Portada
mis comunidades
otras secciones
#18:
Traducción de oído:
- Gracias por llamar a Mastercard. Soy X. ¿Cómo puedo asistirle? ¡Buenos días!
- ¿Eres quién? Hola, hola... ¿Quién? ¿Con quién estoy hablando?
- Soy Sonya, de Mastercard, ¿cómo puedo asistirle?
- Hola... ¡¿Cómo puedes....?! De todas maneras, ahmm, estoy intentando entrar a la web justo ahora y no me puedo loguear para nada en mastercard.com
- La página no está funcionando ahora mismo.
- ¿No funciona ahora mismo?
- No está funcionando ahora, mastercard.com
- Oh, tío....¿en serio?
- Sí, puedes intentarlo mañana...
- ¿Y por qué... por qué no funciona?
- ...o quizá más tarde.
- No tío, ¿sabes? Me acabo de subir a un taxi y voy de camino a Bel-Air y necesito pagarlo, así que.. ¿cómo coño...? ¿Qué hago? Necesito loguearme...
- ¿Exactamente cómo...? ¿Cómo puedo ayudarle?
- Básicamente lo que necesito es que me digas por qué la página no está funcionando ahora mismo.
- Ahm... No lo sabemos.
- Es algo que está pasando con la web, mucha gente entrando a la web...
- Ya...
- Pero en la web sólo hay información sobre la tarjeta, no concedemos tarjetas allí.
- Ya, lo entiendo, pero la web está caída, y me metí en una pequeña pelea y mi madre se asustó (nt:unos versos de la canción del Principe de BelAir) y..
- Ya....
- Sí... Se supone que debería estar yendo a la casa de mis tíos en Bel-Air, y ehmmm, prrfft, no tengo nada, no puedo loguearme para coger mis cosas
- Ok, si quieres coger tus cosas eso no es cosa de Mastercard, tienes que pasar por el banco...
- Pero básicamente...
- ...por la web del banco, no por la web de Mastercard.
- Ah, vale, ya veo... Entonces... Lo que me estás diciendo es que... ¡¿Venga?!
- ¿Puede decirme su nombre?
- Me llamo Korax, k, o, r, a, x.
- K, o, r, s...
- K, o, r, a, x.
- K, o, r, s...
- K, o, r, a, x.
- Vale, si necesita algo sobre su infor... Tiene que ir a la web de su banco, no a la de Mastercard.
- Hum, hum, hum, hum, hum, hum (nt:recochineo puro y duro)
- Así que...¿Estás en la web ahora?
- No..
- ¿Trabajas con Internet? O...
- Trabajamos con información de Internet.
- Ya veo, ya veo, ya entiendo... bueno, no puedo, pero... lo que no puedo entender es... ¿No podéis simplemente enchufarlo? Es que sólo dice que se rechazan las conexiones, y si pudiérais ir y enchufarlo sería alucinante.
- No podemos hacer eso.... no está funcionando. Si necesita algo puede ir a Información al Consumidor en mastercard.com....
- ¡Yaaaaaaaaa!, pero...
- Y rellenar los campos necesarios...
- Pero intento ir a mastercard.com y no me dió... Sólo dice que rechazó mi conexión y.. ¿Podéis conectarme? ¿Puedes enchufarme, por favor? ¿Puedes enchufarme ya?
- No puedo enchufarlo, señor.
- ¡Pero eso...!
- Nosotros no trabajamos así, trabajamos para beneficio de (inaudible) y Mastercard no tiene nada que ver con su tarjeta o su información.
- Ya veo.. Pero cuando compré el Battletoads (NT: videojuego de la NES) en Gamestop básicamente me enchufaron a internet allí, justo allí y en aquel momento y funcionó.
- No puedo hacer eso.
- ¿No puedes enchufarme a internet?
- No, no, señor.
- Ahm... ¿a quien debería llamar para enchufarme a internet?
- Vaya a Información al Consumidor en mastercard.com
- Pero no puedo entrar en mastercard.com porque dice que mi conexión ha sido rechazada y tenéis que enchufarlo.
- informaciónalconsumidor@mastercard.com
- Así que voy a www.informaciónalconsumidor@mastercard.com y.. Eso es tan... Déjame comprobar (suena un teclado): www.informacióna...
- Y no puedo darle más información, señor.
- ...lconsumidor@mastercard
- .com, sí.
- Eso...
- No le podemos decir más que eso, ¿vale?
- ¡Eso no tiene sentido alguno! Eso es...
