Menos de dos años después de la crisis de los misiles en Cuba y tan solo mes y medio tras la muerte del presidente Kennedy, Stanley Kubrick estrenaba en enero de 1964 la farsa histórica sobre la Guerra Fría conocida en España como ¿Teléfono rojo? Volamos hacia Moscú, cuyo título original es Dr. Strangelove, or How I Learned to Stop Worrying and Love the Bomb (es decir, Dr. Strangelove, o cómo aprendí a dejar de preocuparme y a amar la bomba).
#11 jajjajaa... cierto!!! El título original era muuucho mejor
DR. STRANGELOVE, OR HOW I LEARNED TO STOP WORRYING AND LOVE THE BOMB (DOCTOR STRANGELOVE O COMO APRENDÍ A DEJAR DE PREOCUPARME Y AMAR LA BOMBA)
Miedo a la censura??? de cualquier forma, incomprensible
Maldrick, es qué no ha oído usted hablar de la fluoridación del agua? La conspiración comunista de posguerra.
Esos malditos comunistas pretenden envenenar nuestros más preciados fluidos vitales, sin conocimiento del individuo, un cuerpo extraño se introduce en el sistema de distribución de agua local para llegar al individuo y de ese modo volverlo comunista ...
Obra maestra, con un humor negro como el betún con un Peter Seller en estado de gracia. (sigue dando un poco de miedito hoy en día con lo que anda por la Casa Blanca)
#16 Yo creo que a los traductores de la época les pareció demasiado complicada la traducción literal al español. En la España de la época no creo que muchos aceptasen un título así.
Ese general ultra, a caballo de la bomba, el gran Sterling Hayden, cual vaquero en rodeo, mientras el artefacto va bajando es de traca espasmódica y nuclear.
Comentarios
Gran pelicula, quien no la haya visto ya tiene algo que hacer estos dias.
#2 pues sí, genial... y, aunque sea una comedia, para pensar :
¡Aquí no se pueden pelear! ¡Esta es la Sala de Guerra!
#1 y por lo tanto un resumen casi perfecto de lo que somos capaces.
¡Mein fürher, puedo andar!
Nunca entenderé la licencia artística que se tomó el que decidió el nombre en español de esta maravilla.
La historia del teléfono rojo, es un ejemplo paradigmatico de incompetencia política y humana.
#3 Kubrick es que era mucho Kubrick...
Precisamente ayer terminé el libro, Dr. Strangelove, de Peter George. Buenísimo.. se lee de un tirón,
"Si esa zorra gana las elecciones, habrá guerra".
Anda, alguien opina que irrelevante. Qué nivel, Maribel. Ay.
#12 podría ser cualquiera de ellas
Pero mira la peli, la que más se ha parecido de los últimos tiempos ha sido Hillary Clinton.
#11 jajjajaa... cierto!!! El título original era muuucho mejor
DR. STRANGELOVE, OR HOW I LEARNED TO STOP WORRYING AND LOVE THE BOMB (DOCTOR STRANGELOVE O COMO APRENDÍ A DEJAR DE PREOCUPARME Y AMAR LA BOMBA)
Miedo a la censura??? de cualquier forma, incomprensible
Maldrick, es qué no ha oído usted hablar de la fluoridación del agua? La conspiración comunista de posguerra.
Esos malditos comunistas pretenden envenenar nuestros más preciados fluidos vitales, sin conocimiento del individuo, un cuerpo extraño se introduce en el sistema de distribución de agua local para llegar al individuo y de ese modo volverlo comunista ...
Peliculón
Obra maestra, con un humor negro como el betún con un Peter Seller en estado de gracia. (sigue dando un poco de miedito hoy en día con lo que anda por la Casa Blanca)
#16 Yo creo que a los traductores de la época les pareció demasiado complicada la traducción literal al español. En la España de la época no creo que muchos aceptasen un título así.
Imprescindible siempre pero, tal vez, màs en estos tiempos d oscuridad intelectual en los mandatarios globales.
#7 El soldado inglés se llamaba Mandrake.
#4 ¿Hablas de Sanchez, de Iglesias, de Rivera, de Casado o de Abascal?
(vale, ya me voy 😇 )
Ese general ultra, a caballo de la bomba, el gran Sterling Hayden, cual vaquero en rodeo, mientras el artefacto va bajando es de traca espasmódica y nuclear.
#20 Oficial de la RAF.
#19 La tienes entera hasta en youtube
#24 ¿No la ves bien ni cambiando la calidad a 720?
#24 yo a veces me veo en la tuya, que pagaría por verla, pero no hay forma. En pelis123 tienes acceso a 7 servidores distintos que la albergan.
Alguien sabe dónde puedo alquilar la película para verla online?
#21 Ciertamente
#22 Pero se ve muy mal. Dónde puedo pagar para ver la peli?