La canciller Merkel ha sido denunciada por un juez de Hamburgo por el delito de “recompensa y aceptación de hechos punibles”, tras haber declarado públicamente "me alegro que haya sido posible matar a Bin Laden"
#1 además de eso, que supongo que serás acusaciones en el código penal alemán, ¿que es eso de que un juez ha denunciado? ¿no denuncian los fiscales y el juez es el que juzga?
La noticia es correcta: http://www.welt.de/politik/deutschland/article13355518/Merkel-wegen-Aeusserung-zum-Bin-Laden-Tod-angezeigt.html
Un juez de Hamburgo, ha denunciado a la canciller Angela Merkel (CDU) por su polémica declaración sobre el asesinato del terrorista de Al-Qaeda Osama Bin Laden.
Estas declaraciones justifican la sospecha de un delito en virtud de la Sección 140 del Código Penal. La declaración de Merkel ha tenido distribución a nivel nacional, que no necesita justificación. Como el juez explicó además, tiene "el valor de la infracción es aplicable en los distritos de todos los fiscales alemanes. Por lo tanto, el fiscal de Hamburgo tiene jurisdicción.
En esencia la denuncia se basa en que nadie puede ser ejecutado, al menos, sin una sentencia previa, y las declaraciones de Merkel "estoy encantada de conocer que ha sido posible matar a Bin Laden" atentan contra la dignidad humana y las leyes alemanas, todo ésto según el juez que le ha denunciado.
Comentarios
"recompensa y aceptación de hechos punibles", pero esto ¿qué mamonada es?
Se te ha atascado el google traslator?
#1 En castellano está perfectamente escrito. Y no es de un traductor.
#3 Vale, sí. Todas la palabras están bien escritas. Sin faltas de ortografía. ¿Qué quieren decir todas juntas?
#1 además de eso, que supongo que serás acusaciones en el código penal alemán, ¿que es eso de que un juez ha denunciado? ¿no denuncian los fiscales y el juez es el que juzga?
No entiendo por qué han votado irrelevante esta noticia.
Relacionada: Denuncian a Merkel tras alegrarse por muerte de Bin Laden
Denuncian a Merkel tras alegrarse por muerte de Bi...
eleconomista.com.mxRealmente es la misma noticia, pero en español, a ver si así no la hunden.
La noticia es correcta: http://www.welt.de/politik/deutschland/article13355518/Merkel-wegen-Aeusserung-zum-Bin-Laden-Tod-angezeigt.html
Un juez de Hamburgo, ha denunciado a la canciller Angela Merkel (CDU) por su polémica declaración sobre el asesinato del terrorista de Al-Qaeda Osama Bin Laden.
Estas declaraciones justifican la sospecha de un delito en virtud de la Sección 140 del Código Penal. La declaración de Merkel ha tenido distribución a nivel nacional, que no necesita justificación. Como el juez explicó además, tiene "el valor de la infracción es aplicable en los distritos de todos los fiscales alemanes. Por lo tanto, el fiscal de Hamburgo tiene jurisdicción.
En esencia la denuncia se basa en que nadie puede ser ejecutado, al menos, sin una sentencia previa, y las declaraciones de Merkel "estoy encantada de conocer que ha sido posible matar a Bin Laden" atentan contra la dignidad humana y las leyes alemanas, todo ésto según el juez que le ha denunciado.
me la fo
La entradilla la he cogido de la última hora de elpais.com, que cita esta noticia.
En Español: http://www.elmanana.com/diario/noticia/internacional/noticias/denuncian_a_merkel_por_alegrarse_de_la_muerte_de_bin_laden/1134390