- Como le digo, en mastercard.com se habla sobre varias tarjetas, no hay información sobre nadie, no tiene nada, puede ver información sobre el impacto de... en los mercados... Eso es todo lo que hay.
- Ya entiendo...
- Hay promociones, habrá promociones allí.
- Espera... ¡¿Me acabas de ofrecer una promoción!? ¡Sí, me gustaría una promoción, por favor! ¿Puede darme una promoción, por favor? ¿Puede, por favor, promocionarme, y...?
- No puedo hacer eso, señor.
- ¿No puedes ni siquiera darme un +A? Oh, tío...
- Nah.
- Me (¿)merezco(?) seriamente una A. Así que, ¿que podemos hacer? No puedo entrar en mastercard.com, no puedo coger el taxi a Bel-Air.
- Si quiere hacer algo con su dinero, tendrá que ser a través de su banco. ¿Tiene el número de su tarjeta? Le puedo dar el número del banco, o a través de la web del banco.
- Sí, tengo el número de mi banco, espera...
- Ok.
- 1... 1337.
- No, eso no es el número de su tarjeta, no es un número de tarjeta.
- Oh... 1337... Ah, mierda... Ehm, Ahora cuando me conecto a mastercard me dice 6667.
- No se, señor, le digo que no podemos conectarla a la web.
- Pero intenté ir a la web, y simplemente no funcionó, www.mastercard.com...
- Le digo que no funciona, tendrá que esperar a mañana.
- ¡Sólo dice conexión rechazada!
- ...tendrá que ser a través de la web de su banco, no a través de la web de mastercard, mastercard no facilita tarjetas.
- Entonces... ¿entonces qué puedo hacer?
- ¡Tiene que ir a través de la web de su banco, la web de su banco, no a la web de mastercard! ¡Esto no tiene nada que ver con mastercard!
- (Suspiro largo) Bueno, creo que eso es todo. Graci... ¿Cual era tu nombre, de nuevo?
- Sonya.
- Sonya, has sido de mucha ayuda, muchísimas gracias.
- Siento no...
- No te preocupes.
- ...llamar a su banco.
- Está bien... ¿Puedes hacerme un favor? ¿Puedes ponerte un zapato en la cabeza? Sólo, sólo pon...
- Si usted tiene el número de la tarjeta puedo darle el teléfono del banco de su tarjeta.
- Nah, no te preocupes. Muchas gracias, ¿vale, Sonya?
- Ok.
- Cuídate.
- Gracias por llamar a Mastercard.
- Sí.. (risa ahogada), gracias.... (carcajadas), oh, dios mío.. joder, no están en serio...
- Gracias por llamar a Mastercard. Soy X. ¿Cómo puedo asistirle? ¡Buenos días!
- ¿Eres quién? Hola, hola... ¿Quién? ¿Con quién estoy hablando?
- Soy Sonya, de Mastercard, ¿cómo puedo asistirle?
- Hola... ¡¿Cómo puedes....?! De todas maneras, ahmm, estoy intentando entrar a la web justo ahora y no me puedo loguear para nada en mastercard.com
- La página no está funcionando ahora mismo.
- ¿No funciona ahora mismo?
- No está funcionando ahora, mastercard.com
- Oh, tío....¿en serio?
- Sí, puedes intentarlo mañana...
- ¿Y por qué... por qué no funciona?
- ...o quizá más tarde.
- No tío, ¿sabes? Me acabo de subir a un taxi y voy de camino a Bel-Air y necesito pagarlo, así que.. ¿cómo coño...? ¿Qué hago? Necesito loguearme...
- ¿Exactamente cómo...? ¿Cómo puedo ayudarle?
- Básicamente lo que necesito es que me digas por qué la página no está funcionando ahora mismo.
- Ahm... No lo sabemos.
- Es algo que está pasando con la web, mucha gente entrando a la web...
- Ya...
- Pero en la web sólo hay información sobre la tarjeta, no concedemos tarjetas allí.
- Ya, lo entiendo, pero la web está caída, y me metí en una pequeña pelea y mi madre se asustó (nt:unos versos de la canción del Principe de BelAir) y..
- Ya....
- Sí... Se supone que debería estar yendo a la casa de mis tíos en Bel-Air, y ehmmm, prrfft, no tengo nada, no puedo loguearme para coger mis cosas
- Ok, si quieres coger tus cosas eso no es cosa de Mastercard, tienes que pasar por el banco...
- Pero básicamente...
- ...por la web del banco, no por la web de Mastercard.
