Llamar "zorra" a la esposa no constituye menosprecio o insulto, si quien utiliza este término lo hace "para describir a un animal que debe actuar con especial precaución", afirma la Audiencia Provincial de Murcia en una sentencia, que revoca la condena de un año de cárcel a un hombre por un delito de amenazas.
#10:
#9 realmente, si una PERSONA denuncia a otra PERSONA por un simple insulto, me parece absolutamente ridículo y estúpido, sea quien sea la víctima o el acusado.
Los juzgados están llenos de denuncias ridículas, es terrible.
#3:
"Estaba diciendo arroz al revés, señó juez..."
En fin...
Lo de "zorra" no es más que una anécdota, resaltada por los periódicos, comparado con lo anterior.
#2:
Si, y no la llamo hija de perra, ya que si lo hubiera hecho, eso destacaría la sagacidad y la nobleza de ese gran animal, en la persona así llamada.
(en este caso a través de su madre, pero la intención es la misma)
#9:
El que un hombre denuncie a una mujer porque esta le llamó "cabrón" ni se contempla... En fin...
Si, y no la llamo hija de perra, ya que si lo hubiera hecho, eso destacaría la sagacidad y la nobleza de ese gran animal, en la persona así llamada.
(en este caso a través de su madre, pero la intención es la misma)
Y si fuera al revés: que ella le hubiera llamado "zorro" a él... Pero como penuria machista que arrastramos desde el origen del mundo, el femenino de algunos animales denota desprecio calificativo para ellasy el masculino todo lo contario pa él.
Pero en fin, llenar los juzgados de demandas por un insulto me parece exagerado. Ofende el que puede no el que quiere.
#9 realmente, si una PERSONA denuncia a otra PERSONA por un simple insulto, me parece absolutamente ridículo y estúpido, sea quien sea la víctima o el acusado.
Los juzgados están llenos de denuncias ridículas, es terrible.
Hay un grupo en el facebook que dice algo así "Chicas que se insultan con halagos como Mira bonita, pero que se halagan con insultos como Hola mi zorra"
Pues mira, asi visto estoy de acuerdo con el tipo, zorra no deberia considerarse un insulto, seria algo similar a llamar cabronazo a un tio, que suena casi como un halago. Zorra puede simbolizar astucia e incluso la ecuacion zorra=puta se puede completar con puta=tia lista, ya que cobra por algo que se suele regalar a tipos que al final te acaban tratando como una puta (habra excepciones claro, no voy a generalizar asi a la ligera hiriendo alguna sensibilidad).
#21 Lo he leído por encima y no habia visto ese trozo(cosas de estar en la oficina), no tiene sentido que le absuelvan de un delito de amenazas pq "zorra" puede interpretarse de manera X o Y.
Ahora todavía me parece todo mucho mas raro. De todas formas, positivo por la aclaración.
Magister lupus est... lo único que aprendí en latín.
Lupus(lobo) tiene la acepción heredada de prostituta (lupanar).
Si bien puta lo veo como un oficio mucho mas digno que otros, políticos por ejemplo, para su reconocimiento social habría que reconocerlas y obligares a cotizar.
Zorra en castellano actual tiene el mismo significado
#10 Un poco de seriedad por favor. El acusado tiene antecedentes de maltrato y la decisión del juez es patética diciendo que zorra es igual que astuta y que incluso puede ser un piropo.
#30 Yo no quiero ser "abogado de diablo" pero ni tu ni yo hemos escuchado la conversación grabada, y el juez si...así que supongo que eso tendrá algo que ver. en cuanto a la condena por malos tratos de treinta y un días de "servicios comunitarios" tal como está la ley en este país seguro que esos "malos tratos" consistirían en algo parecido a los que se denunciaban aquí...
El comentario no es mío, aparece en uno de los comentarios de la noticia en "El Mundo", de un tall "hellgate" pero es muy bueno..
