Portada
mis comunidades
otras secciones
#3:
Más que los más buscados, yo diría los más curiosos...
#25:
#15 No tener los suficientes conocimientos de inglés te exime la responsabilidad de pensar que el titular de uno y otro son medianamente parecidos, pero es como decir que estar jodido y estar jodiendo o de puta madre y tu putamadre son medianamente parecidos, cuando en ninguno de los casos los significados son parecidos, algo que para los que no tienen suficiente nivel de castellano no lo saben y lo pueden confundir. Créeme: el titular de menéame no tiene NADA que ver con el título original, y gracias a lo erróneo del titular de aquí se pueden ver los comentarios que hay escritos.
Comentarios
Más que los más buscados, yo diría los más curiosos...
#3 Evidentemente, hasta lo dice al final "Here are 10 of the most unusual discoveries."
Pero mola más el titular de los más buscados, a mi me ha hecho ir a verlo y todo.
PD: La culpa de no es del meneante, el titular es exactamente el original de la noticia...
¿Y el Área 51? Cómo se nota que es la base supersecreta más conocida del mundo...
#15 No tener los suficientes conocimientos de inglés te exime la responsabilidad de pensar que el titular de uno y otro son medianamente parecidos, pero es como decir que estar jodido y estar jodiendo o de puta madre y tu putamadre son medianamente parecidos, cuando en ninguno de los casos los significados son parecidos, algo que para los que no tienen suficiente nivel de castellano no lo saben y lo pueden confundir. Créeme: el titular de menéame no tiene NADA que ver con el título original, y gracias a lo erróneo del titular de aquí se pueden ver los comentarios que hay escritos.
El lugar donde hay sexo gratis y de forma facil donde está?
#6 te falta la parte del "con mujeres jóvenes y de buen ver"
#15 To find es encontrar, usandolo como sustantivo, puede significar descubrimiento. Buscar es to search. Son verbos diferentes, con significados diferentes, así que la traducción (y por tanto el meneo) es erronea porque cambia el significado.
#16 Tienes razón no se porque estaba pensando en search en vez de find.
¿La casa del reality de las supermodelos?
El laberinto de Oprah???
Falta el numero 0: "mi casa", todo el mundo que ha usado google maps ha buscado su casa (creo, vaya).
Voto errónea. Eres un sinvergüenza. Menudo titular. Anda que de "the most unusual discoveries" hasta "los sitios más buscados" no va un trecho ni nada.
Los pobres que no entienden inglés como #12 terminarán creyendo que lo más buscado en Google Earth es "Atlantis found?"
#14 el titular es Top 10 Google Earth Finds el que ha creado el tema tampoco es que haya modificado mucho el titular. Aunque no creo que fuera los más buscados sino más bien top 10 de búsquedas en google earth.
La noticia debería llamarse, las 10 cosas mas curiosas que buscan la gente en Google Earth,
¿Nadie busca dónde están las llaves, matarile rile rilerón chim-pón?
Pues anda que el 10, buscar misiles de prueba
#23 Si vas al Google Maps se puede ver que tiene las alas "pintadas" de negro por lo que la parte del ala que está de negro verdoso se confunde con el terreno de fondo por lo que parece que tiene sólo unas alas minúsculas, que no es el caso. Por lo que podemos deducir que... es un avión, ya que con unas alas tan grandes no es nada probable que sea un misil.
Aquí la imagen: http://maps.google.com/maps?f=q&source=s_q&hl=en&geocode=&q=38+13%2734.01%22N+112+17%2754.74W&sll=31.311408,-23.994141&sspn=2.074285,4.899902&ie=UTF8&ll=38.226896,-112.298641&spn=0.001863,0.004785&t=h&z=18
Si haces mucho zoom y le pones a la pantalla el brillo a tope se pueden ver las alas.
Y la fuente natural de Coca-Cola qué, eh??!!
Hola, mi nombre es Troy Maclure... me reconocerán por mis sitios web como "Los 10 sitios web con listas de 10 sitios interesantes", o "100 posturas de kamasutra en una cabina de teléfono"...
que raro! Parece un listado de otra cosa!
El "misil", aparenta un tamaño de unos 25 o 25 metros a ojo, sin considerar la altitud de vuelo, frente a los 6 metros de un tomahawk. Aparte el detalle de que tiene alas. Es evidentemente un jet.
#19 Lo que hace dudar es la relación entre las alas y el avión, parecen demasiado cortas. Aunque es también posible que en ese momento estuviera girado respecto la horizontal y no las estemos viendo con toda su longitud.
#19 Perdona pero... ¿Cómo puede estimar la longitud del misil sin tener un objeto de dimensiones conocidas al lado del cacharro ?
si lo dices por la carretera que se ve debajo... ten en cuenta que el misil está volando y no conoces la distancia a la cámara .... porque ese nivel de detalle no se obtiene con un satélite, si no con vuelos exploratorios en avión... el hecho de que el misil esté desenfocado es bastante revelador......
Por otra parte: http://www.fas.org/man/dod-101/sys/smart/tomahawkimpact_close.jpg
por no hablar de que los aviones no suelen tener una sección tan constante, y el coeficiente de volumen de la cola es minúsculo!
La meneo,pero creo que es errónea totalmente,me niego a ver una lista de 10 sitios más buscados y que no aparezca el AREA51 vamos si eso no es de lo más buscado en google earth,es que quizás la gente no merece tal herramienta.
P.d. Mi primera busqueda fue mi casa(como los tontos,ni que se hubiera perdido),pero la segunda fue el area51 seguro,queria ver la disposición de pistas de aterrizaje,los hangares que la formaban y demás.
#17 Lo de buscar la casa de uno mismo es una comprobación del correcto funcionamiento de la herramienta y sirve también para confirmar que estamos buscando en el planeta correcto.
#17 Lo jodido es lo que me pasó a mi que lo probé un domingo por la tarde y después de buscar mi casa busqué el edificio de mi empresa.
Lo que vi fue un solar.
Durante unos segundos me quedé estupefacto, fue una reacción irracional, se me cayo el mundo encima.
Después me di cuenta que la foto era antigua y el edificio era relativamente nuevo, así que el solar era de una foto de hacía un par de años. Pero ese susto irracional ya no me lo quita nadie.
#17: Es que claro que es errónea. Se ha meneado como "los 10 sitios más buscados" y en realidad es el "top 10 de los hallazgos". Nada que ver con lo más buscado.
#22 Efectivamente. El meneo, debido a la traduccion incorrecta del titular, es erroneo.