- Ah, vale, ya veo... Entonces... Lo que me estás diciendo es que... ¡¿Venga?!
- ¿Puede decirme su nombre?
- Me llamo Korax, k, o, r, a, x.
- K, o, r, s...
- K, o, r, a, x.
- K, o, r, s...
- K, o, r, a, x.
- Vale, si necesita algo sobre su infor... Tiene que ir a la web de su banco, no a la de Mastercard.
- Hum, hum, hum, hum, hum, hum (nt:recochineo puro y duro)
- Así que...¿Estás en la web ahora?
- No..
- ¿Trabajas con Internet? O...
- Trabajamos con información de Internet.
- Ya veo, ya veo, ya entiendo... bueno, no puedo, pero... lo que no puedo entender es... ¿No podéis simplemente enchufarlo? Es que sólo dice que se rechazan las conexiones, y si pudiérais ir y enchufarlo sería alucinante.
- No podemos hacer eso.... no está funcionando. Si necesita algo puede ir a Información al Consumidor en mastercard.com....
- ¡Yaaaaaaaaa!, pero...
- Y rellenar los campos necesarios...
- Pero intento ir a mastercard.com y no me dió... Sólo dice que rechazó mi conexión y.. ¿Podéis conectarme? ¿Puedes enchufarme, por favor? ¿Puedes enchufarme ya?
- No puedo enchufarlo, señor.
- ¡Pero eso...!
- Nosotros no trabajamos así, trabajamos para beneficio de (inaudible) y Mastercard no tiene nada que ver con su tarjeta o su información.
- Ya veo.. Pero cuando compré el Battletoads (NT: videojuego de la NES) en Gamestop básicamente me enchufaron a internet allí, justo allí y en aquel momento y funcionó.
- No puedo hacer eso.
- ¿No puedes enchufarme a internet?
- No, no, señor.
- Ahm... ¿a quien debería llamar para enchufarme a internet?
- Vaya a Información al Consumidor en mastercard.com
- Pero no puedo entrar en mastercard.com porque dice que mi conexión ha sido rechazada y tenéis que enchufarlo.
- informaciónalconsumidor@mastercard.com
- Así que voy a www.informaciónalconsumidor@mastercard.com y.. Eso es tan... Déjame comprobar (suena un teclado): www.informacióna...
- Y no puedo darle más información, señor.
- ...lconsumidor@mastercard
- .com, sí.
- Eso...
- No le podemos decir más que eso, ¿vale?
- ¡Eso no tiene sentido alguno! Eso es...
- Como le digo, en mastercard.com se habla sobre varias tarjetas, no hay información sobre nadie, no tiene nada, puede ver información sobre el impacto de... en los mercados... Eso es todo lo que hay.
- Ya entiendo...
- Hay promociones, habrá promociones allí.
- Espera... ¡¿Me acabas de ofrecer una promoción!? ¡Sí, me gustaría una promoción, por favor! ¿Puede darme una promoción, por favor? ¿Puede, por favor, promocionarme, y...?
- No puedo hacer eso, señor.
- ¿No puedes ni siquiera darme un +A? Oh, tío...
- Nah.
- Me (¿)merezco(?) seriamente una A. Así que, ¿que podemos hacer? No puedo entrar en mastercard.com, no puedo coger el taxi a Bel-Air.
- Si quiere hacer algo con su dinero, tendrá que ser a través de su banco. ¿Tiene el número de su tarjeta? Le puedo dar el número del banco, o a través de la web del banco.
- Sí, tengo el número de mi banco, espera...
- Ok.
- 1... 1337.
- No, eso no es el número de su tarjeta, no es un número de tarjeta.
- Oh... 1337... Ah, mierda... Ehm, Ahora cuando me conecto a mastercard me dice 6667.
- No se, señor, le digo que no podemos conectarla a la web.
- Pero intenté ir a la web, y simplemente no funcionó, www.mastercard.com...
- Le digo que no funciona, tendrá que esperar a mañana.
- ¡Sólo dice conexión rechazada!
- ...tendrá que ser a través de la web de su banco, no a través de la web de mastercard, mastercard no facilita tarjetas.
- Entonces... ¿entonces qué puedo hacer?
- ¡Tiene que ir a través de la web de su banco, la web de su banco, no a la web de mastercard! ¡Esto no tiene nada que ver con mastercard!
- (Suspiro largo) Bueno, creo que eso es todo. Graci... ¿Cual era tu nombre, de nuevo?