"Pues segun ese criterio al señor juez alguien podria llamarle ASNO sin que sea ofensivo, ni peyorativo ni desacatato a la justicia, ya que hace referencia a las nobles cualidades del citado animal en el trabajo en el sentido elogioso que es un animal muy trabajador que realiza sus tareas de forma eficiente y por tanto al llamarle asno nos referimos a que es muy trabajador y eficaz en sus labores y no a otro sentido ¿verdad?"
#35 Tu comentario y razonamiento es tan tonto que me ha hecho reir.
¿Seguro que por aqui sabeis diferenciar delito de falta? Es ridiculo aceptar como delito un puto insulto, sea quien sea. Además cuando entre pareja son cosas que según se comenta suelen pasar
#30 Pues si tiene antecedentes de maltrato que siga denunciando por malos tratos, acoso, maltrato psicológico o lo que sea... pero denunciar por que alguien te insultó me parece que ya es buscar llevarse un chasco con la sentencia...
Pero hay que reconocer que la resolución es una gilipollez, solo hay que pensar un poco en cuantas veces se dice lo de "zorra" a secas para resaltar la inteligencia o la astucia de otra persona... lamentable...
Comentarios
No se me ocurre mejor ejemplo de
Si, y no la llamo hija de perra, ya que si lo hubiera hecho, eso destacaría la sagacidad y la nobleza de ese gran animal, en la persona así llamada.
(en este caso a través de su madre, pero la intención es la misma)
"Estaba diciendo arroz al revés, señó juez..."
En fin...
También se puede usar el término para describir a una mujer con una sexualidad muy creativa.
Qué zorra la juez!
rancio abolengo de los juristas
Y si fuera al revés: que ella le hubiera llamado "zorro" a él... Pero como penuria machista que arrastramos desde el origen del mundo, el femenino de algunos animales denota desprecio calificativo para ellasy el masculino todo lo contario pa él.
Pero en fin, llenar los juzgados de demandas por un insulto me parece exagerado. Ofende el que puede no el que quiere.
faltaria más! es un insulto como culaqier otro, a mi me dice cabron de mierda y maricon y no me quejo
El que un hombre denuncie a una mujer porque esta le llamó "cabrón" ni se contempla... En fin...
#9 realmente, si una PERSONA denuncia a otra PERSONA por un simple insulto, me parece absolutamente ridículo y estúpido, sea quien sea la víctima o el acusado.
Los juzgados están llenos de denuncias ridículas, es terrible.
Hay un grupo en el facebook que dice algo así "Chicas que se insultan con halagos como Mira bonita, pero que se halagan con insultos como Hola mi zorra"
haberla llamado Roposa
Si es que lo tengo dicho, hay que insultar con un sencillo
"Me cago en la puta calavera de la hija de puta de la madre que te parió"
Así no hay confusiones luego.
Que lo lapiden. No cabe menor castigo.
#12 En gallego zorra es raposa...
Yo un año me disfracé de El Zorro, o sea, de zorra
¿Entonces Eduardo García Serrano estaba piropeando a Marina Geli? Si al final estos de intereconomía no son tan malos
Pues mira, asi visto estoy de acuerdo con el tipo, zorra no deberia considerarse un insulto, seria algo similar a llamar cabronazo a un tio, que suena casi como un halago. Zorra puede simbolizar astucia e incluso la ecuacion zorra=puta se puede completar con puta=tia lista, ya que cobra por algo que se suele regalar a tipos que al final te acaban tratando como una puta (habra excepciones claro, no voy a generalizar asi a la ligera hiriendo alguna sensibilidad).
¿"delito de amenazas" por llamar "zorra"?
De verdad... Al final el político correctismo nos devorara a todos.
#10 No hables de Personas, que nuestra legislación diferencia perfectamente entre hombres y mujeres.
#19 "condenó... por un delito continuado de amenazas en el ámbito familiar al considerar probado que, a través de unas llamadas telefónicas hechas al hijo común, llegó a decir que vería a la denunciante "en el cementerio en una caja de pino".
http://www.elpais.com/articulo/sociedad/sentencia/considera/zorra/insulto/elpepusoc/20111003elpepusoc_12/Tes
Lo de "zorra" no es más que una anécdota, resaltada por los periódicos, comparado con lo anterior.
