
#12
Vale, de acuerdo que según leo solo dijo bona nit y no sabemos si iba a decir partit o partido.
Pero insisto, en competicion nacional española, o si el Barça se enfrenta en competición europea con algun otro equipo español para mí lo correcto es que los periodistas catalanes pregunten en español, que es el idioma que comprendemos todos
#16 Insisto yo: no ha preguntado en ningún idioma. No ha preguntado. Sólo ha saludado.
Y que moleste y se considere una falta de respeto que en España, no ya en Cataluña, eh, en España entera, salude alguien con un bona nit...
No puedo ni describir lo que me parece esa actitud sin que me baneen.
#20
Que quede claro que para mí, un saludo por parte de un interlocutor en su lengua me parece totalmente correcto y me parece tambien una deferencia y un detalle de buena educación ser cordial con mi interlocutor y respetar su idioma, ahora ya después lo correcto y adecuado me parece hablar en el idioma que entendamos.
#9 Ahm, y como la competición es española hay que hablar en castellano ¿Qué pasa, que el catalán o el euskera son lenguas extranjeras? Y luego, eso que hablas de falta de educación ¿Hablar en catalán es de mala educación? La lengua catalana no es el alemán, ni el euskera, ni el ruso, y para una persona con un mínimo de cultura entenderla no es difícil, a no ser que seas un gañán, un futbolista, un mesetario...
#6 De hecho no sabemos si tenía intención de preguntarle en catalán. Solo dijo Bona Nit y ya le cortó.
#6 claro claro nadie sabe quien es Simeone y que solo habla castellano. Otra muestra más de la intransigencia de algunos.