- Sonya.
- Sonya, has sido de mucha ayuda, muchísimas gracias.
- Siento no...
- No te preocupes.
- ...llamar a su banco.
- Está bien... ¿Puedes hacerme un favor? ¿Puedes ponerte un zapato en la cabeza? Sólo, sólo pon...
- Si usted tiene el número de la tarjeta puedo darle el teléfono del banco de su tarjeta.
- Nah, no te preocupes. Muchas gracias, ¿vale, Sonya?
- Ok.
- Cuídate.
- Gracias por llamar a Mastercard.
- Sí.. (risa ahogada), gracias.... (carcajadas), oh, dios mío.. joder, no están en serio...
#3:
Primera respuesta de la chica a la pregunta:
- ¿Why is the website crashed?
- We don't know.
- ¿Why is the website crashed?
- We don't know.
#12:
#10
Y perdernos ¿esto?
Bank number ok hang-on:
1337 this is my account
http://en.wikipedia.org/wiki/Leet
Y perdernos ¿esto?
Bank number ok hang-on:
1337 this is my account
http://en.wikipedia.org/wiki/Leet
#28:
Lo de decir que va a Bel Air a ver a sus tíos y que va en taxi en ese momento es un trolleo épico. Y lo de empezar el número de tarjeta con 1337 es el colmo de lo geek.
#8:
in a taxi on the way to Bel Air [...] and my mom got scared [...] I'm supposed to be heading to my auntie and uncle in Bel Air
Bel-Aired jajaja
Bel-Aired jajaja
Comentarios
Aún mejor si editas el título y pones (ENG) al final, es una sugerencia, pero a mi me sirve de ayuda, supongo que a otros también. Gracias!
Primera respuesta de la chica a la pregunta:
- ¿Why is the website crashed?
- We don't know.
Como haya llamado desde el teléfono de su casa, me temo que mastercard no tardará en contactar con sus abogados..
No me jodas? Queremos traduccion!
Tenian que hbaer oido las bromas del "Insignonin del adsl" y el del "Hispasat" antes de hacer la llamada segyuro que les daba ideas
So are you at the website right now? Do you work at the internet? [...] Can you plug me in the internet please?
[...] I got may bank number, hang on: 1337
"my mom is scared" cuñaao
who should I call to get me to plug me into the Internet
mastercard.com
but I cannot get to mastercard.com! doble cuñao
in a taxi on the way to Bel Air [...] and my mom got scared [...] I'm supposed to be heading to my auntie and uncle in Bel Air
Bel-Aired jajaja
Para los que no sabemos suficiente inglés como para entenderlo, por favor traducirnoslo!!
own website is down now!, ok?? ... se hubiera ahorrado mucha conversación
jeje encima con humor, "si no puedo bailar esta no es mi revolución"
#10
Y perdernos ¿esto?
Bank number ok hang-on:
1337 this is my account
http://en.wikipedia.org/wiki/Leet
#4 Errrr, si, es el metodo usual, llamar desde una linea a tu nombre
por cierto, visa se encuentra ahora mismo caida!, algún voluntario pra llamar a soporte a ver que cuentan sobre lo que pasa??
Visaeurope funciona, a ostias pero funciona
Esta gente no conoce la regla de oro de internet:
1-No te metas con 4chan (en este caos provoques)
2-En serio, no te metas (en este caos provoques)
Que se note ese traductor del google #10, no será OUR en vez de OWN?
En realidad tiene razon la chica, es absurdo que se conecte a la pagina de MC, porque todo va a través del banco, la pagina puede estar caida que el negocio les va a funcionar igual
mejor echaban abajo el servidor de tarjetas para que no puedan procesar pagos
O a paypal, eso si que dolería
Traducción de oído:
- Gracias por llamar a Mastercard. Soy X. ¿Cómo puedo asistirle? ¡Buenos días!
- ¿Eres quién? Hola, hola... ¿Quién? ¿Con quién estoy hablando?
- Soy Sonya, de Mastercard, ¿cómo puedo asistirle?
- Hola... ¡¿Cómo puedes....?! De todas maneras, ahmm, estoy intentando entrar a la web justo ahora y no me puedo loguear para nada en mastercard.com
- La página no está funcionando ahora mismo.
- ¿No funciona ahora mismo?
- No está funcionando ahora, mastercard.com
- Oh, tío....¿en serio?
- Sí, puedes intentarlo mañana...
- ¿Y por qué... por qué no funciona?
- ...o quizá más tarde.