#21 Lo he leído por encima y no habia visto ese trozo(cosas de estar en la oficina), no tiene sentido que le absuelvan de un delito de amenazas pq "zorra" puede interpretarse de manera X o Y.
Ahora todavía me parece todo mucho mas raro. De todas formas, positivo por la aclaración.
Y que estas cosas tengan que pasar precisamente en Murcia... pero que panda de gilipollas que podemos llegar a ser, copón.
#23 Es que nos aburrimos mucho y buscamos cualquier chorrada para salir en la tele.
Genial ¡¡¡¡¡
Si un juez hubiese absuelto a una mujer que llamase cerdo a su marido, ¿algún medio en España habría dado la noticia?
#26 Seguro que sí, en la sección de anécdotas, porque dudo mucho que un juzgado admita a tramite una denuncia como la que describes.
Magister lupus est... lo único que aprendí en latín.
Lupus(lobo) tiene la acepción heredada de prostituta (lupanar).
Si bien puta lo veo como un oficio mucho mas digno que otros, políticos por ejemplo, para su reconocimiento social habría que reconocerlas y obligares a cotizar.
Zorra en castellano actual tiene el mismo significado
#15 Y en castellano, pero #12 se equivocó.
#10 Un poco de seriedad por favor. El acusado tiene antecedentes de maltrato y la decisión del juez es patética diciendo que zorra es igual que astuta y que incluso puede ser un piropo.
es un asno (fuerte)gusano (flexible)cabrón (decidido) cerdo (bueno) perro (leal)...
Cinismo:
(Del lat. cynismus, y este del gr. κυνισμός).
1. m. Desvergüenza en el mentir o en la defensa y práctica de acciones o doctrinas vituperables.
...
#30 Yo no quiero ser "abogado de diablo" pero ni tu ni yo hemos escuchado la conversación grabada, y el juez si...así que supongo que eso tendrá algo que ver. en cuanto a la condena por malos tratos de treinta y un días de "servicios comunitarios" tal como está la ley en este país seguro que esos "malos tratos" consistirían en algo parecido a los que se denunciaban aquí...
El comentario no es mío, aparece en uno de los comentarios de la noticia en "El Mundo", de un tall "hellgate" pero es muy bueno..
"Pues segun ese criterio al señor juez alguien podria llamarle ASNO sin que sea ofensivo, ni peyorativo ni desacatato a la justicia, ya que hace referencia a las nobles cualidades del citado animal en el trabajo en el sentido elogioso que es un animal muy trabajador que realiza sus tareas de forma eficiente y por tanto al llamarle asno nos referimos a que es muy trabajador y eficaz en sus labores y no a otro sentido ¿verdad?"
#10 A ti te gusta que te insulten, no?
¡Tu madre es una ZORRA!.
¿Te has ofendido al leer esto?. No, ¿verdad?. Das por sentado que quiero decir que tu madre es una persona muy astuta.
#35 Tu comentario y razonamiento es tan tonto que me ha hecho reir.
¿Seguro que por aqui sabeis diferenciar delito de falta? Es ridiculo aceptar como delito un puto insulto, sea quien sea. Además cuando entre pareja son cosas que según se comenta suelen pasar
#37 Si tu tienes por costumbre insultar a tu pareja pues oye, es muy respetable. Celebro que te alegre la vida esta web
#10 muy tibio pero con antecedentes de maltrato y diciéndole al hijo que iba a matar a su madre no se yo....
#30 Pues si tiene antecedentes de maltrato que siga denunciando por malos tratos, acoso, maltrato psicológico o lo que sea... pero denunciar por que alguien te insultó me parece que ya es buscar llevarse un chasco con la sentencia...
Pero hay que reconocer que la resolución es una gilipollez, solo hay que pensar un poco en cuantas veces se dice lo de "zorra" a secas para resaltar la inteligencia o la astucia de otra persona... lamentable...