- No tío, ¿sabes? Me acabo de subir a un taxi y voy de camino a Bel-Air y necesito pagarlo, así que.. ¿cómo coño...? ¿Qué hago? Necesito loguearme...
- ¿Exactamente cómo...? ¿Cómo puedo ayudarle?
- Básicamente lo que necesito es que me digas por qué la página no está funcionando ahora mismo.
- Ahm... No lo sabemos.
- Es algo que está pasando con la web, mucha gente entrando a la web...
- Ya...
- Pero en la web sólo hay información sobre la tarjeta, no concedemos tarjetas allí.
- Ya, lo entiendo, pero la web está caída, y me metí en una pequeña pelea y mi madre se asustó (nt:unos versos de la canción del Principe de BelAir) y..
- Ya....
- Sí... Se supone que debería estar yendo a la casa de mis tíos en Bel-Air, y ehmmm, prrfft, no tengo nada, no puedo loguearme para coger mis cosas
- Ok, si quieres coger tus cosas eso no es cosa de Mastercard, tienes que pasar por el banco...
- Pero básicamente...
- ...por la web del banco, no por la web de Mastercard.
- Ah, vale, ya veo... Entonces... Lo que me estás diciendo es que... ¡¿Venga?!
- ¿Puede decirme su nombre?
- Me llamo Korax, k, o, r, a, x.
- K, o, r, s...
- K, o, r, a, x.
- K, o, r, s...
- K, o, r, a, x.
- Vale, si necesita algo sobre su infor... Tiene que ir a la web de su banco, no a la de Mastercard.
- Hum, hum, hum, hum, hum, hum (nt:recochineo puro y duro)
- Así que...¿Estás en la web ahora?
- No..
- ¿Trabajas con Internet? O...
- Trabajamos con información de Internet.
- Ya veo, ya veo, ya entiendo... bueno, no puedo, pero... lo que no puedo entender es... ¿No podéis simplemente enchufarlo? Es que sólo dice que se rechazan las conexiones, y si pudiérais ir y enchufarlo sería alucinante.
- No podemos hacer eso.... no está funcionando. Si necesita algo puede ir a Información al Consumidor en mastercard.com....
- ¡Yaaaaaaaaa!, pero...
- Y rellenar los campos necesarios...
- Pero intento ir a mastercard.com y no me dió... Sólo dice que rechazó mi conexión y.. ¿Podéis conectarme? ¿Puedes enchufarme, por favor? ¿Puedes enchufarme ya?
- No puedo enchufarlo, señor.
- ¡Pero eso...!
- Nosotros no trabajamos así, trabajamos para beneficio de (inaudible) y Mastercard no tiene nada que ver con su tarjeta o su información.
- Ya veo.. Pero cuando compré el Battletoads (NT: videojuego de la NES) en Gamestop básicamente me enchufaron a internet allí, justo allí y en aquel momento y funcionó.
- No puedo hacer eso.
- ¿No puedes enchufarme a internet?
- No, no, señor.
- Ahm... ¿a quien debería llamar para enchufarme a internet?
- Vaya a Información al Consumidor en mastercard.com
- Pero no puedo entrar en mastercard.com porque dice que mi conexión ha sido rechazada y tenéis que enchufarlo.
- informaciónalconsumidor@mastercard.com
- Así que voy a www.informaciónalconsumidor@mastercard.com y.. Eso es tan... Déjame comprobar (suena un teclado): www.informacióna...
- Y no puedo darle más información, señor.
- ...lconsumidor@mastercard
- .com, sí.
- Eso...
- No le podemos decir más que eso, ¿vale?
- ¡Eso no tiene sentido alguno! Eso es...
- Como le digo, en mastercard.com se habla sobre varias tarjetas, no hay información sobre nadie, no tiene nada, puede ver información sobre el impacto de... en los mercados... Eso es todo lo que hay.
- Ya entiendo...
- Hay promociones, habrá promociones allí.
- Espera... ¡¿Me acabas de ofrecer una promoción!? ¡Sí, me gustaría una promoción, por favor! ¿Puede darme una promoción, por favor? ¿Puede, por favor, promocionarme, y...?
- No puedo hacer eso, señor.
- ¿No puedes ni siquiera darme un +A? Oh, tío...
- Nah.
- Me (¿)merezco(?) seriamente una A. Así que, ¿que podemos hacer? No puedo entrar en mastercard.com, no puedo coger el taxi a Bel-Air.
- Si quiere hacer algo con su dinero, tendrá que ser a través de su banco. ¿Tiene el número de su tarjeta? Le puedo dar el número del banco, o a través de la web del banco.
- Sí, tengo el número de mi banco, espera...
- Ok.
- 1... 1337.
- No, eso no es el número de su tarjeta, no es un número de tarjeta.
- Oh... 1337... Ah, mierda... Ehm, Ahora cuando me conecto a mastercard me dice 6667.
- No se, señor, le digo que no podemos conectarla a la web.
- Pero intenté ir a la web, y simplemente no funcionó, www.mastercard.com...
- Le digo que no funciona, tendrá que esperar a mañana.
- ¡Sólo dice conexión rechazada!
- ...tendrá que ser a través de la web de su banco, no a través de la web de mastercard, mastercard no facilita tarjetas.
- Entonces... ¿entonces qué puedo hacer?
- ¡Tiene que ir a través de la web de su banco, la web de su banco, no a la web de mastercard! ¡Esto no tiene nada que ver con mastercard!
- (Suspiro largo) Bueno, creo que eso es todo. Graci... ¿Cual era tu nombre, de nuevo?
- Sonya.
- Sonya, has sido de mucha ayuda, muchísimas gracias.
- Siento no...
- No te preocupes.
- ...llamar a su banco.
- Está bien... ¿Puedes hacerme un favor? ¿Puedes ponerte un zapato en la cabeza? Sólo, sólo pon...
- Si usted tiene el número de la tarjeta puedo darle el teléfono del banco de su tarjeta.
- Nah, no te preocupes. Muchas gracias, ¿vale, Sonya?
- Ok.
- Cuídate.
- Gracias por llamar a Mastercard.
- Sí.. (risa ahogada), gracias.... (carcajadas), oh, dios mío.. joder, no están en serio...
¿De dónde es el acento? La que le atiende parece latina, pero el de él suena británico.
#19 Me da la impresión que cubana. Pero no estoy del todo seguro.
#20 Me refería al tío, lo he editado para que quede más claro.
#21 Parece el de un británico que lleva un tiempo ya en Norteamérica, sí.
#18 Gracias tio, currazo. OOOhhh Men!
haahahah
I'm in a Taxi in way to Bell Air
More...
"hum,hum,hum,hum,hum,hum..."
Que puto jefe!!!
Excelente #18
Vendo Opel KoraX.
Lo de decir que va a Bel Air a ver a sus tíos y que va en taxi en ese momento es un trolleo épico. Y lo de empezar el número de tarjeta con 1337 es el colmo de lo geek.
#18 Jajajajaja, muchas gracias por aquellos que no hablamos inglés. Me he canzado de reir.
2:10 me ha hecho llorar de risa
Pobre del telefonista, no me gustaria estar trabajando para mastercard en estos momentos.
#14 y #15 ahora mismo hace 5 minutos intentaba entrar en www.cisa.com y no me abría y 5 minutos más tarde me redirigía a www.visaeurope.es , aún así como bién dice #15 va a ostias porque si le das a refrescar a veces abre y otras no
2:08 me ha hecho llorar de risa
esto... la radio del grupo es esta? Es lo único que me ha salido en una búsqueda en google...
http://www.awesomecougars.org/
Joer, vaya despolle con lo del zapato en la cabeza
#OperationPayback hacktivists claim to post 10,000 MasterCard numbers online
http://www.rawstory.com/rs/2010/12/cyber-war-heats-hacktivists-post-mastercard-numbers-online/
Ya comienzan los crackers..y como se animen la lian.
Imaginemos que crean una blacklist de +2millones de numeros..la lian parda.
No puedo creer que aún nadie lo haya puesto
#28 ¿Por qué "lo de empezar el número de tarjeta con 1337 es el colmo de lo geek"?
No lo sabia y me considero muy geek.
Me siento orgulloso de decir, que yo estaba en ese momento.
"Ceeeelebrate good times. Come on!"
#38 1337 es leet en leet http://es.wikipedia.org/wiki/Leet_speak
#41 Gracias. Tengo que irme actualizando...
#18 Joder crack, pues tienes un oído prodigioso. Y no lo digo con segundas
Salu2
Que huevos tienen estos hackers ¡¡¡
#16 De traductor nada, ha sido un error al vuelo debido a que no se escribir en ingles, nunca fuí a clases de ingles
, me conformo con saber leerlo
porque own no es valido en el contexto?
WE ARE ANONYMOUS.
WE DO NOT FORGET.
EXPECT US.